Használati útmutató Rowenta Turbo Silence Extreme Plus VU5880
Rowenta
Ventilator
Turbo Silence Extreme Plus VU5880
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Rowenta Turbo Silence Extreme Plus VU5880 (84 oldal) a Ventilator kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/84

FR
EN
DE
NL
IT
ES
PT
EL
SV
DA
FI
NO
RO
BG
SL
HR
SR
BS
PL
ET
LT
LV
CS
SK
HU
TR
UK
Consignes de sécurité
Safety instructions
Sicherheitshinweise
Veiligheidsvoorschriften
Istruzioni di sicurezza
Advertencias de seguridad
Instruções de segurança
Οδηγίες ασφαλείας
Säkerhetsanvisningar
Sikkerhedsanvisninger
Turvaohjeet
Sikkerhedsanvisninger
Instrucţiuni de siguranţă
Инструкции за безопасност
Varnostni nasveti
Sigurnosni savjeti
Bezbednosna Uputstva
Sigurnosne upute
Przepisy bezpieczeństwa
Ohutuseeskirjad
Saugos patarimai
Drošības norādījumi
Bezpečnostní pokyny
Bezpečnostné pokyny
Biztonsági utasítások
Güvenlik talimatları
Інструкції з техніки безпеки
1820005802/02
VU/VF273x ; VU/VF584x ; VU/VF587x ; VU/VF588x

FR
2
Lisez attentivement le mode d’emploi ainsi que les consignes de
sécurité avant toute utilisation et conservez ce mode d’emploi.
Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et
réglementations applicables (Directives basse tension, Compatibilité
électromagnétique, Environnement…).
CONSEILS DE SECURITE REGLEMENTAIRES
•Avant chaque utilisation, vérier le bon état général de l’appareil,
de la prise et du cordon.
•L’appareil doit être utilisé dans les conditions normales d’utilisation
comme dénies dans cette notice.
•Ne jamais laisser l’eau s’introduire dans l’appareil.
•Ne pas toucher l’appareil avec les mains humides.
•Ne jamais introduire d’objet à l’intérieur de l’appareil (ex : aiguilles…).
• Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne passent
leurs doigts au travers des grilles de protection.
•Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant, son service après-vente ou une personne de
qualication similaire an d’éviter un danger.
• Votre appareil doit être débranché avant toute opération d’entretien.
•Pour les opérations de maintenance et de réglage, se reporter au
guide de l’utilisateur livré avec l’appareil.
Pour les pays soumis aux règlementations Europeennes ( ) :
•Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans
et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance,
s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions
relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été
données et si les risques encourus ont été appréhendés.
•Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
•Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être eectués
par des enfants sans surveillance.
APPAREIL(S) AVEC TÉLÉCOMMANDE (VU/VF587x ; VU/VF588x):
•La télécommande fonctionne avec une pile cellulaire de type 3 V
(CR2032).
•Les piles doivent être insérées en respectant le sens des polarités
indiqué dans le compartiment des piles.
•Les bornes d’alimentation ne doivent pas être court-circuitées.

FR
3
•Conserver loin du feu.
•IMPORTANT: il est conseillé d’éteindre et de débrancher l’appareil
lorsqu’il n’est pas utilisé. Lorsque vous rangez l’appareil pendant
une période prolongée, veuillez retirer les piles de la télécommande.
• Mettre l’appareil en mode veille et débrancher l’appareil de l’alimentation secteur avant de remplacer la
batterie.
• Suivre les consignes du fabricant de la pile lors de l’installation de nouvelles piles.
• Veuillez trouver plus d’informations dans le document Guide utilisateur pour activer la pile.
Pour les autres pays :
•Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénécier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité,
d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller
les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
RECOMMANDATIONS
• L’installation électrique de la pièce, l’installation de l’appareil et son utilisation doivent être conformes aux
normes en vigueur dans votre pays.
• Ne pas utiliser votre appareil à proximité d’objets et de produits inammables et d’une façon générale,
respecter une distance minimum de 50cm entre votre appareil et tout objet (murs, rideaux, aérosol, etc…).
• Ne pas tirer le câble d’alimentation ou l’appareil, même pour débrancher la prise de courant du socle mural.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. En cas d’utilisation professionnelle, non
appropriée ou non conforme aux instructions, le fabricant décline toute responsabilité et la garantie sera
annulée.
• Déroulez entièrement le cordon avant chaque utilisation.
•
Ne faites pas fonctionner votre appareil dans un local empoussiéré ou un local présentant des risques d’incendie.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé dans un local humide.
• La garantie sera annulée en cas d’éventuels dommages résultant d’une mauvaise utilisation.
MISE EN FONCTIONNEMENT
Avant la première utilisation, vériez que tension, fréquence et puissance de votre appareil correspondent bien
à votre installation électrique.
Votre appareil peut fonctionner avec une prise de courant sans terre . C’est un appareil de classe II (double
isolation électrique ).
Assurez-vous avant toute mise en marche que :
• l’appareil soit intégralement assemblé comme l’indiquent les consignes de sécurité,
• l’appareil soit placé sur un support horizontal et stable,
• le positionnement de l’appareil décrit dans cette notice soit respecté.
NE PAS FORCER L’OSCILLATION A LA MAIN.
APPAREIL(S) AVEC TÉLÉCOMMANDE (VU/VF587x ; VU/VF588x):
• La télécommande utilise 1 pile bouton CR2032 3V incluse.
• Lors de la première utilisation, retirez la languette en plastique de l’emplacement de la pile.
• Pour changer la pile, retirez-la de son compartiment, puis placez en une nouvelle en vous assurant de bien
insérer les pôles positif et négatif dans le bon sens, comme indiqué dans son compartiment.
Lors de la première utilisation, il peut se dégager momentanément une légère odeur et de la fumée (phénomènes
classiques sur tous les appareils neufs : ils disparaîtront après quelques minutes).
IMPORTANT : Si vous n’utilisez pas votre appareil, il est conseillé de l’arrêter et de le débrancher.
Pour régler l’appareil en hauteur, appuyez sur le bouton de sécurité avec une main, tout en tenant le pied de
l’appareil avec l’autre main.
Termékspecifikációk
Márka: | Rowenta |
Kategória: | Ventilator |
Modell: | Turbo Silence Extreme Plus VU5880 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Rowenta Turbo Silence Extreme Plus VU5880, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Ventilator Rowenta

9 December 2024

18 Szeptember 2024

16 Szeptember 2024

12 Augusztus 2024

12 Augusztus 2024

12 Augusztus 2024

12 Augusztus 2024

12 Augusztus 2024

12 Augusztus 2024

12 Augusztus 2024
Útmutatók Ventilator
- Ventilator Beko
- Ventilator Sharkoon
- Ventilator Nedis
- Ventilator Milwaukee
- Ventilator Husqvarna
- Ventilator DeepCool
- Ventilator Philips
- Ventilator Gorenje
- Ventilator Adler
- Ventilator Princess
- Ventilator SilverCrest
- Ventilator Bosch
- Ventilator NewAir
- Ventilator Panasonic
- Ventilator MPM
- Ventilator AEG
- Ventilator Emerio
- Ventilator StarTech.com
- Ventilator Einhell
- Ventilator Evolveo
- Ventilator Toshiba
- Ventilator Ozito
- Ventilator Gamdias
- Ventilator Makita
- Ventilator Hyundai
- Ventilator Scarlett
- Ventilator Tefal
- Ventilator HQ
- Ventilator Emos
- Ventilator Medion
- Ventilator Exquisit
- Ventilator JBL
- Ventilator Camry
- Ventilator Hunter
- Ventilator DeLonghi
- Ventilator Clean Air Optima
- Ventilator Crivit
- Ventilator LC-Power
- Ventilator Heinner
- Ventilator Infiniton
- Ventilator Sunbeam
- Ventilator Beurer
- Ventilator Trumatic
- Ventilator ORNO
- Ventilator Ariete
- Ventilator Klarstein
- Ventilator VOX
- Ventilator Be Cool
- Ventilator Tripp Lite
- Ventilator Vivax
- Ventilator Fuave
- Ventilator Esperanza
- Ventilator Fagor
- Ventilator Unold
- Ventilator Brentwood
- Ventilator Ardes
- Ventilator Orima
- Ventilator Eurolite
- Ventilator Jocel
- Ventilator Duronic
- Ventilator Bimar
- Ventilator Solis
- Ventilator Clatronic
- Ventilator Bomann
- Ventilator Hama
- Ventilator Dyson
- Ventilator Renkforce
- Ventilator Frigidaire
- Ventilator Cecotec
- Ventilator Sencor
- Ventilator Qlima
- Ventilator Baxi
- Ventilator Küppersbusch
- Ventilator Innoliving
- Ventilator Westinghouse
- Ventilator Inventum
- Ventilator Izzy
- Ventilator Nevir
- Ventilator GoldAir
- Ventilator V-TAC
- Ventilator Domo
- Ventilator Alpine
- Ventilator Toolcraft
- Ventilator Solac
- Ventilator SHE
- Ventilator Create
- Ventilator Crane
- Ventilator Black & Decker
- Ventilator G3 Ferrari
- Ventilator Severin
- Ventilator Livington
- Ventilator Orbegozo
- Ventilator Livoo
- Ventilator Gembird
- Ventilator ARGO
- Ventilator PowerPlus
- Ventilator OK
- Ventilator Guzzanti
- Ventilator Concept
- Ventilator SVAN
- Ventilator Keystone
- Ventilator SPC
- Ventilator Akasa
- Ventilator Asko
- Ventilator TriStar
- Ventilator Biltema
- Ventilator Zelmer
- Ventilator Suntec
- Ventilator BaseTech
- Ventilator RYOBI
- Ventilator ProfiCare
- Ventilator Fantini Cosmi
- Ventilator Koenic
- Ventilator Daikin
- Ventilator Midea
- Ventilator Steba
- Ventilator HiKOKI
- Ventilator Trisa
- Ventilator Heller
- Ventilator Kogan
- Ventilator Honeywell
- Ventilator Broan
- Ventilator Stirling
- Ventilator Mesko
- Ventilator Velleman
- Ventilator Dimplex
- Ventilator Master
- Ventilator Aspes
- Ventilator Fisher & Paykel
- Ventilator Kenmore
- Ventilator Monacor
- Ventilator Thermex
- Ventilator DCG
- Ventilator Boneco
- Ventilator Tesy
- Ventilator Melissa
- Ventilator Trotec
- Ventilator Efbe-Schott
- Ventilator Blaupunkt
- Ventilator Korona
- Ventilator Stadler Form
- Ventilator Taurus
- Ventilator Comfee
- Ventilator Be Quiet!
- Ventilator Signature
- Ventilator Logik
- Ventilator NEO Tools
- Ventilator AFK
- Ventilator BEEM
- Ventilator Trust
- Ventilator H.Koenig
- Ventilator Sôlt
- Ventilator DeWalt
- Ventilator Kalorik
- Ventilator Alpina
- Ventilator Corsair
- Ventilator Brandson
- Ventilator ECG
- Ventilator Stanley
- Ventilator Gaggenau
- Ventilator Arctic Cooling
- Ventilator Vornado
- Ventilator Ufesa
- Ventilator Vonroc
- Ventilator Trebs
- Ventilator Nitecore
- Ventilator Cotech
- Ventilator Argoclima
- Ventilator Ausclimate
- Ventilator Beper
- Ventilator Bestron
- Ventilator Breville
- Ventilator Thermaltake
- Ventilator Orion
- Ventilator Antari
- Ventilator Soler & Palau
- Ventilator SereneLife
- Ventilator Teesa
- Ventilator Carrier
- Ventilator Valueline
- Ventilator Becken
- Ventilator Ebm-papst
- Ventilator OneConcept
- Ventilator Homedics
- Ventilator Mistral
- Ventilator EasyMaxx
- Ventilator Orava
- Ventilator House Of Marley
- Ventilator Eurom
- Ventilator Craftsman
- Ventilator Maestro
- Ventilator Enermax
- Ventilator Smartwares
- Ventilator Sogo
- Ventilator Sonnenkönig
- Ventilator InLine
- Ventilator Lifesmart
- Ventilator CSL
- Ventilator Lasko
- Ventilator Quigg
- Ventilator Andrews
- Ventilator Airis
- Ventilator Qazqa
- Ventilator EXCELLENT Electrics
- Ventilator Tomado
- Ventilator Eglo
- Ventilator Kichler
- Ventilator Sinbo
- Ventilator Jata
- Ventilator Swan
- Ventilator Itho
- Ventilator Anslut
- Ventilator Sun Joe
- Ventilator Gemini
- Ventilator Mellerware
- Ventilator Termozeta
- Ventilator Eldom
- Ventilator Nabo
- Ventilator Defy
- Ventilator Bionaire
- Ventilator Premium
- Ventilator White Knight
- Ventilator BlueBuilt
- Ventilator Profile
- Ventilator Fresh
- Ventilator Evolar
- Ventilator Perel
- Ventilator Air King
- Ventilator Costway
- Ventilator Elba
- Ventilator Proline
- Ventilator Royal Sovereign
- Ventilator Meaco
- Ventilator Everglades
- Ventilator Heylo
- Ventilator Listo
- Ventilator CasaFan
- Ventilator Goobay
- Ventilator Duux
- Ventilator Sygonix
- Ventilator Gamma
- Ventilator Primo
- Ventilator German Pool
- Ventilator Clas Ohlson
- Ventilator Hema
- Ventilator Ices
- Ventilator Zehnder
- Ventilator Bulex
- Ventilator Essentiel B
- Ventilator Team
- Ventilator Prime3
- Ventilator Wahoo Fitness
- Ventilator KDK
- Ventilator Kambrook
- Ventilator Tornado
- Ventilator Superior
- Ventilator Kunft
- Ventilator Day
- Ventilator Kemot
- Ventilator Fakir
- Ventilator Arno
- Ventilator Proklima
- Ventilator Grunkel
- Ventilator PAX
- Ventilator IHome
- Ventilator Waves
- Ventilator Orcon
- Ventilator Home Electric
- Ventilator Tron
- Ventilator Optimum
- Ventilator Tecnolux
- Ventilator Guardo
- Ventilator Weasy
- Ventilator Gutfels
- Ventilator Klarbach
- Ventilator Handson
- Ventilator Schweigen
- Ventilator Hornbach
- Ventilator Jan Des Bouvrie
- Ventilator Sportstech
- Ventilator Sichler
- Ventilator SMC
- Ventilator Baseline
- Ventilator Arebos
- Ventilator Portacool
- Ventilator Martec
- Ventilator Helios
- Ventilator Duracraft
- Ventilator Khind
- Ventilator Air & Me
- Ventilator Wahlbach
- Ventilator Neo
- Ventilator SPT
- Ventilator Rovus
- Ventilator Rok
- Ventilator Madeira
- Ventilator Siku
- Ventilator PureGuardian
- Ventilator Aerian
- Ventilator Claro
- Ventilator IXL
- Ventilator XPower
- Ventilator JAP
- Ventilator O2 Cool
- Ventilator Elix
- Ventilator Prem-i-air
- Ventilator Arcoaire
- Ventilator Bodin
- Ventilator Djive
- Ventilator Magnavox
- Ventilator InnoGIO
- Ventilator Casablanca
- Ventilator B-Air
- Ventilator Wallair
- Ventilator White Shark
- Ventilator Maico
- Ventilator Envira-North
- Ventilator Vitammy
- Ventilator Canarm
- Ventilator SEPA
- Ventilator Frankische
- Ventilator SchwankAir
- Ventilator Calibo
- Ventilator Blumill
- Ventilator Fantech
- Ventilator Stylies
- Ventilator RestantOutlet
- Ventilator Aeratron
- Ventilator ActiveJet
- Ventilator Protector
- Ventilator Migros
- Ventilator Briebe
- Ventilator Fanco
- Ventilator Big Ass Fans
- Ventilator Salco
- Ventilator SpeedComfort
- Ventilator Vortice
- Ventilator Klimat
- Ventilator Eligent
- Ventilator Gewiss
- Ventilator Phaesun
- Ventilator NuTone
- Ventilator Omega Altise
- Ventilator Middle Atlantic
- Ventilator Kincrome
- Ventilator AireRyder
- Ventilator Lucci
- Ventilator Fanimation
- Ventilator Air Logic
- Ventilator Sandia Aerospace
- Ventilator HPM
- Ventilator Magmatic
- Ventilator Imarflex
- Ventilator Perfect Aire
- Ventilator Mystery
- Ventilator S&P
- Ventilator Modern Fan Co.
- Ventilator Quorum International
- Ventilator Yamazen
- Ventilator Windmill
Legújabb útmutatók Ventilator

9 Április 2025

9 Április 2025

8 Április 2025

3 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

2 Április 2025

1 Április 2025