Használati útmutató Sloan HYB-1000-RET

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Sloan HYB-1000-RET (1 oldal) a WC kategóriában. Ezt az útmutatót 29 ember találta hasznosnak és 15 felhasználó értékelte átlagosan 4.6 csillagra

Arrow

tab UP

A

B

17

Connect battery A to wire B. After 1

minute turn on water at supply stop

and confirm there are no connection

leaks.

®

HYB-1000-RET

RETROFIT HYBRID URINAL

with Jetrinse Solution Technology

INSTALLATION INSTRUCTIONS

BEFORE STARTING INSTALLATION:

IMPORTANT Do not install on copper DWV

due to copper’s susceptibility to corrosion.

TUBE CUTTING CHART

Measure drain nipple depth (inches) to find trim

length (inches)

13 7/8” or more DO NOT CUT

3 3/4” or less DO NOT USE TUBE

•

•

•

•

OR LESSTRIM

13 ¾"¼"

13 ½½

13 ¼¾

13 1

12 ¾1¼

12 ½1½

12 ¼1¾

12 2

11 ¾2¼

11 ½2½

11 ¼2¾

11 3

10 ¾3 ¼

10 ½3 ½

OR LESSTRIM

10 ¼"3 ¾"

10 4

9 ¾4 ¼

9 ½4 ½

9 ¼4 ¾

95

8 ¾5 ¼

8 ½5 ½

8 ¼5 ¾

86

7 ¾6 ¼

7 ½6 ½

7 ¼6 ¾

77

OR LESSTRIM

6 ¾"7 ¼"

6 ½7 ½

6 ¼7 ¾

68

5 ¾8 ¼

5 ½8 ½

5 ¼8 ¾

59

4 ¾9 ¼

4 ½9 ½

4 ¼9 ¾

410

CUSER CARETOM

1-800-982-5839

customer.service@sloanvalve.com

CAUTION Aft remoanurinfrom the erving y al

drain lineit’sormal for cernaturloccurring, , ntain al y

but potenally hazardous sewgs toape tier ase esc

throening unl the waterlesartridge ugh the optis c

isst properlinto watersural. If you inalledy theles in

need toeave an odrine unattdafter lpen ain lened

removinguril from the nathe wall, temporarily wedrlge pape towe s or a rag

intodrain ho e to reduce anyflowewer es,nd remove the the l out of sgas a

pag g the nal cper towels or raprior to cometplinuriorartridge insallation. t

Never smoke, have an open flame, oplace your ne or mouth ner open r osa

drain lnes oir waterless unal hgs into wich riousin h

a cartidgs not yeproperly lled.re it instaYouso can wear a breathing al

mask removinginlliany waterlssurial orartridgto when or stang e n ce

reduce potential exposure toany suses. ch ga

Sloan.com

The information in this document is subject to change without notice.©

201 Sloan Valve Company All rights reserved. 8

Code No. 0816682 (0-1 Rev )3 82

•

243

A. Clean Face of drain nipple.

B. Install the clear inspection disc with the compression nut.

C. Slowly pour water into the drain.

D. Use a flashlight to check the pitch/slope no water

should be present in the inspection disc or nipple.

E. Reme disc and nutov

after inspection.

7

A. Hang bowl on the bracket and check tail pipe alignment, then

reme the bowl and adjust the bracket as needed. Re-hangov

and re-check bowl alignment with the drain line. Tail pipe should

align with center of drain line. then removeB. Mark anchor holes

bowl without moving hanger bracket.

AB

INCORRECT

Not centered

CORRECT

Centered

8

Determine the drain nipple

length by measuring the

distance bween the back et

of the sanitary tee (or elbow)

the front edge of the

nipple.

Use utility knife to cut caulken use a putty th

knifat to remove the nd mallee bowl. Remove

hagekenrr bacts, scra caulk, and clean thepe o

wall. Ensure the threads on the control stop are

brushed clean.

IMPORTANT: Uarahto remove se din macine

bldnssleaup tfd ui-up iide pipe. Cn o 25 eet eep

thenuh water to removttindris. flsh wite cug eb

Nel valer inston coWV.pper D

2" side cutter blade

CD

5

Adjust drain to achieve pitch

only if standing water is present

(code requires 1/4” drop per

foot of drain line for proper

pitch). Seal wall according to

code. Nipple must IMPORTANT

not extend more than 3/4” past

finished wall.

Cut away wall

Lift drain line & brace

with mending plate

1/2” to 3/4”*

6

Measure and mark the rough-in if in-wall

drileentl thhanrrackthl hol, th insale ge bet wi

onic anonree plastchr ad scw. Level the bracket

then mark, drill a inwnandstall to additiol

planc. stic ahondrs a screws

carrier is not used. Use a 5/16” srtomaony bit

Install plastic

anchor and

screw here

Install additional

screws here

21 ½”

C

B

B. Cut the tubeat the groove using a

sharp utility knife to ensure a square,

flat cut.

C. Clean burrs

from the cut end by

using emery paper.

.

9

for the lower anchor

11

Drill holes

from step 7B

with 5/16” masonry bit

screws and insert

plastic anchors. Install

hose clamp with screw

at bottom, but do not

tighten.

Place the seal into the

flange with ribs facing

out. Install the flange

with washers and hex

nuts, but do not over

tighten.

9

A. Find the drain nipple depth on

the Tube Cutting Chart (left).

Measure and mark the specified

trim length on the insert tube at

the nearest 1/4” groe.ov

1234

A

13

Slide coupling nut

with threads facing

up and escutcheon

plate onto supply

assembly as shown,

then push threaded

end through

grommet so end is

accessible from

backside of urinal.

NOTE Use soap or

excess lubricant from

step 9D to ease

insertion.

18

Caulk the bowl

to the wall if

there is good

flow and no

leaks or standing

water in housing.

19

CARTRIDGE

INR UCO NSSTTI

Install cartridge

per the cartridge

instruction sheet.

20

12

With urinal on the floor,

insert rubber grommet

into the hole located at

the top of the urinal.

Be sure the larger

diameter side is facing

up and fully seated.

15

Hang the bowl

inserting tailpipe into

bushing, and tighten

hose clamp. Install 2

lower anchor scws re

with washers.

16

Rotate and

raise the

supply

assembly and

insert into

supply stop.

Tighten

coupling nut

securely. Do

NOT turn on

water yet.

10

D E

D. Apply lubricantto the outside of the

rubber bushing and ribbed inside area.

E.Insert tube and bushingIMPORTANT

Be sure arw tab is at the 12:00 positionro

and lip seats against flange.

Seal

11 10

1 2

1

Confirm existing

supply stop and

drainline fall

within these

ranges:

A. 4” to 5”1/4 1/4

B. 281/2 1/2” to 35”

C. 21/8” to 3”

C

A

14

escutcheon

plate

coupling

nut

•

Wave hand under

IR switch to

activate test

rinse and

ensure there

is no standing

water in

housing. System will

operate automatically

every 72 hours from

battery activation. NOTE

System will pause for 2

minutes after 2 manual

rinse activations.

B

A

A. Securely connect the female end of the

loose braided hose to the end of the

supply assembly. Connect the male endB.

to the braided hose on the Hybrid Jetrinse

assembly on the urinal. NOTE Ensure that

these connections are tight and leak-free.

A

B

ADA requires a lip height of 17” or lower. To allow for

variances and assure compliance Sloan recommends

roughing the drain line to achieve a 16-½ ” lip height.

Check slope. Downhill slope, per code, is essential

because waterfree urinals depend on gravity flow.

Check DWV material. Suitable materials include

cast iron, PVC, ABS and galvanized steel.

Shut off water supply and remove flush valve and

vacuum breakers.

•

Termékspecifikációk