Használati útmutató Abus IM100
Abus
nincs kategorizálva
IM100
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Abus IM100 (1 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.6 csillagra
Oldal 1/1
Einsatzberei
Einsatzberei
Einsatzberei
Einsatzberei Einsatzbereich und Montage
ch und Montage
ch und Montage
ch und Montagech und Montage
IM100 ist für die Befestigung von ABUS-
Fenstersicherungen an Kunststo-
Fenstern ohne Metalleinlage geeignet.
Zu IM100 benötigen Sie Verbundmörtel
(im Handel erhältlich).
Possible uses an
Possible uses an
Possible uses an
Possible uses an Possible uses and installation
d installation
d installation
d installationd installation
IM100 is suitable for attaching ABUS
window locks to plastic windows
without a metal insert. The IM100
requires a binding mortar (available
from retail stores).
Application et
Application et
Application et
Application et Application et montage
montage
montage
montage montage
IM100 est adapté pour xer des verrous
supplémentaires ABUS sur des fenêtres
en plastique sans inserts en metal. Pour
IM100, un mortier aproprié est requis
(disponible dans le commerce).
Toepassing en mo
Toepassing en mo
Toepassing en mo
Toepassing en moToepassing en montage
ntage
ntage
ntagentage
IM100 is geschikt voor het bevestigen
van ABUS bijzetsloten op kunststof-
ramen zonder metalen kern. Bij IM100
hee u een passend chemisch mortel
nodig (in de handel verkrijgbaar).
Possibilita d’impi
Possibilita d’impi
Possibilita d’impi
Possibilita d’impiPossibilita d’impiego e mont
ego e mont
ego e mont
ego e montego e montaggio
aggio
aggio
aggioaggio
IM100 è adatto per il ssaggio di
serrature delle nestre ABUS per nestre
di plastica senza un inserto in metallo.
Per il IM100 serve una malta adatte
(acquistare in commercio).
IM100
IM100
IM100
IM100IM100
Alle Befestigungsbohrungen am Fensterrahmen gemäß Montage-
anleitung der Fenstersicherung anzeichnen
Mark all the xing holes on the window frame according to the
mounting instructions of the window lock
Marquer tous les trous de xation sur le cadre de la fenêtre selon
les con signes de montage du verrou-
Teken alle bevestigingsgaten op het kozijn af volgens de montage-
hand leiding van het slot-
Segna tutti i fori di montaggio sul telaio della nestra secondo le
istruzioni di montaggio per la serratura della nestra
1. ø 6 mm
2. ø 14 mm
© ABUS 2017 | ABUS August Bremicker Söhne KG | D 58292 Wetter | Germany.
Tel.: +49 (0) 23 35 63 40 | www.abus.com | info@abus.de.
Hinweis zur Montage / Bedienung
Further tting / using details
Instructions de montage / utilisation
Instructies voor de montage / bediening
Note per l‘installazione / uso
Verbundmörtel
Binding mortar
Mortier de xation
Chemisch mortel
Malta composita
ø 6 mm, ø 14 mm
Montagewerkzeug | Tools required | Outillage | Gereedschap | Utensili di montaggio
ca. 50 mm
Auf Proltiefe achten, ggf. mit
Anschlag bohren
Please note the depth of the profi-
le, if necessary drill with a stop
Tenir compte de la profondeur
du prol, percer jusqu‘au fond
Let op de diepte van het proel,
boren met een diepte-aanslag
Si noti la profondità del profilo,
eventualmente forare con tappo
Gewindebolzen mit Innensechskantschraube und
Unterlegscheibe an die Fenstersicherung schrauben
Screw the threaded bolt with the Allen screw
and the washer into the window lock
Visser le boulon leté avec la vis à six pans
creux et la rondelle dans le verrou
Bevestig de inbusbout met de onderlegplaat
zodanig op het slot
Avvitare il perno lettato con la vite a brugo-
la e la rondella nella serratura della nestre
.
Nach der Aushärtezeit des Mörtels ist ein
Höhenausgleich durch Unterlagen möglich
Aer the hardening time of the mortar, a
height adjustment with wedges is possible
Après le temps de durcissement du mortier, un
ajustement en hauteur avec des cales est possible
Nadat de mortel is uitgehard een hoogte-
verstelling door vulplaten is mogelijk
Dopo che la malta è indurita è possibile una
regolazione in altezza con spessori
T390422
V2 | B17
+
ca. 20 ml !
90°
Termékspecifikációk
| Márka: | Abus |
| Kategória: | nincs kategorizálva |
| Modell: | IM100 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Abus IM100, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók nincs kategorizálva Abus
29 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
13 Január 2025
5 Január 2025
11 Október 2024
9 Október 2024
8 Október 2024
4 Október 2024
4 Október 2024
Útmutatók nincs kategorizálva
- nincs kategorizálva SMA
- nincs kategorizálva Sabrent
- nincs kategorizálva Avital
- nincs kategorizálva Franken
- nincs kategorizálva Eheim
- nincs kategorizálva InLine
- nincs kategorizálva Tineco
- nincs kategorizálva Summit
- nincs kategorizálva EZVIZ
- nincs kategorizálva Caliber
- nincs kategorizálva American DJ
- nincs kategorizálva Sirus
- nincs kategorizálva Handy Lux
- nincs kategorizálva Jocca
- nincs kategorizálva Synology
Legújabb útmutatók nincs kategorizálva
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025