Használati útmutató Jata Supra MC823
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Jata Supra MC823 (84 oldal) a varrógép kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 4 felhasználó értékelte átlagosan 4.8 csillagra
Oldal 1/84

MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIONS MANUAL
Manual de instruções
Mod. MC823

MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
222
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
• Ensucalidaddeconsumidor,cuandodeseedesprendersedelaparatodeposíteloparasuposteriortratamientoen
uncentroderecogidaderesiduosocontenedordestinadoataln.
• Procedadeigualformacuandotengaqueeliminarlaspilasusadas.
• Nuncatireelaparatonilaspilasalabasura.Deestamaneraestarácontribuyendoalcuidadoymejoradelmedio
ambiente.
ENVIRONMENT PROTECTION
• Disposetheapplianceaccordingtothelocalgarbageregulations.
• Disposethebatteriesaccordingtothelocalgarbageregulation.
• Neverthrowitawaytotherubbish.Soyouwillhelptotheimprovementoftheenvironment.
PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE
• Nasuaqualidadedeconsumidor,quandodesejardesfazer-sedoaparelhodeposite-o,paraoseuposteriortrata-
mento,numcentroderecolhaderesíduosoucontentordestinadoparatalefeito.
• Procedadeigualformaquandotiverqueeliminaraspilhasusadas.
• Nuncadeiteoaparelho,nemaspilhas,paraolixo.Destaformaestarácontribuindoparaocuidadoeamelhoria
domeioambiente.

3
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
33
1. IDENTIFICACIÓN DE SU
MÁQUINA
Identicacióndesumáquina
Accesorios.
Conexióndelamáquinaalared.
Colocacióndelosportacarretes.
Palancadealzadodelprénsatelas.
Ajustedelosdientesdearrastre.
Brazolibre.
Devanadodelacanilla.
Posicióndelacanillaensu
alojamiento.
Enhebradodelhilosuperior.
Enhebradodehiloautomático.
Extraccióndelhilodelacanilla.
Tabladetejidos,agujasehilos.
Cambiodeaguja.
Ajustedelatensióndelhilo
superior.
Cambiodelprensatelas.
Paneldecontrol.
Modedobleaguja
Modopuntadaletra
Funcionesdelpaneldecontrol.
Botonesdefuncionamiento.
Mensajesenlapantalla.
2. COMENZAR A COSER
Puntadarecta.
Colocacióndecremallerasy
cordoncillo.
Acolchadosyaparienciamanual.
PuntadaZig-zag.
Ajusteanchoylargodepuntada,
Puntadasatín.
Puntadainvisible.
Zig-zagtriple,puntadashell
(abanico).
Coserunbotón.
Puntadaselásticasydecorativas.
Máspuntadasdecorativas.
Puntadasdeletras.
Ojalautomático.Procedimiento.
Dobleaguja.
Posicióndelaagujaparapuntada
recta.
3. CUIDADO DE SU MÁQUINA
Limpiezadelosdientesdearrastre
ylanzadera.
6
8
11
13
13
13
15
17
19
21
23
24
28
31
33
35
36
37
39
41
43
45
47
49
49
51
53
53
55
57
59
59
71
73
75
81
81
83
6
8
11
13
13
13
15
17
19
21
23
25
29
31
33
35
36
37
39
41
43
45
47
49
49
51
53
53
55
57
59
59
71
73
75
81
83
6
8
10
12
12
12
14
16
18
20
22
24
27
30
32
34
36
37
38
40
42
44
46
48
48
50
52
54
56
58
58
71
73
74
80
80
82
1. KNOWING YOUR SEWING
MACHINE
Machineidentication
Accessories
Setting
Spool
Presserfootlifter.
Feeddogscontrol.
Converting
Winding
Threading
Threading
Using
Picking
Needle,threadandfabricchart.
Changingtheneedle.
Adjustingtopthreadtension.
Changingpresserfoot.
Controlpanel.
Twinneeedlemode
Letterpatternmode
Controlpanelfunctions
Operationbuttons.
Helpfulmessages.
2-STARTING TO SEW
Straightstitching.
lnsertingzippersandpiping.
Hand-lookquiltstitch.
Zig-zagstitching.
Adjustingstitchwidthandlength.
Satinstitch.
Placementofpatterns.
BlindhemStitch
Multi-stitchzigzag
Sewingonabutton
Decorativeandstretchstitches
Moredecorativestitches
Letterpatternsewing.
Automaticbuttonhole,corded
buttonholes.
Twinneedle.
Straightstitchneedleposition
3. CARING FOR YOUR MACHINE
Cleaninghookareaandfeeddogs.
1. PEÇAS PRINCIPAIS
Identicaçãodasuamáquina.
Acessórios.
Ligaçãodamáquinaàrede.
Colocaçãodossuportesparacarrinhos
delinhas.
Elevaçãodaalavancadopé-calcador.
Ajustedosdentesimpelentes.
Braçolivre.
Enrolamentodabobina.
Posiçãodabobinanolocalaela
destinado.
Enaralinhasuperior.
Enaroo,automaticamente.
Retiraralinhadabobina.
Tabeladetecido,agulhaselinha.
Mudardeagulha.
Ajustamentodatensãodalinha
superior.
Substituiçãodopé-calcador.
Paineldecontrolo.
Modoagulhadupla.
Modoletrasdoponto
Funçõesdopaineldecontrolo.
Botõesdefuncionamento.
Mensagensnovisor.
2-COMEÇAR A COSER.
Pontoadireito.
Coserfechoscordão.
Acolchoadosecosturacomaparência
manual.
Pontosemzig-zag.
Ajustedocomprimentoelargurados
pontos.
Pontodecetimdecorativo.
Colocaçãodemoldes.
Pontoinvisível.
Zig-zagtriplo.Pontodeconcha(vazio).
Pregarumbotão.
Pontoselásticosedecorativos.
Maispontosdecorativos.
Pontosdeletras.
Casaautomática.
Agulhadupla.
Posiçãodeagulhaparaopontoadireito
3-O CUIDADO DE SUA MÁQUINA.
Limpezadosdentesdearrastrey
lançadeira.
Índice · Index · Índice
Termékspecifikációk
Márka: | Jata |
Kategória: | varrógép |
Modell: | Supra MC823 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Jata Supra MC823, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók varrógép Jata
12 Január 2025
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
Útmutatók varrógép
- varrógép Janome
- varrógép TriStar
- varrógép Victoria
- varrógép LERAN
- varrógép Union Special
- varrógép Weasy
- varrógép Aigger
- varrógép Prince
- varrógép Husqvarna
- varrógép Lewenstein
- varrógép Singer
- varrógép Elna
- varrógép Juki
- varrógép Alfa
- varrógép Kohler
Legújabb útmutatók varrógép
15 Január 2025
14 Január 2025
14 Január 2025
14 Január 2025
13 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025