Használati útmutató Konig SEC-TRANS40

Konig biztonsági kamera SEC-TRANS40

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Konig SEC-TRANS40 (51 oldal) a biztonsági kamera kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/51

2012-08-08

SEC-TRANS40

MANUAL (p. 2)

5.8GHz Wireless camera system

ANLEITUNG (S. 5)

5,8 GHz Drahtloses Kamerasystem

MODE D’EMPLOI (p. 8)

Caméra A/V sans fil 5,8GHz

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 12)

5,8 GHz draadloos camerasysteem

MANUALE (p. 15)

Sistema videocamera wireless da 5.8 GHz

MANUAL DE USO (p. 19)

Sistema de cámara inalámbrica de 5.8GHz

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 22.)

5,8 GHz-es, vezeték nélküli kamerarendszer

KÄYTTÖOHJE (s. 26)

Langaton 5.8 GHz:n kamerajärjestelmä

BRUKSANVISNING (s. 29)

5.8GHz Trådlöst kamerasystem

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 32)

Bezdrátový kamerový systém 5,8 GHz

MANUAL DE UTILIZARE (p. 36)

Sistem cu cameră wireless la 5,8 GHz

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣ ΣH (σελ. 39)

Σύστημα ασύρματης κάμερας 5,8 GHz

BRUGERVEJLEDNING (s. 43)

5,8GHz Trådløst kamerasystem

VEILEDNING (s. 46)

5,8GHz trådløst kamerasystem

ENGLISH

5.8GHz Wireless camera system

Introduction:

Wireless 5.8 GHz security camera system. The 5.8 GHz frequency ensures the system is not interfered

by applications such as Bluetooth

® and WiFi. The colour camera has a weatherproof housing and can

be used both indoors and outdoor. The IR LEDs enable the camera to give a clear image even at night,

and with the built-in microphone you can hear what’s happening. Operates up to 100 m in open areas

and 30 m indoor.

Description camera:

1. IR LED to provide infrared light for night vision

2. CMOS image sensor

• For adjusting the focus of the image, rotate the lens cover counter-clockwise to take off the

cover

• Rotate the focus knob clockwise or counter-clockwise to get a focused image

• Replace the cover on the camera body by turning it clockwise

3. IR SENSOR for measuring light intensity

4. CHANNEL SWITCH

2. Remove the rain cover

3. Remove the lens cover by turning it

counter clockwise.

4. Switch for

channel setting

1. Remove the antenna

Channel 4 Channel 3 Channel 2 Channel 1

(Make sure that both the camera and receiver are set to the same channel)

5. DC POWER INPUT (only use the supplied 9V/400mA, AC/DC adapter)

6. MOUNTING BRACKET

7. 5.8GHz ANTENNA

8. ALUMINUM COVER (removable)

9. BUILT-IN MICROPHONE

Description receiver:

1. 5.8GHz ANTENNA

2. POWER LED, lights up red when the power is switched on

3. POWER SWITCH

4. REC, output for recording images

5. AV OUT, output for monitor or TV

6. CHANNEL SWITCH

Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4

(Make sure that both the camera and receiver are set to the same channel)

7. ANTENNA CONNECTOR

8. DC POWER INPUT (only use the supplied 7.5V/300mA, AC/DC adapter)

Termékspecifikációk

Márka:	Konig
Kategória:	biztonsági kamera
Modell:	SEC-TRANS40
Termék színe:	Fekete
Tömeg:	230 g
Magasság:	65 mm
Szélesség:	63 mm
Mélység:	90 mm
Wi-Fi:	Nincs
Támogatott elhelyezés:	Beltéri és kültéri
Nemzetközi védelmi (IP) kód:	IP44
Védelmi jellemzők:	Dust resistant, Water resistant
Kapcsolódási technológia:	Vezeték nélküli
Ethernet/LAN csatlakozás:	Nincs
Szenzor típusa:	CMOS
Optikai nagyítás (zoom):	- x
Külső megjelenés:	Golyó
Maximális felbontás:	- pixelek
DC-bemeneti jackdugó:	Igen
Optikai érzékelő mérete:	1/4 "
Áramkövetelmények:	9V DC/400mA
Nappali/éjszakai üzemmód:	Igen
Éjjellátó:	Igen
LED típusa:	IR
Éjjellátás távolsága:	100 M
Beépített merevlemez:	Nincs
Minimális megvilágítás:	- lux