Használati útmutató Auer Signal DLG 827502313

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Auer Signal DLG 827502313 (1 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 15 ember találta hasznosnak és 3 felhasználó értékelte átlagosan 4.6 csillagra

Betriebsanleitung

Dauerleuchte DLG/WLG

Instructions for use

Warning Beacon DLG/WLG

Feu avertiseur DLG/WLGs

•Anslussr dui Elo-ch nurch eneektr

faa .chkrft

•Wiringsbe caied by mut rrout a

qualified elecician.tr

•Coion àfpa nnex efectuer r un

élecotecicien firmé. trhncon

•Vor Anschluss und bei Beschädi-

gung des Gerätsspan Netznung

abschalten.

•Turn off the erpow supply:

- Bnni.efore coecton

- In the event of mage.da

•Ava de l'apil etntconnecterpare

en cas de défaut de celui-ci,

couper la tension du réseau.

•Gerät nur in komttple montiertem

Zuetreenstand bib.

•Onlypal oerte the appiance

wetely emedhen complassbl

•N’emoyel’plr appareueil q

lsqu’ il esplète ort comment

monté.

Sicher heitshinweise

Safety instructions

Consignes de sécurité

OFF

•Nennspaung bea nnchten.

•Observe the nominal voltage.

•Resp tensiinale ecter laon nom

inuée. diq

•Wenn durch einen Ausfall des

Sialgerätsine Gefägn ehrngdu

von Menschen oder Beschädi-

gung on trnrchtugenvBeiebseiin

möglich ist, muss dies durch

zusätzliche Sierheitsmaßnah-ch

men verhindert werden.

•Iasequipl n c of ement faiure,

additional say pais fetrecuton

sld bakeavoid possi-houe tn to

bldae ng pss.er toeron

•Sipan défade une nne ou uut

l’avs prést ertiseurentaiun dang er

plperselles instla-our e onn ou al

tisprévon, enr cecr ii pades

mesures de sécurité supplémen-

tai s.re

ABS/PC-Blend

gra y, u, gregris

230V AC0/24

Technische Daten

Technical specifications

Données techniques

24VAC/D C

BA15 d, ma Wx.25

24V

230/240V

Mode d’emploi

WLG_BKG_DLG_BLG_FLG 4.0

WLG/BKG/

WLG/BKG/DLG/BLG/FLG

Instrucciones de uso

Indicadores Luz Fija DLG/WLG

Instrucciones de sequrided

La conexión debe ser realizada por

un instalador eléctrico autorizado.

•

Desconecte la alimentación:

- Antes de conectarlo.

- En caso de deterioro.

•

•

Tenga en cuenta la tensión

nominal.

•

En caso de avería, se deben

tomar precauciones

adicionales para evitar posibles

daños a las personas.

•

Especificaciones técnicas

, gris

Únicamente active la bocina cu-

ando esté totalmente montada.

IP 65

Ägnurednov rtlahebneSbuej tc othcgna eiwhttuon toeci

/

nieRdlim tim gnugin ,neichnu nednreuehcs td

hcinneztark tdnem nlettiM öhcilg.ameiN ls

erggaissieR evnigimsgnuettleiw .zL .Bö-sgnus

newrev lettimned.

Clppa eht naef ecnailristuo mode a htiw gil,th

onruocs-ningc lnega gninae oD .t tonesu

erggaisselc evainega gnn,stekil g.e .evlos nst.

teNtl reyo’txeél ed rueir’nu ceva lierappa orp-

non ,xuod tiud .fisarbaeNsiamaj ilitu reseds

iudorpsted engayotterga efissemmoc s p..xe

d sedé.stnegret

nu noc otcudorp led roiretxe etrap al eipmiL

.ovisarba on y oregil azeipmil ed otcudorp

omoc sovisarba sotcudorp acnun ecilitu oN

.cte ,setnevlosid

gnuginieR gninaelC

egayotteN

azeipmiL

Polycarbonaanspa t trrent,

polycarbonate transparent,

polycarbonate, transparent

rot, re, rougde

gelbyeow, e, lljaun

Policarbonato transparente

, rojo

, amarillo

Blitzleuchte FLG

Flashing Beacon BLG/BKG

Blinkleuchte BLG/BKG

Strobe Beacon FLG

Feu à éclats FLG

Feu ash BLG/BKG

Indicadores Luz Intermitente BLG/BKG

Indicadores Luz Estroboscopica FLG

FAMAINBREKHERIK ELTRISC SCHEN

A-1230 W IE FSTRA 2N, PEREKTASSE10

GSCH b.H.ESELLAFT m.

110/120V AC

12V ACC / D

siochrz, ck, nowablar, negr

. gdivSpannun

DLG/BLG/ GFL

ornge, er, re, aambambamrba

grün, green, ert, ervvde

blablblu, ue, eu, zual

kleaananelar, cr, trsparent, trsparent

110/120V

12V

- zum Öffnen der Kalotte muss

der Drucknopf am Unterteil

gedrückt und die Kalotte gegen

den Uhrzeigersinn gedreht

werden.

!!! ACHTUNG !!!

- die Kalotte auf den Unterteil

aufsetzen.

5x

- beim Verschliessen der Kalotte

auf den Unterteil ist darauf zu

achten, dass der Pfeil an der

Kalotte mit der Markierung am

Unterteil übereinander

angeordnet ist bzw. die

Kalotte einrastet, so daß5x

die Dichtheit gewährleistet ist.

Druckknopf

Termékspecifikációk