Használati útmutató Bosch EasyHedgeCut 55
Bosch
sövénynyíró
EasyHedgeCut 55
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Bosch EasyHedgeCut 55 (192 oldal) a sövénynyíró kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/192
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 104 (2020.09) O / 193
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimatı
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt Originali instrukcija
ar
fa
F 016 L94 104
EasyHedgeCut
45 | 46 | 50 | 55
2 |
Deutsch ..................................................Seite 3
English ................................................... Page 8
Français .................................................. Page 14
Español ................................................ Página 20
Português .............................................. Página 26
Italiano ................................................. Pagina 31
Nederlands............................................. Pagina 37
Dansk .................................................... Side 43
Svensk .................................................. Sidan 48
Norsk..................................................... Side 53
Suomi .....................................................Sivu 58
Ελληνικά................................................ Σελίδα 63
Türkçe................................................... Sayfa 69
Polski .................................................. Strona 75
Čeština ................................................ Stránka 81
Slovenčina ............................................ Stránka 87
Magyar ...................................................Oldal 92
Русский............................................. Страница 98
Українська ...........................................Сторінка 106
Қазақ..................................................... Бет 112
Română ................................................ Pagina 119
Български .......................................... Страница 125
Македонски......................................... Страница 131
Srpski .................................................. Strana 137
Slovenščina ..............................................Stran 142
Hrvatski ...............................................Stranica 148
Eesti.................................................. Lehekülg 153
Latviešu .............................................. Lappuse 158
Lietuvių k. .............................................Puslapis 164
.................................................. 170
.................................................. 176
.......................................................... I
F 016 L94 104 | (28.09.2020) Bosch Power Tools
Deutsch | 3
Deutsch
Sicherheitshinweise
Erläuterung der Symbole
Lesen Sie die Betriebsanleitung.
Nicht bei Regen benutzen.
Schalten Sie das Produkt aus und ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie
Einstellungs-, Reinigungs- oder Wartungsarbei-
ten vornehmen, wenn das Netzkabel verwi-
ckelt, durchtrennt oder beschädigt ist, oder wenn Sie das
Produkt unbeaufsichtigt lassen.
Halten Sie Ihre Hände vom Messer fern.
Allgemeine Sicherheitshinweise für
Elektrowerkzeuge
WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinwei-
se, Anweisungen, Bebilderungen
und technischen Daten, mit denen dieses Elektrowerk-
zeug versehen ist. Versäumnisse bei der Einhaltung der Si-
cherheitshinweise und nachfolgenden Anweisungen können
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen
verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen
für die Zukunft auf.
Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff
„Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektro-
werkzeuge (mit Netzleitung) und auf akkubetriebene Elek-
trowerkzeuge (ohne Netzleitung).
Arbeitsplatzsicherheit
uHalten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut be-
leuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsberei-
che können zu Unfällen führen.
uArbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explo-
sionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare
Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektro-
werkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die
Dämpfe entzünden können.
uHalten Sie Kinder und andere Personen während der
Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung
können Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlie-
ren.
Elektrische Sicherheit
uDer Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in
die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Wei-
se verändert werden. Verwenden Sie keine Adapter-
stecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerk-
zeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdo-
sen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.
uVermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflä-
chen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühl-
schränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektri-
schen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
uHalten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe
fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug
erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
uZweckentfremden Sie die Anschlussleitung nicht, um
das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um
den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie
die Anschlussleitung fern von Hitze, Öl, scharfen Kan-
ten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder
verwickelte Anschlussleitungen erhöhen das Risiko eines
elektrischen Schlages.
uWenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbei-
ten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch
für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung
einer für den Außenbereich geeigneten Verlängerungslei-
tung verringert das Risiko eines elektrischen Schlages.
uWenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter
Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen
Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehler-
stromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektri-
schen Schlages.
Sicherheit von Personen
uSeien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun,
und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem
Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug,
wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Dro-
gen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment
der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeu-
ges kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
uTragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer
eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzaus-
rüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe,
Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz
des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verlet-
zungen.
uVermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme.
Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug aus-
geschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung
und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder
tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges
den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschal-
tet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Un-
fällen führen.
uEntfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrauben-
schlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten.
Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehen-
den Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen.
uVermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen
Sie fü̈̈̈̈r einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit
Bosch Power Tools F 016 L94 104 | (28.09.2020)
Termékspecifikációk
| Márka: | Bosch |
| Kategória: | sövénynyíró |
| Modell: | EasyHedgeCut 55 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Bosch EasyHedgeCut 55, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók sövénynyíró Bosch
12 Augusztus 2024
17 Július 2024
3 Július 2024
1 Július 2024
1 Július 2024
1 Július 2024
28 Június 2024
28 Június 2024
Útmutatók sövénynyíró
- sövénynyíró Milwaukee
- sövénynyíró Husqvarna
- sövénynyíró Dolmar
- sövénynyíró Parkside
- sövénynyíró Worx
- sövénynyíró Kärcher
- sövénynyíró Honda
- sövénynyíró Einhell
- sövénynyíró Florabest
- sövénynyíró Stihl
- sövénynyíró Ozito
- sövénynyíró Makita
- sövénynyíró Hyundai
- sövénynyíró Fuxtec
- sövénynyíró AL-KO
- sövénynyíró Cramer
- sövénynyíró Scheppach
- sövénynyíró Ergotools Pattfield
- sövénynyíró CMI
- sövénynyíró EGO
- sövénynyíró Güde
- sövénynyíró Hitachi
- sövénynyíró Wolf Garten
- sövénynyíró Remington
- sövénynyíró Proviel
- sövénynyíró Black & Decker
- sövénynyíró Gardena
- sövénynyíró Fieldmann
- sövénynyíró Hanseatic
- sövénynyíró GO/ON
- sövénynyíró PowerPlus
- sövénynyíró Metabo
- sövénynyíró Hoberg
- sövénynyíró Bavaria
- sövénynyíró RYOBI
- sövénynyíró Stiga
- sövénynyíró HiKOKI
- sövénynyíró Texas
- sövénynyíró Grizzly
- sövénynyíró McCulloch
- sövénynyíró Greenworks
- sövénynyíró Gardenline
- sövénynyíró Budget
- sövénynyíró Baumr-AG
- sövénynyíró Shindaiwa
- sövénynyíró Trotec
- sövénynyíró Eurogarden
- sövénynyíró Zipper
- sövénynyíró Tanaka
- sövénynyíró Gtech
- sövénynyíró DeWalt
- sövénynyíró MacAllister
- sövénynyíró Alpina
- sövénynyíró Brandson
- sövénynyíró Hurricane
- sövénynyíró Vonroc
- sövénynyíró Cotech
- sövénynyíró Pattfield
- sövénynyíró Lux
- sövénynyíró Sovereign
- sövénynyíró Challenge Xtreme
- sövénynyíró ATIKA
- sövénynyíró Spear & Jackson
- sövénynyíró Garden Feelings
- sövénynyíró Powerworks
- sövénynyíró Cocraft
- sövénynyíró Craftsman
- sövénynyíró Yellow Garden Line
- sövénynyíró Tel Sell
- sövénynyíró Ferm
- sövénynyíró Skil
- sövénynyíró Meec Tools
- sövénynyíró Sun Joe
- sövénynyíró Ferrex
- sövénynyíró Homelite
- sövénynyíró Flymo
- sövénynyíró Challenge
- sövénynyíró Topcraft
- sövénynyíró Martha Stewart
- sövénynyíró Gamma
- sövénynyíró Sterwins
- sövénynyíró Kress
- sövénynyíró McGregor
- sövénynyíró Qualcast
- sövénynyíró Varo
- sövénynyíró Kibani
- sövénynyíró Echo
- sövénynyíró Maruyama
- sövénynyíró Grouw
- sövénynyíró Batavia
- sövénynyíró Levita
- sövénynyíró Efco
- sövénynyíró Black Decker
- sövénynyíró Gartenmeister
- sövénynyíró Lux Tools
- sövénynyíró Verto
- sövénynyíró Anova
- sövénynyíró Deltafox
- sövénynyíró Palmera
- sövénynyíró Yardforce
- sövénynyíró Powerpeak
- sövénynyíró Toledo
- sövénynyíró Kaaz
- sövénynyíró Garden Groom
- sövénynyíró Mr Gardener
- sövénynyíró Kingcraft
- sövénynyíró Mac Allister
- sövénynyíró Jonsered
- sövénynyíró Robust
- sövénynyíró LawnMaster
- sövénynyíró G-Technology
- sövénynyíró ID-Tech
- sövénynyíró Bestgreen
- sövénynyíró Maxbear
- sövénynyíró Turbo-Silent
Legújabb útmutatók sövénynyíró
10 Április 2025
8 Április 2025
7 Április 2025
5 Április 2025
3 Április 2025
3 Április 2025
3 Április 2025
3 Április 2025
30 Március 2025
29 Március 2025