Használati útmutató Hoffman TEP10UL12

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hoffman TEP10UL12 (8 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 4 felhasználó értékelte átlagosan 3.6 csillagra

Oldal 1/8
Exhaust Grille, Type 1, 12
Grille d’échappement, Type 1, 12
Rejilla Del Extractor, Tipo 1, 12
87560860
Rev. B 114316 P/N 87746117 2005 Hoffman Enclosures Inc.
®
2005 Hoffman Enclosures Inc.
2 87560860
Introduction Introduction Introducción
to follow these instructions could cause unnecessary damage to the
enclosure and/or exhaust grille.
Avant d’installer la grille d’échappement, bien lire les instructions. Le défaut
de suivre ces instructions peut entraîner des dommages inutiles à l’enceinte
et/ou à la grille d’échappement.
Antes de instalar la Rejilla del extractor, lea estas instrucciones
cuidadosamente. La falta de seguimiento a estas instrucciones podría
causar daño innecesario al gabinete, y/o a la rejilla.
Maintenance Entretien Mantenimiento
1. Always disconnect power supply before inspecting or working on the exhaust
grille.
Toujours couper l’alimentation avant d’inspecter ou de réparer la grille
d’échappement.
Desconectar siempre la fuente de energía antes de examinar o trabajar en la
Rejilla del extractor.
2. The foam filter inside the fan package should be periodically removed and
washed with soap and warm water to keep it clean.
Le filtre de mousse à l’intérieur du ventilateur doit être périodiquement retiré
et lavé à l’eau tiède et au savon.
El filtro de espuma dentro del paquete del ventilador se debe quitar y lavar
periódicamente con jabón y agua caliente para mantenerlo limpio.
To avoid electric shock and equipment damage, disconnect any power supplies to
the enclosure before installing the exhaust grille. Do not energize any circuits before
all internal and external electrical and mechanical clearances are checked to assure
that all assembled equipment functions safely and properly.
WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA
Afin d’éviter les chocs électriques et les dommages matériels, débrancher toute
alimentation de l’enceinte avant d’installer la grille d’échappement. Ne pas mettre
de circuits sous tension avant d’avoir vérifié tous les dégagements électriques et
mécaniques internes et externes pour s’assurer que tout l’équipement assemblé
fonctionne correctement et en toute sécurité.
Para evitar descarga eléctrica y daño del equipo, desconectar cualquier fuente de
energía a la caja antes de instalar la Rejilla del extractor. No energizar ningún
circuito antes de que las separaciones eléctricas y mecánicas internas y externas
se comprueben para asegurar que el equipo instalado correctamente y con
seguridad.
Location and mounting
NOTE: The type 12 exhaust grille (TEPXXUL12) does not maintain a UL type 12
rating when used for passive ventilation.
The exhaust grille must be used in a system with a type 12 fan package
(TFPXXUL12) which is suitable to supply filtered air into the enclosure.
Type 12 exhaust grille (Models TEP4UL12, TEP6UL12, TEP10UL12) is
designed to be installed on the vertical sides of the enclosure only. Do not
install this product on top of the enclosure.
1. Determine the location for the exhaust grille on the enclosure.
2. UL Arc Barrier Requirement: If a ventilation opening is less than 12 inches (305
mm) from an arcing part, a barrier shall be interposed between the ventilation
the vent openings of a circuit breaker, a conductor, or an overload relay.
A barrier shall be of such dimension and so located that any straight line drawn
from any arcing part past the edge of the barriers intersects a point in the
ventilation opening plane that is at least 0.25 inches (6.35 mm) outside the edge
of the ventilation opening.
A barrier shall be secured in place by mechanical means such as mechanical
fasteners.
3. Make sure that no wires or components are in the way before proceeding.
4. Make the appropriate cutout and mounting holes. See the following hole
pattern and table.
5. Install supplied gasket to the flange surface of the plenum. (Models:
TEP4UL12, TEP6UL12, and TEP10UL12 ONLY)
6. Secure finger guard as shown using the supplied screws, lockwashers, and
nuts.
7. Insert the filter in the plenum and snap the composite grille over the plenum.
87560860 3
2005 Hoffman Enclosures Inc.
Barrier Material Minimum Thickness
Steel 0.053 in. 1.35 mm
Aluminum 0.075 in. 1.9 mm
Polycarbonate 0.125 in. 3.2 mm
Other Non metallic0.250 in. 6.35 mm

Termékspecifikációk

Márka: Hoffman
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: TEP10UL12

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Hoffman TEP10UL12, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek