Használati útmutató Nitecore UT05

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Nitecore UT05 (2 oldal) a Zseblámpa kategóriában. Ezt az útmutatót 19 ember találta hasznosnak és 8 felhasználó értékelte átlagosan 4.6 csillagra

• Split type waist light

• 160° wide range flood beam

• UtilizesahighCRICOBlightsource(CRI≥90,ColorTemperature:4000K)

withamaxoutputof400lumens

• Highly efficient constant current circuit provides a stable output

• AdvancedPowerCut-Off(APC)technologyforanultra-lowstandbypower

consumption

• One button design to control 2 brightness levels

• Convenient USB-A plug compatible with universal USB power sources

• Constructed from aero grade aluminum alloy

• HA III military grade hard-anodized finish

• Waterproof and dustproof rating in accordance with IP66

• Impact resistant to 1 meter

Dimensions: 73mm×18mm×8.3mm(2.87"×0.71"×0.33")

 (PartWithoutButton)

 87.4mm×18mm×8.3mm(3.44"×0.71"×0.33")

 (PartWithButton)

TotalLength:750mm(29.53")

 (CableIncluded)

Weight: 40.4g(1.43oz)

 (PowerSourceNotIncluded)

4xHook-and-loopStraps,USBCableFastener

Accessories

Compatibility

NITECOREPowerBank Y(Recommended)

USB Power Source

(5V/1AorAboveOutputAvailable) Y(Compatible)

Note: Please use a USB power source made by professional manufacturers or

soldbyauthorizeddealerstoavoidtheriskofaccidents.

Power Source Options

Technical Data

HIGH LOW

Brightness 400Lumens 200Lumens

Runtime 5h30min 13h

Beam Distance27m 20m

PeakBeamIntensity 185cd100cd

Impact Resistance1m

Rating IP66

Note:ThestateddataismeasuredusingtheNB10000PowerBank(10,000mAh)

underlaboratoryconditions.Thedatamayvaryinrealworldusedueto

differentbatteryusageorenvironmentalconditions.

Warranty Service

AllNITECORE®productsarewarrantedforquality.AnyDOA/defectiveproduct

canbeexchangedforareplacementthroughalocaldistributor/dealerwithin

15daysofpurchase.Afterthat,alldefective/malfunctioningNITECORE®

products can be repaired free of charge within 60 months from the date of

purchase.Beyond60months,alimitedwarrantyapplies,coveringthecostof

laborandmaintenance,butnotthecostofaccessoriesorreplacementparts.

Thewarrantywillbenullifiedif

1.theproduct(s)is/arebrokendown,reconstructedand/ormodifiedby

unauthorizedparties.

2.theproduct(s)is/aredamagedduetoimproperuse.(e.g.reversedpolarity

installation)

3.theproduct(s)is/aredamagedduetousinganunofficiallyrecommended

powersource.

ForthelatestinformationonNITECORE®productsandservices,pleasecontact

alocalNITECORE®distributororsendanemailtoservice@nitecore.com

※Allimages,textandstatementsspecifiedhereinthisusermanualarefor

referencepurposeonly.Shouldanydiscrepancyoccurbetweenthismanual

andinformationspecifiedonwww.nitecore.com,SysmaxInnovationsCo.,

Ltd.reservestherightstointerpretandamendthecontentofthisdocument

atanytimewithoutpriornotice.

UT05 Split Type

Waist Light

• 160° Wide Range Flood Beam

• High CRI COB Light Source

• Advanced Power Cut-Off (APC) Technology

(English)

Operating Instructions

Installation on the Running Belt

• UsedwiththeNITECOREBLT10RunningBelt:Attachthehooksideofthe

UT05totheloopsideoftheBLT10asillustrated.

• Usedwithotherrunningbeltsorbackpacks:Usethehook-and-loopstrapsto

fixtheUT05ontherunningbeltwithouttheloopside.

Connecting a Power Source

UsetheUSBcableoftheUT05toconnectanexternalUSBpowersourceand

fixthemwiththeUSBcablefastener.

Warnings:

1.CAUTION!Possibledangerousradiation!Don'tlookintothelight!Maybe

dangerousforyoureyes.

2.Whentheproductiskeptinabackpack,pleasedisconnectitfromthepower

sourcetopreventaccidentalactivation.

On / O

On:Whenthelightisoff,longpressthePowerButtontoturnitonandaccess

theLOWLevel.

Off:Whenthelightison,longpressthePowerButtontoturnitoff.

Brightness Levels

Whenthelightison,shortpressthePowerButtontoswitchbetweenHIGH

andLOW.

Changing Power Sources

Thepowersourceshouldbereplacedorrechargedwhentheoutputappearsto

bedimorthelightbecomesunresponsiveduetolowpower.

Installation on the Running Belt

(Deutsch)

Installation am Laufgürtel

Verwendung mit dem NITECORE BLT10 Laufgürtel:

• BefestigenSiedieKlett-HakenseitedesUT05anderKlett-Schlaufenseitedes

BLT10-wieabgebildet.

•

VerwendungmitanderenLaufgürtelnoderRucksäcken:BenutzenSiedieKlettverschlüsse,

umdenUT05ohnedieKlett-SchlaufenseiteamLaufgürtelzubefestigen.

Anschluss einer Stromquelle

VerwendenSiedasUSB-KabelderUT05,umeineexterneUSB-Stromquelle

anzuschließenundbefestigenSieesmitderUSB-Kabelbefestigung.

WARNUNG:

1.VORSICHT!MöglichegefährlicheStrahlung!BlickenSienichtindasLicht!

DieskanngefährlichfürIhreAugensein.

2.WenndasProduktineinemRucksackaufbewahrtwird,aktivierenSiebitte

denSperrmodus,umeineversehentlicheAktivierungzuverhindern.

Ein /Aus

Ein:WenndasLichtausgeschaltetist,drückenSielangeaufdieEin/Aus-Taste,

umeseinzuschaltenundaufdieLOW-Stufezuzugreifen.

Aus:WenndasLichteingeschaltetist,drückenSielangeaufdieEin/Aus-Taste,

umesauszuschalten.

Helligkeitsstufen

WenndasLichtleuchtet,drückenSiekurzdieEinschalttaste,umzwischen

HIGHundLOWzuwechseln.

Wechsel der Energiequellen

DieStromquellesollteausgetauschtoderaufgeladenwerden,wenndieLeistung

schwacherscheintoderdieLeuchteaufgrundvongeringerLeistungnichtmehrreagiert.

Allgemeine Hinweise

AltbatteriengehörennichtindenHausmüll.SiekönnengebrauchteBatterien

unentgeltlichanunserVersandlagerzurückgeben.AlsVerbrauchersindSiezur

RückgabevonAltbatteriengesetzlichverpflichtet.

Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten

DiedurchgestricheneMülltonnebedeutet,dassSiegesetzlichverpflichtetsind,diese

GeräteeinervomunsortiertenSiedlungsabfallgetrenntenErfassungzuzuführen.Die

EntsorgungüberdieRestmülltonneoderdiegelbeTonneistuntersagt.Enthaltendie

ProdukteBatterienoderAkkus,dienichtfestverbautsind,müssendiesevorder

EntsorgungentnommenundgetrenntalsBatterieentsorgtwerden.

SYSMAX Innovations Co., Ltd.

TEL: +86-20-83862000

FAX: +86-20-83882723

E-mail: info@nitecore.com

Web: www.nitecore.com

Address: Unit6355,5/F,

 No.1021GaopuRoad,TianheDistrict,

 Guangzhou,510653,Guangdong,China

Please find us on facebook : NITECORE Flashlight

Thanks for purchasing NITECORE!

UT11070522

MadeinChina

(Español)

Instrucciones de operación

Instalación en la cinta de correr

• UtilizadaconelcinturónparacorrerNITECOREBLT10:Coloqueelladodel

ganchodelUT05enelladodelbucledelBLT10comosemuestra.

• Utilizadaconotroscinturonesparacorreromochilas:Utilicelascorreasde

ganchoybucleparafijarlaUT05enelcinturónparacorrersinelladodel

bucle.

Conexión de una fuente de alimentación

UtiliceelcableUSBdelaUT05paraconectarunafuentedealimentaciónUSB

externayfíjelaconelsujetadordecableUSB.

Advertencias:

1.¡Precaución!¡Posibleradiaciónpeligrosa!¡Nomiredirectamentealaluz!

Puedeserpeligrosoparasusojos.

2.Cuandodejeelproductoenunamochila,porfavordesconectelafuentede

alimentaciónparapreveniractivaciónaccidental.

Encendido / Apagado

Encendido:Cuandolaluzestáapagada,mantengapresionadoelbotónde

encendidoparaencenderyaccederalnivelBAJO.

Apagado:Cuandolaluzestáencendida,mantengapresionadoelbotónde

encendidoparaapagar.

Niveles de intensidad

Cuandolaluzestáencendida,presionebrevementeelbotóndeencendidopara

cambiarentreALTOyBAJO.

Cambio de fuentes de alimentación

Lafuentedealimentacióndebeserreemplazadaorecargadacuandola

intensidaddelaluzseadébilonorespondadebidoalacargabaja.

Power Button

Hook Side

USB-A Plug

Hook Side

Features

Specifications

USB Cable FastenerHook-and-loop Strap

Termékspecifikációk