Használati útmutató Bebe Confort Balancelle
Bebe Confort
Baba termék
Balancelle
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Bebe Confort Balancelle (28 oldal) a Baba termék kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 3 felhasználó értékelte átlagosan 4.6 csillagra
Oldal 1/28
NOTICE D'UTILISATION
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI D’USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
B
B
B
B
B
B
B
B
B
Ba
a
a
a
a
a
a
a
a
al
l
l
l
l
l
l
l
l
la
a
a
a
a
a
a
a
a
an
n
n
n
n
n
n
n
n
nc
c
c
c
c
c
c
c
c
ce
e
e
e
e
e
e
e
e
el
l
l
l
l
l
l
l
l
ll
l
l
l
l
l
l
l
l
le
e
e
e
e
e
e
e
e
e
2
• Lire attentivement la notice avant utilisation et la conserver pour consultation.
L’enfant risque de se blesser, si vous ne suivez pas ces instructions.
• Read this notice carefully before use and keep it for your reference.
The child will be at risk of injury if you do not follow these instructions.
• Lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung aufmerksam durch und bewahren Sie sie
für späteres Nachlesen auf. Das Kind kann verletzt werden,
wenn Sie diese Anleitungen nicht befolgen.
• Lees voor gebruik aandachtig de gebruiksaanwijzing.
Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor een later gebruik.
Indien de instructies niet opgevolgd worden kan het kind zich verwonden.
• Leggere attentamente le istruzioni prima dell’utilizzo e conservarle per ulteriore consultazione.
Il bambino potrebbe farsi male in caso di mancata osservanza delle istruzioni.
• Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto, y consérvelas para su posterior
consulta. Si no se siguen las instrucciones, el bebé puede resultar herido.
• Ler atentamente o manual de instruções antes de utilizar o produto e guardá-lo para consultas
posteriores.
O bebé poderá magoar-se se não seguir estas instruções.
3
AVERTISSEMENT :
•
Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.
•
Convient aux enfants qui se tiennent assis tout seuls.
• Ne convient pas aux enfants qui savent marcher .
• Ne convient pas aux enfants âgés de moins de 6 mois.
• Ne convient pas aux enfants qui pèsent plus de 12 kg.
GB - WARNING:
•
N
ever leave the child unsupervised.
•
Not suitable for children who are unable to sit up unaided.
•
Not suitable for children able to walk.
•
Not appropriate for children aged less than 6 months.
•
Not appropriate for children weighing over 12 kg.
DE - ACHTUNG :
•
Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
•
Nicht geeignet für Kinder, die nicht alleine aufrecht sitzen können.
•
Nicht geeignet für Kinder, die bereits laufen können.
•
Nicht für Kinder unter 6 Monaten geeignet.
•
Nicht für Kinder mit mehr als 12 kg geeignet.
NL - WAARSCHUWING:
•
Laat nooit uw kind alleen zonder toezicht.
•
Niet geschikt voor kinderen die niet zelfstandig kunnen zitten.
•
Niet geschikt voor kinderen die reeds kunnen lopen.
•
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 maanden.
•
Niet geschikt voor kinderen zwaarder dan 12 kilo.
IT - AVVERTENZA:
•
N
on lasciare mai il bambino senza sorveglianza.
•
Non adatto a bambini che non sono in grado di rimanere seduti da soli.
•
Non adatto a bambini già in grado di camminare.
•
Non adatto a bambini di età inferiore a 6 mesi.
•
Non adatto a bambini di peso superiore a 12 kg.
ES - ATENCIÓN :
•
N
o dejar nunca un bebé sin la vigilancia de un adulto.
•
No es conveniente su uso con bebés que p3-ya se quedan de pie solos.
•
No es conveniente su uso con bebés que p3-ya caminan.
•
No es conveniente su uso con bebés menores de 6 meses.
•
No es conveniente su uso con bebés que pesan más de 12 kg.
PO - ATENÇÃO :
•
Não deixar a criança sem vigilância.
•
É aconselhado a crianças que consigam estar na posição sentada.
•
Não pode ser utilizado por crianças que sabem andar.
•
Não pode ser utilizado por crianças com menos de 6 meses.
•
Não pode ser utilizado por crianças que pesam mais de 12 kg.
FR
GB
DE
NL
IT
ES
PT
Termékspecifikációk
| Márka: | Bebe Confort |
| Kategória: | Baba termék |
| Modell: | Balancelle |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Bebe Confort Balancelle, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Baba termék Bebe Confort
20 Július 2024
Útmutatók Baba termék
- Baba termék Phil And Teds
- Baba termék Munchkin
- Baba termék Bébé-Jou
- Baba termék Ernesto
- Baba termék Oregon Scientific
- Baba termék Graco
- Baba termék Oricom
- Baba termék Ergobaby
- Baba termék Baby Jogger
- Baba termék Dr. Browns
- Baba termék Be Cool
- Baba termék OKBABY
- Baba termék Beemoo
- Baba termék Topcom
- Baba termék Intex
Legújabb útmutatók Baba termék
3 Április 2025
26 Március 2025
26 Március 2025
26 Március 2025
26 Március 2025
20 Március 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
15 Január 2025
10 Január 2025