Használati útmutató Abus JC4800 ISA
Abus
nincs kategorizálva
JC4800 ISA
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Abus JC4800 ISA (2 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 3.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.6 csillagra
Oldal 1/2
?
6- 24 M> 24 M
JC4800 ISA
Junior
Care
1.
2.
Wandmontage
Installation to wall
Installation au mur
Wandmontage
Per I‘nstallazione a parete
Montaje en pared
Montagem na parede
Vægmontering
Väggmontering
Seinäasennus
Veggmontasje
Montaż naścienny
Montáž na zeď
Montáž na stenu
Falra szerelés
Montajul pe perete
Möbelmontage
Installation to furniture
Installation sur les meubles
Meubelmontage
Per I‘nstallazione di mobili
Montaje de muebles
Montagem em móvel
Møbelmontering
Inredningsmontering
Huonekaluasennus
Møbelmontasje
Montaż mebli
Montáž na nábytek
Montáž na nábytok
Bútorra szerelés
Montajul pe mobilă
Hinweise zur Montage /
Bedienung
VORSICHT!
VORSICHT:
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der
Montage und Inbetriebnahme sorgfältig
durch. Bewahren Sie die Anleitung auf
und weisen Sie jeden Nutzer auf die
Bedienung des Produktes hin.
Anwendung nur durch Erwachsene!
Dübel für die Wandbefestigung sind
nicht im Lieferumfang enthalten!
Schrauben vorsichtig von Hand am
Fernsehgerät festschrauben. Keinen
Akku-Schrauber verwenden!
Bitte überprüfen Sie, dass die Gurte
straff gezogen sind!
ABUS haftet nicht für Mängel und
Schäden, die durch unsachgemäße
Bedienung, normalen Verschleiß und
Nichtbeachtung dieser Anleitung ent-
standen sind.
Das Produkt ersetzt keine Aufsichts-
pflicht. Kinder immer beaufsichtigen!
Nicht als Spielzeug verwenden!
Technische Änderungen vorbehalten.
Für Irrtümer und Druckfehler keine
Haung.
CAUTION:
Please read this guide carefully before
installation and use. Keep these in-
structions and provide all users with
instruction on how to use it.
For use by adults only!
Plugs for wall mounting are not
included!
Carefully tighten the screws on the
TV by hand. Do not use a cordless
screwdriver!
Please check that the straps are pulled
tight!
ABUS assumes no liability for defects
or damage that has been caused by
improper use, normal wear and tear
or non-compliance with this operating
and installation instructions document.
The product does not replace any
duties of supervision. Always supervise
children! Do not use as a toy!
Further fitting / using details
CAUTION!
Subject to technical alterations.
No liability for mistakes and printing
errors.
Instructions de montage /
utilisation
ATTENTION !
ATTENTION:
Veuillez lire cette notice attentivement avant
le montage et la mise en service. Conservez
cette notice d’utilisation et donnez à tous
les utilisateurs les instructions sur la façon
de l’utiliser.
Utilisation exclusivement réservée aux
adultes !
Chevilles pour montage mural ne sont pas
incluses !
Serrer manuellement et avec précaution
les vis sur le téléviseur. Ne pas utiliser de
visseuse sans fil!
Vérifiez que les sangles sont bien tendues!
ABUS décline toute responsabilité pour
des vices et dommages résultant d’une
utilisation incorrecte, de l’usure normale ou
du non-respect de cette notice d’utilisation.
Le produit ne dispense pas de l’obligation
de surveillance. Toujours surveiller les
enfants ! À ne pas utiliser comme un jouet !
Nous nous réservons le droit de toutes
modications techniques. Nous n‘assumons
aucune responsabilité pour des erreurs ou
défauts d‘impression éventuels.
Instructies voor de montage
/ bediening
VOORZICHTIG!
VOORZICHTIG:
Lees voorafgaand aan de montage en
ingebruikname deze handleiding zorg-
vuldig door. Bewaar deze handleiding
en informeer iedere gebruiker omtrent
de bediening.
Gebruik uitsluitend voor volwassenen!
Pluggen voor bevestiging aan de muur
zijn niet bij levering inbegrepen!
Schroeven voorzichtig met de hand vast-
schroeven aan het tv-toestel. Geen elek-
trische schroevendraaier gebruiken!
Controleer of de banden strakgetrokken
zijn!
ABUS is niet aansprakelijk voor gebreken
en schade die zijn veroorzaakt door on-
juist gebruik, normale slijtage of het niet
in acht nemen van deze handleiding.
Het product vervangt geen enkele
toezichtplicht. Houd altijd toezicht op
kinderen! Niet gebruiken als speelgoed!
Technische wijzigingen voorbehouden.
Geen aansprakelijkheid voor vergissin-
gen en drukfouten.
ATTENZIONE:
Si raccomanda di leggere con attenzione
le istruzioni prima di eseguire il
montaggio e la messa in servizio.
Conservare le istruzioni e istruire ogni
utente sulle modalità di funzionamento.
Per uso solo da persone adulte!
Tasselli per il montaggio a parete non
sono inclusi!
Avvitare saldamente a mano le viti al
televisore, prestando attenzione. Non
utilizzare avvitatori a batteria!
Si prega di verificare che le cinghie siano
ben tese!
ABUS non è responsabile per difetti
o danni causati da un utilizzo non
appropriato, dal normale logoramento o
dalle mancata osservanza delle presenti
istruzioni.
Il prodotto non esonera dall‘obbligo
di supervisione. Sorvegliare sempre i
bambini! Non usare come giocattolo!
Note per I‘installazione / uso
ATTENZIONE!
Ci si riservano modiche tecniche. Per
errori e refusi di stampa non ci si assu-
me alcuna responsabilità.
Instrucciones de montaje /
funcionamiento
¡Posibles daños materiales!
POSIBLES DAÑOS MATERIALES:
Lea estas instrucciones con atención
antes del montaje y de la puesta en
funcionamiento. Guarde las instruccio-
nes y enseñe a todos los usuarios cómo
manejarlo.
¡Solo los adultos deben manejarlo!
¡Tacos para la fijación a la pared no
está incluidos!
Atornille los tornillos a mano con
cuidado en el televisor. ¡No utilice
destornilladores eléctricos!
¡Compruebe que las cintas están tensas!
ABUS no se hace responsable por
defectos y daños ocasionados por
manejo incorrecto, desgaste normal y la
inobservancia de estas instrucciones.
El producto no excluye la obligación de
vigilancia. ¡Prestar atención siempre a
los niños! ¡No utilizar como juguete!
Sujeto a modicaciones técnicas. No se
aceptan responsabilidades por equivo-
caciones o errores de imprenta.
Termékspecifikációk
| Márka: | Abus |
| Kategória: | nincs kategorizálva |
| Modell: | JC4800 ISA |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Abus JC4800 ISA, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók nincs kategorizálva Abus
29 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025
13 Január 2025
5 Január 2025
11 Október 2024
9 Október 2024
8 Október 2024
4 Október 2024
4 Október 2024
Útmutatók nincs kategorizálva
- nincs kategorizálva Turbosound
- nincs kategorizálva Trace Elliot
- nincs kategorizálva Sennheiser
- nincs kategorizálva AeroCool
- nincs kategorizálva Carlsbro
- nincs kategorizálva TranzX
- nincs kategorizálva B-Speech
- nincs kategorizálva HyperJuice
- nincs kategorizálva Heinner
- nincs kategorizálva Workzone
- nincs kategorizálva Crimson
- nincs kategorizálva Stamina
- nincs kategorizálva PureLink
- nincs kategorizálva Thor
- nincs kategorizálva NWS
Legújabb útmutatók nincs kategorizálva
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025