Használati útmutató Festo HMIO-AP-2
Festo
nincs kategorizálva
HMIO-AP-2
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Festo HMIO-AP-2 (2 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 13 ember találta hasznosnak és 7 felhasználó értékelte átlagosan 4.3 csillagra
Oldal 1/2

1. Installationsbausätze mit Montagebeispiel
1.a. HMIO-AP-1
1 In
stallationsbausatz
HMIO-AP-1 besteht aus
einer Wendeplatte
inklusive Befestigungs-
elemente A-B (siehe Ta-
belle).
1.b. HMIO-AP-2
2 I
n
stallationsbausatz
HMIO-AP-2
inklusive Befestigungs-
elemente A-B (siehe Ta-
belle).
1.c. Montagebeispiel
3 A
d
apterbausatz
HMVS-DL-...
4 Installationsbausatz
HMI..-LP
5 Energieführungskette
Bestimmungsgemäß dient
der Installationsbausatz
HMIO-AP-.. 1 bzw. 2 beim
Aufbau von Linienportalsys-
temen als Anbindungsplatte
der E-Kette 5.
Hinweis
• Montieren Sie den Bausatz HMIO-AP-... 1 bzw. 2 je nach Anbin-
dungsvariante. Die Anbindungsvarianten sind von der Ausführungsart
der Antriebsachse bzw. des Portalaufbaus (Mono- oder Duo-Bauweise)
abhängig. Die Zuordnung kann aus Tabelle 1 entnommen werden.
• Verwenden Sie nur zulässige Energieführungsketten laut Katalog.
Art Baukasten Antriebe Anbindungs-
varia
nte
HMBSY-LP-D25-1 DGE-25-SP-KF 2.a.
HMBSY-LP-D25-1 DGE-25-ZR-KF 2.a.
HMBSY-LP-D25-1 DGPL-25-KF 2.a.
HMBSY-LP-D25-2 DGC-25-KF 2.a.
HMBSY-LP-D25-3 DGPL-25-KF + SPC11 2.a.
Duo
BG 25
HMBSY-LP-D25-4 DGE-25-ZR-RF 2.a.
HMBSY-LP-M25-1 DGE-25-SP-KF 2.b.
HMBSY-LP-M25-1 DGE-25-ZR-KF 2.b.
HMBSY-LP-M25-1 DGPL-25-KF 2.b.
HMBSY-LP-M25-2 DGC-25-KF 2.b.
HMBSY-LP-M25-3 DGPL-25-KF + SPC11 2.a.
Mono
BG 25
HMBSY-LP-M25-4 DGE-25-ZR-RF 2.b.
HMBSY-LP-D40-1 DGE-40-SP-KF 2.c.
HMBSY-LP-D40-1 DGE-40-ZR-KF 2.c.
HMBSY-LP-D40-1 DGE-40-ZR-RF 2.d.
HMBSY-LP-D40-1 DGPL-40-KF 2.c.
HMBSY-LP-D40-2 DGC-40-KF 2.e.
Duo
BG 40
HMBSY-LP-D40-3 DGPL-40-KF + SPC11 2.c.
HMBSY-LP-M40-1 DGE-40-SP-KF 2.f.
HMBSY-LP-M40-1 DGE-40-ZR-KF 2.f.
HMBSY-LP-M40-1 DGE-40-ZR-RF 2.g.
HMBSY-LP-M40-1 DGPL-40-KF 2.f.
HMBSY-LP-M40-2 DGC-40-KF 2.h.
Mono
BG 40
HMBSY-LP-M40-3 DGPL-40-KF + SPC11 2.c.
Tabelle 1
2. Anbindungsvarianten (siehe Tabelle 1 und 2)
2.a. Duo-Systeme oder Mono-Systeme mit Messsystem der Baugröße 25.
1 In
stallationsbausatz
HMIO-AP-1
4 Installationsbausatz
HMI..-LP
5 Energieführungskette
•Befestigen Sie den Installa-
tionsbausatz 1 mit der
Seite X nach unten
1)
in der Nut am Installations-
bausatz 4.
•Befestigen Sie die E-Kette
5 an dem Bohrungspaar
wie abgebildet.
2.b. Mono-Systeme ohne Messsystem der Baugröße 25.
1 In
stallationsbausatz
HMIO-AP-1
3 Adapterbausatz
HMVS-DL-...
5 Energieführungskette
•Befestigen Sie den Installa-
tionsbausatz 1 mit der
Seite X nach unten
1)
an der Aussparung am
Adapterbausatz 3.
•Befestigen Sie die E-Kette
5 an dem Bohrungspaar
wie abgebildet.
2.c. Duo-Systeme oder Mono-Systeme mit Messsystem der Baugröße 40.
1 In
stallationsbausatz
HMIO-AP-1
4 Installationsbausatz
HMI..-LP
5 Energieführungskette
•Befestigen Sie den Installa-
tionsbausatz 1 mit der
Seite X nach oben
1)
oberhalb der
N
ut am Instal-
lationsbausatz 4.
•B
efestigen Sie die E-Kette
5 an dem Bohrungspaar
wie abgebildet.
2.d. Duo-Systeme mit DGE-40-ZR-RF.
1 In
stallationsbausatz
HMIO-AP-1
4 Installationsbausatz
HMI..-LP
5 Energieführungskette
•Befestigen Sie den Instal-
lationsbausatz 1 mit der
Seite X nach oben
1)
oberhalb der
N
ut am Instal-
lationsbausatz 4.
•Befestigen Sie die E-Kette
5 an dem Bohrungspaar
wie abgebildet.
2.e. Duo-Systeme mit DGC-40-KF.
2 In
stallationsbausatz
HMIO-AP-2
4 Installationsbausatz
HMI..-LP
5 Energieführungskette
•Befestigen Sie den Installa-
tionsbausatz 2 mit der
Seite X nach oben
oberhalb der Nut am Instal-
lationsbausatz 4.
•Befestigen Sie die E-Kette
5 an dem Bohrungspaar
wie abgebildet.
2.f. Mono-Systeme ohne Messsystem der Baugröße 40.
1 In
stallationsbausatz
HMIO-AP-1
3 Adapterbausatz
HMVS-DL-...
5 Energieführungskette
•Befestigen Sie den Installa-
tionsbausatz 1 mit der
Seite X nach oben
1)
an der
Aussparung am
Adapterbausatz 3.
•Befestigen Sie die E-Kette
5 an dem Bohrungspaar
wie abgebildet.
2.g. Mono-Systeme mit DGE-40-ZR-RF.
1 In
stallationsbausatz
HMIO-AP-1
3 Adapterbausatz
HMVS-DL-...
5 Energieführungskette
•Befestigen Sie den
Installationsbausatz 1 mit
der Seite X nach oben
1)
an der
Aussparung am A-
dapterbausatz 3.
•Befestigen Sie die E-Kette
5 an dem Bohrungspaar
wie abgebildet.
2.h. Mono-Systeme mit DGC-40-KF.
2 In
stallationsbausatz
HMIO-AP-2
3 Adapterbausatz
HMVS-DL-...
5 Energieführungskette
•Befestigen Sie den
Installationsbausatz 2 mit
der Seite X nach oben
an der Aussparung am A-
dapterbausatz 3.
•Befestigen Sie die E-Kette
5 an dem Bohrungspaar
wie abgebildet.
Hinweis
Nach der Montage:
• Verfahren Sie die Achsen von Hand und überprüfen Sie dabei die Instal-
lation bzw. das leichte Abrollen der Energieführungsketten.
Hinweis
• Beachten Sie:
- dass nur Befestigungskombinationen aus der Tabelle zulässig sind.
- zur Erdung, die Montageanleitung des Erdungsbausatzes.
Montageanleitung (de)
688604 / 2005-02NH
†‡
Installationsbausatz
HMIO-AP-...
Festo SE & G Co. K
Postfach
73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1
Installationsbausätze
Typ
Teile-Nr.
Anbaukomponenten
3 4 3 4
3 4 3 4
3 4 3 4
3 4 3 43 4 3 4
Typ
HMVS-DL... HMI..-LP HMVS-DL40 HMI..-LP
Anbaukomponente
Typ
Anbindungsvariante 2.b. /f. /g. 2.a. /c. /d. 2.h. 2.e.
Senkschrauben
M5x20 DIN 7991 3x 3x 3x 3x
Senkschrauben
M6x16 DIN 7991 2x 2x 2x 2x
M5 M6
5,8 10
1) Bei Anbindung der Energieführungskette 5 aus entgegengesetzter
Richtung als abgebildet, wenden Sie die Platte des Installations-
bausatzes 1 entsprechend.
Gewinde
Befestigungselemente im Lieferumfang der Bausätze
540 121539 366
Tabelle 2
Anzugsdrehmomente in Nm
2
2
2
22
1
1
1
11
A
B
HMIO-AP-1 HMIO-AP-2
E-Kette
5
5
5
55
2
1
-
2
3
4
5
5
1
4
B
A
5
1
3
B
A
5
1
4
B
A
A
B
5
1
4
5
2
4
A
B
1
3
5
A
B
5
1
3
A
B
5
2
3
A
B

1. Installation kits with assembly example
1.a. HMIO-AP-1
1 Instal
lation kit
HMIO-AP-1 besteht aus
einer Wendeplatte
Including mounting at-
tachments (A-B) (see
table).
1.b. HMIO-AP-2
2 Instal
lation kit
HMIO-AP-2
Including mounting at-
tachments (A-B) (see
table).
1.c.
Assembly example
3 A
dapter kit
HMVS-DL-...
4 Installation kit
HMI..-LP
5 Chain link trunking
Installation kit HMIO-AP-.. 1
or 2 is intended for use as
connector plate for chain link
trunking 5 for the set up of
linear gantry systems.
Note
• Mount kit HMIO-AP-... 1 or 2 according to connecting variant. The
connecting variants depend upon the design of the drive axis or the
gantry set up (mono or duo design). Allocation is shown in table 1.
• Use permissible chain link trunking only, as specified in the catalogue.
Ver-
si
on
Modules Drives Connection
va
riants
HMBSY-LP-D25-1 DGE-25-SP-KF 2.a.
HMBSY-LP-D25-1 DGE-25-ZR-KF 2.a.
HMBSY-LP-D25-1 DGPL-25-KF 2.a.
HMBSY-LP-D25-2 DGC-25-KF 2.a.
HMBSY-LP-D25-3 DGPL-25-KF + SPC11 2.a.
Duo
BG 25
HMBSY-LP-D25-4 DGE-25-ZR-RF
2.a.
HMBSY-LP-M25-1 DGE-25-SP-KF 2.b.
HMBSY-LP-M25-1 DGE-25-ZR-KF 2.b.
HMBSY-LP-M25-1 DGPL-25-KF 2.b.
HMBSY-LP-M25-2 DGC-25-KF 2.b.
HMBSY-LP-M25-3 DGPL-25-KF + SPC11 2.a.
Mono
BG 25
HMBSY-LP-M25-4 DGE-25-ZR-RF
2.b.
HMBSY-LP-D40-1 DGE-40-SP-KF 2.c.
HMBSY-LP-D40-1 DGE-40-ZR-KF 2.c.
HMBSY-LP-D40-1 DGE-40-ZR-RF 2.d.
HMBSY-LP-D40-1 DGPL-40-KF 2.c.
HMBSY-LP-D40-2 DGC-40-KF 2.e.
Duo
BG 40
HMBSY-LP-D40-3 DGPL-40-KF + SPC11 2.c.
HMBSY-LP-M40-1 DGE-40-SP-KF 2.f.
HMBSY-LP-M40-1 DGE-40-ZR-KF 2.f.
HMBSY-LP-M40-1 DGE-40-ZR-RF 2.g.
HMBSY-LP-M40-1 DGPL-40-KF 2.f.
HMBSY-LP-M40-2 DGC-40-KF 2.h.
Mono
BG 40
HMBSY-LP-M40-3 DGPL-40-KF + SPC11 2.c.
Table 1
2. Connection variants (see table 1 and 2)
2.a. Size 25 duo or mono-systems with displacement encoder.
1 Instal
lation kit
HMIO-AP-1
4 Installation kit
HMI..-LP
5 Chain link trunking
•Sec
ure the installation kit
1 in the slot in the instal-
lation kit 4 with side X at
the bottom
1)
.
•Secu
re the chain link trunk-
ing 5 to the two drill holes
as shown.
2.b. Size 25 mono systems without displacement encoder.
1 Instal
lation kit
HMIO-AP-1
3 Adapter kit
HMVS-DL-...
5 Chain link trunking
•Sec
ure the installation kit
1 to the opening in the
adapter kit 3 with side X
at the bottom
1)
.
•Secu
re the chain link trunk-
ing 5 to the two drill holes
as shown.
2.c. Size 40 duo or mono-systems with displacement encoder.
1 Instal
lation kit
HMIO-AP-1
4 Installation kit
HMI..-LP
5 Chain link trunking
•Sec
ure the installation kit
1 above the slot in the
installation kit 4 with side
X at the top
1)
.
•Secu
re the chain link trunk-
ing 5 to the two drill holes
as shown.
2.d. Duo systems with DGE-40-ZR-RF.
1 Instal
lation kit
HMIO-AP-1
4 Installation kit
HMI..-LP
5 Chain link trunking
•Sec
ure the installation kit
1 above the slot in the
installation kit 4 with side
X at the top
1)
.
•Secu
re the chain link trunk-
ing 5 to the two drill holes
as shown.
2.e. Duo systems with DGC-40-KF.
2 Instal
lation kit
HMIO-AP-2
4 Installation kit
HMI..-LP
5 Chain link trunking
•
Sec
ure the installation kit
2 above the slot in the
installation kit 4 with side
X at the top.
•Secu
re the chain link trunk-
ing 5 to the two drill holes
as shown.
2.f. Size 40 mono systems without displacement encoder.
1 Instal
lation kit
HMIO-AP-1
3 Adapter kit
HMVS-DL-...
5 Chain link trunking
•Sec
ure the installation kit
1 to the opening in the
adapter kit 3 with side X
at the top
1)
.
•Secu
re the chain link trunk-
ing 5 to the two drill holes
as shown.
2.g. Mono systems with DGE-40-ZR-RF.
1 Instal
lation kit
HMIO-AP-1
3 Adapter kit
HMVS-DL-...
5 Chain link trunking
•Sec
ure the installation kit
1 to the opening in the
adapter kit 3 with side X
at the top
1)
.
•Secu
re the chain link trunk-
ing 5 to the two drill holes
as shown.
2.h. Mono systems with DGC-40-KF.
2 Instal
lation kit
HMIO-AP-2
3 Adapter kit
HMVS-DL-...
5 Chain link trunking
•Sec
ure the installation kit
2 to the opening in the
adapter kit 3 with side X
at the top.
•Secu
re the chain link trunk-
ing 5 to the two drill holes
as shown.
Note
After assembly:
• Advance the axes manually, and check for correct installation of the
chain link trunking, i.e. smooth rolling.
Note
• Please note:
- that only attachment combinations shown in the table are permissible.
- for earthing, the assembly instructions for the earthing kit.
Assembly instructions (en))
688604 / 2005-02NH
†‡
Installation kit
HMIO-AP-...
Festo SE & G Co. K
Postfach
73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
Installation kits
Type
Part No.
Attachment components
3 4 3 4
3 4 3 4
3 4 3 4
3 4 3 43 4 3 4
Type
HMVS-DL... HMI..-LP HMVS-DL40 HMI..-LP
Attachment component
Type
Connection variant 2.b. /f. /g. 2.a. /c. /d. 2.h. 2.e.
Countersunk screws
M5x20 DIN 7991 3x 3x 3x 3x
Countersunk screws
M6x16 DIN 7991 2x 2x 2x 2x
M5 M6
5,8 10
2
2
2
22
1
1
1
11
A
B
HMIO-AP-1 HMIO-AP-2
Cl-trunking
5
5
5
55
1) If chain link trunking 5 is connected from the direction opposite the one shown, turn the
plate included with the installation kit 1 accordingly.
Thread
Mounting attachments included with kits
540 121539 366
Table 2
Tightening torque in Nm
1
2
1
-
2
3
4
5
5
1
4
B
A
5
1
3
B
A
5
1
4
B
A
A
B
5
1
4
5
2
4
A
B
1
3
5
A
B
5
1
3
A
B
5
2
3
A
B
Termékspecifikációk
Márka: | Festo |
Kategória: | nincs kategorizálva |
Modell: | HMIO-AP-2 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Festo HMIO-AP-2, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók nincs kategorizálva Festo
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
Útmutatók nincs kategorizálva
- nincs kategorizálva Timbersled
- nincs kategorizálva Cube Controls
- nincs kategorizálva Aarke
- nincs kategorizálva Prince
- nincs kategorizálva LD Systems
- nincs kategorizálva Black Decker
- nincs kategorizálva Quadro
- nincs kategorizálva Waltec
- nincs kategorizálva OSO
- nincs kategorizálva Brentwood
- nincs kategorizálva SMS
- nincs kategorizálva Thronmax
- nincs kategorizálva Monzana
- nincs kategorizálva Skymaster
- nincs kategorizálva Martens
Legújabb útmutatók nincs kategorizálva
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025