Használati útmutató Dell Inspiron 3520

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Dell Inspiron 3520 (4 oldal) a laptop kategóriában. Ezt az útmutatót 17 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.3 csillagra

Información para NOM, o Norma Oficial

Mexicana (solo para México)

La información que se proporciona a continuación

aparecerá en el dispositivo que se describe en este

documento, en conformidad con los requisitos de la

Norma Oficial Mexicana (NOM):

Importador:

Dell México S.A. de C.V.

Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11°

Col. Lomas Altas

11950 México, D.F.

Número de modelo reglamentario: P18F

Voltaje de entrada: 100 a 240 VCA

Corriente de entrada (máxima): 1,50 A/1,60 A/1,70 A

Frecuencia de entrada: De 50 a 60 Hz

Para obtener información detallada, lea la información

sobre seguridad que se envió con el equipo. Para obtener

información adicional sobre prácticas óptimas de

seguridad, visite dell.com/regulatory_compliance.

More Information

•To learn about the features and advanced options

available on your computer, click Start→

AllPrograms→DellHelpDocumentation or go to

support.dell.com/manuals.

•To contact Dell for sales, technical support, or

customer service issues, go to dell.com/ContactDell.

Customers in the United States can call

800-WWW-DELL (800-999-3355).

Više informacija

•Da biste saznali više o značajkama i naprednim opcijama

dostupnima na vašem računalu, kliknite Start→ Svi

programi→DellHelpDocumentation (Dokumentacija

pomoći tvrtke Dell) ili idite na support.dell.com/manuals.

•Da biste tvrtku Dell kontaktirali vezano uz prodaju,

tehničku podršku ili pitanja za korisničku službu, idite na

dell.com/ContactDell. Korisnici u Sjedinjenim Američkim

Državama mogu zvati broj 800-WWW-DELL

(800-999-3355).

Informasi Lebih Lanjut

•Untuk mempelajari tentang berbagai fitur dan pilihan

lanjutan yang tersedia di komputer Anda, klik Start

(Mulai)→ AllPrograms (Semua Program)→ DellHelp

Documentation (Dokumentasi Bantuan Dell) atau

kunjungi support.dell.com/manuals.

•Untuk menghubungi Dell terkait dengan masalah penjualan,

dukungan teknis, atau layanan pelanggan, kunjungi

dell.com/ContactDell. Pelanggan di Amerika Serikat dapat

menghubungi 800-WWW-DELL (800-999-3355).

Več informacij

•Za več informacij o funkcijah in naprednih možnostih, ki

so na voljo na vašem računalniku, kliknite Start→

AllPrograms→DellHelpDocumentation ali obiščite

support.dell.com/manuals.

•Če želite stopiti v stik z družbo Dell v zvezi s prodajo,

tehnično podporo ali težavami pri storitvah s strankami,

obiščite dell.com/ContactDell. Kupci v Združenih državah

Amerike kličite 800-WWW-DELL (800-999-3355).



•

Dell Help← All Programs← Start

Dell Documentation

.support.dell.com/manuals

•Dell

dell.com/ContactDell

800-WWW-DELL







800-999-3355

Printed in China.2012 - 01

Informationinthisdocumentissubjecttochangewithoutnotice.

©2011–2012DellInc.Allrightsreserved.

Dell™, the DELL logo, and Inspiron™ are trademarks of Dell Inc.

Windows

®

is either a trademark or registered trademark of Microsoft

Corporation in the United States and/or other countries.

Regulatory model: P18F | Type: P18F001; P18F002; P18F003; P18F004

Computer model: Inspiron M5040/15-N5040/15-N5050/3520

Informacijeuovomdokumentupodložnesupromjenibezobavijesti.

©2011–2012.DellInc.Svapravapridržana.

Dell™, logotip DELL i Inspiron™ zaštitni su znakovi tvrtke Dell Inc.

Windows

®

je zaštitni znak ili registrirani zaštitni znak tvrtke Microsoft

Corporation u SAD-u i/ili drugim zemljama.

Regulatorni model: P18F | Vrsta: P18F001; P18F002; P18F003;

P18F004

Model računala: Inspiron M5040/15-N5040/15-N5050/3520

Informasidalamdokumeninidapatberubahtanpapemberitahuan

sebelumnya.

©2011–2012DellInc.Semuahakdilindungiundang-undang.

Dell™, logo DELL, dan Inspiron™ adalah merek dagang dari Dell Inc.

Windows

®

adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari

Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau negara lain.

Model resmi: P18F | Tipe: P18F001; P18F002; P18F003; P18F004

Model komputer: Inspiron M5040/15-N5040/15-N5050/3520

Informacijevtemdokumentuselahkospremenijobrez

predhodnegaobvestila.

©2011–2012DellInc.Vsepravicepridržane.

Dell™ in logotipa DELL in Inspiron™™ so blagovne znamke družbe Dell

Inc.; Windows

®

je blagovna znamka ali registrirana blagovna znamka

družbe Microsoft Corporation v Združenih državah in/ali drugih državah.

Regulativni model: P18F | Vrsta: P18F001; P18F002; P18F003; P18F004

Model računalnika: Inspiron M5040/15-N5040/15-N5050/3520



Dell Inc. 2011-2012





DELLDell









®



P18F004P18F003P18F002P18F001P18F



QuickStartGuide

Priručnik za brzi početka rada | Panduan Pengaktifan Cepat

Vodnik za hitri začetek|

ComputerFeatures

|FiturKomputer|Funkcijeračunalnika|

15

4

19

18

17

1516

10

3

1

2

131211

14

5

6

7

8

9

1.Camera

2.Camera-status light

3.Power button

4.Network port

5.VGA port

6.HDMI port

7.USB 2.0 port

8.Audio-in/Microphone port

9.Audio-out/Headphone port

10.Touchpad

11.Power-status light

12.Hard-drive activity light

13.Battery-status light

14.Wireless-status light

15.3-in-1 media-card reader

16.Microphone

17.USB 2.0 ports (2)

18.Optical drive

19.Power-adapter port

1.Fotoaparat

2.Indikator statusa fotoaparata

3.Gumb sklopa napajanja

4.Mrežni ulaz

5.VGA priključak

6.HDMI priključak

7.USB 2.0 priključak

8.Priključak za audioulaz/

mikrofon

9.Priključak za audioizlaz/

slušalice

10.Podloga osjetljiva na dodir

(touchpad)

11.Indikator statusa napajanja

12.Indikator aktivnosti tvrdog

pogona

13.Indikator statusa baterije

14.Indikator statusa bežične veze

15.3-u-1 čitač medijskih kartica

16.Mikrofon

17.Priključci USB 2.0 (2)

18.Optički pogon

19.Priključak adaptera za

napajanje

1.Kamera

2.Lampu status kamera

3.Tombol daya

4.Port jaringan

5.Port VGA

6.Port HDMI

7.Port USB 2.0

8.Port Audio Masuk/Mikrofon

9.Port Audio Keluar/Headphone

10.Panel sentuh

11.Lampu status daya

12.Lampu aktivitas hard drive

13.Lampu status baterai

14.Lampu status nirkabel

15.pembaca kartu media 3-in-1

16.Mikrofon

17.Port USB 2.0 (2)

18.Drive optik

19.Port adaptor daya

1.Kamera

2.Lučka stanja kamere

3.Gumb za napajanje

4.Omrežna vrata

5.Vrata VGA

6.Vrata HDMI

7.Vrata USB (2.0)

8.Priključek za avdio vhod/

mikrofon

9.Priključek za izhod zvoka/

slušalke

10.Sledilna ploščica

11.Lučka stanja napajanja

12.Lučka dejavnosti trdega diska

13.Lučka stanja baterije

14.Lučka stanja brezžične

povezave

15.3-v-1 bralnik pomnilniških

kartic

16.Mikrofon

17.Vrata USB 2.0 (2)

18.Optični pogon

19.Vrata za napajalnik

1.

2.

3.

4.

5.VGA

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.3



16.

17.)2

18.

19.

Termékspecifikációk