Használati útmutató Steinberg SBS-LIS-24/36
Steinberg
nincs kategorizálva
SBS-LIS-24/36
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Steinberg SBS-LIS-24/36 (21 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 3 felhasználó értékelte átlagosan 4.9 csillagra
Oldal 1/21
SBS-LIS-32/38 | SBS-LIS-20/34 | SBS-LIS-24/36 | SBS-LIS-28/36
SBS-LIS-32/40 | SBS-LI-32/38 | SBS-LI-32/40
BEDIENUNGSANLEITUNG
NIVELLIERGERÄT SET | NIVELLIERGERÄT
USER MANUAL
LEVELLING SET | LEVELLING INSTRUMENT
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZESTAW DO NIWELACJI | NIWELATOR
NÁVOD K POUŽITÍ
NIVELAČNÍ SADA | NIVELAČNÍ PŘÍSTROJ
MANUEL D´UTILISATION
KIT D'INSTRUMENTS DE NIVELLEMENT | NIVEAU LASER
ISTRUZIONI PER L’USO
SET LIVELLATORE | LIVELLATORE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CONJUNTO NIVELADOR | NIVELADOR
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
SZINTEZŐ KÉSZLET | SZINTEZŐ
BRUGSANVISNING
NIVELLERINGSAPPARAT-SÆT | NIVELLERINGSAPPARAT
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES | HU | DA
3
18.06.201918.06.2019
2
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
Magyar
Dansk
3
7
11
15
19
23
27
31
35
PRODUKTNAME NIVELLIERGERÄT SET NIVELLIERGERÄT
PRODUCT NAME LEVELLING SET LEVELLING INSTRUMENT
NAZWA PRODUKTU ZESTAW DO NIWELACJI NIWELATOR
NÁZEV VÝROBKU NIVELAČNÍ SADA NIVELAČNÍ PŘÍSTROJ
NOM DU PRODUIT KIT D'INSTRUMENTS DE NIVELLEMENT NIVEAU LASER
NOME DEL PRODOTTO SET LIVELLATORE LIVELLATORE
PRODUKTNAVN NIVELLERINGSAPPARAT
-
SÆT NIVELLERINGSAPPARAT
TERMÉK NÉV SZINTEZŐ KÉSZLET SZINTEZŐ
NOMBRE DEL PRODUCTO CONJUNTO NIVELADOR NIVELADOR
MODELL
SBS
-
LIS
-
32/38
SBS
-
LIS
-
20/34
SBS
-
LIS
-
24/36
SBS
-
LIS
-
28/36
SBS
-
LIS
-
32/40
SBS
-
LI
-
32/38
SBS
-
LI
-
32/40
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODEL
TÍPUS
MODELO
HERSTELLER
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
MANUFACTURER
PRODUCENT
VÝROBCE
FABRICANT
PRODUTTORE
PRODUCENT
TERMELŐ
FABRICANTE
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
UL. NOWY KISIELIN
-
INNOWACYJNA 7, 66
-
002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESA VÝROBCE
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
PRODUCENTENS ADRESSE
A GYÁRTÓ CÍME
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
INHALT | CONTENU | CONTENT | CONTENUTO | CONTENIDO | TREŚĆ | OBSAH | TARTALOM
Parameter Werte
Produktname Nivelliergerät Set
Modell SBS-LIS-32/38 SBS-LIS-20/34
Standardabweichung
[mm]
1
Bild senkrecht
Vergrößerung 32× 20×
Objektivönung [mm] 38 34
Sichtfeld 1°20’
Kürzeste Distanz [m] 0,3
Kompensator magnetisch
gedämpft
luftgedämpft
Arbeitsbereich des
Kompensators
±15’
Einstellzeit des
Kompensators [s]
<2
Kompensator-
genauigkeit
±0,5”
Libelle Empndlichkeit 8’/2mm
Stativ ja, höhe: 1.050 – 1.650mm
Messung ja, länge: 5m;
anzahl der abschnitte: 5;
gefaltete länge: 1.230mm
Abmessungen [mm] 215×130×140 195×138×138
Gewicht [kg] 1,44 1,43
Modell Nivelliergerät
Standardabweichung
[mm]
SBS-LI-32/38 SBS-LI-32/40
Bild 1
Vergrößerung senkrecht
Objektivönung [mm] 32×
Sichtfeld 38 40
Kürzeste Distanz [m] 1°20’
Kompensator 0,3
Compensador magnetisch
gedämpft
luftgedämpft
Arbeitsbereich des
Kompensators
±15’
Einstellzeit des
Kompensators [s]
<2 <3
Kompensator-
genauigkeit
±0,5”
Produktname Nivelliergerät Set
Modell SBS-LIS-24/36 SBS-LIS-28/36
Standardabweichung
[mm]
1 1.5
Bild senkrecht
Vergrößerung 24× 28×
Objektivönung [mm] 36
Sichtfeld 1°20’
Kürzeste Distanz [m] 0,3
Kompensator luftgedämpft magnetisch
gedämpft
Arbeitsbereich des
Kompensators
±15’
Einstellzeit des
Kompensators [s]
<2
Kompensator-
genauigkeit
±0,5”
Libelle Empndlichkeit 8’/2mm
Stativ ja, höhe: 1.050 – 1.650mm
Messung ja, länge: 5m;
anzahl der abschnitte: 5;
gefaltete länge: 1.230mm
Abmessungen [mm] 195×138×138 215×130×140
Gewicht [kg] 1,43 1,44
Produktname Nivelliergerät Set
Modell SBS-LIS-32/40
Standardabweichung
[mm]
1
Bild senkrecht
Vergrößerung 32×
Objektivönung [mm] 40
Sichtfeld 1°20’
Kürzeste Distanz [m] 0,3
Kompensator luftgedämpft
Arbeitsbereich des
Kompensators
±15’
Einstellzeit des
Kompensators [s]
<3
Kompensator-
genauigkeit
±0,5”
Libelle Empndlichkeit 8’/2mm
Stativ ja, höhe: 1.050 – 1.650mm
Messung ja, länge: 5m;
anzahl der abschnitte: 5;
gefaltete länge: 1.230mm
Abmessungen [mm] 195×138×138
Gewicht [kg] 1,43
TECHNISCHE DATEN
4 5
18.06.2019 18.06.2019
DEDE
BA
a(1.735)
h= a-b = 1.735-1.224=0.511m
b(1.224)
h
l /2 l /2
ENTFERNUNGSMESSUNG
1) Stellen Sie die Nivellierlatte an der Messstelle auf, zu
der die Entfernung gemessen werden soll.
2) Richten Sie das Instrument aus und nehmen Sie
die Messung vor, lesen Sie dann die Werte von der
oberen und unteren Linie des Fadenkreuzes ab, die
Einheit ist cm. Berechnen Sie die Dierenz zwischen
der oberen und unteren Linie.
3) Der in der Abbildung mit "l" gekennzeichnete
Abstand wird in Metern angegeben. 1 cm,
die während der Messung bestimmt wurden,
entsprechen 1 m Abstand zwischen dem Gerät und
dem Messpunkt.
2) Drücken Sie die Stativbeine in den Boden (wie in der
folgenden Abbildung gezeigt).
vertikale Position zu erreichen. Eine falsche Einstellung des
Nivelliers kann zu Fehlmessungen führen.
Richten Sie das Gerät vor jeder Messung aus und
fokussieren Sie es.
HÖHENMESSUNG
1) Stellen Sie das Gerät mittig zwischen den Punkten A
und B auf.
2) Stellen Sie die Nivellierlatte an Punkt A auf und
richten Sie das Gerät aus. Nehmen Sie die Messung
vor und lesen Sie den "a"-Wert an der mittleren Linie
des Fadenkreuzes ab.
3) Stellen Sie die Messlatte an Punkt B auf und richten
Sie das Gerät aus. Führen Sie die Messung durch
und lesen Sie den Wert "b" an der Mittellinie des
Fadenkreuzes ab.
4) Berechnen Sie die Höhendierenz, indem Sie die
Werte "a" und "b" voneinander abziehen. Beispiel:
3) Setzen Sie das Nivellier auf das Stativ und sichern
Sie es durch Festziehen der Schraube "B". (in der
Zeichnung unter Punkt 1 sichtbar).
NIVELLIERUNG UND FOKUSSIERUNG
1) Richten Sie das Gerät durch Verstellen der
Nivellierschrauben (8) aus, bis die Blase der
Dosenlibelle (12) zentriert ist.
2) Zum Fokussieren richten Sie das Instrument auf die
Nivellierlatte, sehen Sie durch das Zielvisier (10) und
drehen Sie den Fokussierknopf (6), bis das Bild scharf
ist.
3) Blicken Sie weiter durch das Zielvisier und drehen
Sie das Fokussierrad (7), bis Sie auf die Mitte der
Nivellierlatte zielen.
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
3.3.1. MESSUNGEN
Hinweis! Beim Aufstellen des Nivelliers an der Messstelle
immer die abnehmbare Nivellierlibelle verwenden, um eine
l [m]
l [cm]
l
B
A
7. Seitlicher Schraube
8. Nivellierschraube
9. Horizontale Radmarkierung
10. Zielvisier (Kollimator)
11. Niveau-Spiegel
12. Llibelle
13. Kompensatorsperre
3.2. VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG
MONTAGE DES NIVELLIERS AUF EINEM STATIV
Bitte beachten Sie, dass einige Modelle nicht mit einem
Stativ geliefert werden, Sie können es als separaten Artikel
kaufen.
1) Klappen Sie die Stativbeine aus und bewegen Sie
sie auf die gewünschte Höhe, verriegeln Sie die
Einstellung durch Drehen der A"-Schrauben.
1. Grundplatte
2. Horizontales Rad
3. Okular
4. Okularabdeckung
5. Linse
6. Fokussierknopf
WINKELMESSUNG
1) Um den Winkel zwischen den Punkten A und B zu
bestimmen, richten Sie zunächst die Nivellierlatte an
Punkt A ein.
2) Richten Sie das Instrument auf die Messlatte bei
Punkt A und lesen Sie den Wert ab (der Wert wird
durch den Marker (9) angezeigt).
3) Richten Sie das Instrument auf die bei Punkt B
eingestellte Messlatte und lesen Sie den Wert ab.
4) Die Dierenz zwischen den Messwerten ist der Wert
des Winkels zwischen den Punkten A und B.
10
13
11
12
Gebrauchsanweisung beachten.
Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss
auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend
den in dieser Anleitung angeführten Vorgaben geachtet
werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen
Daten und die Spezikation sind aktuell. Der Hersteller
behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der
Qualität Änderungen vorzunehmen.
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG
GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN
WERDEN
Die Begrie "Gerät" oder "Produkt" in den Warnungen
und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf "
Nivelliergerät Set, Nivelliergerät".
a) Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten
Bereichen, zum Beispiel in Gegenwart von
brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub.
b) Im Falle eines Schadens oder einer Störung sollte
das Gerät sofort ausgeschaltet und dies einer
autorisierten Person gemeldet werden.
c) Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät
ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an
den Service des Herstellers.
d) Reparaturen dürfen nur vom Service des Herstellers
durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen
auf eigene Faust durch!
e) Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für
den weiteren Gebrauch auf. Sollte das Gerät
an Dritte weitergegeben werden, muss die
Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden.
f) Verpackungselemente und kleine Montageteile
außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
g) Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern.
h) Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der
Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle
zu vermeiden.
i) Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät noch die
Anleitung kennen. In den Händen unerfahrener
Personen können diese Geräte eine Gefahr darstellen.
j) Halten Sie das Gerät stets in einem einwandfreien
Zustand.
k) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen
nur von qualiziertem Fachpersonal und mit
Originalersatzteilen durchgeführt werden. Nur
so wird die Sicherheit während der Nutzung
gewährleistet.
l) Um die Funktionsfähigkeit des Gerätes zu
gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
m) Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts
einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion
zu ändern.
n) Geräte von Feuer – und Wärmequellen fernhalten.
o) Die Nivellierlinse darf nicht auf starke Lichtquellen
gerichtet sein.
p) Um korrekte Messungen zu erhalten, stellen Sie das
Gerät auf eine ebene und vibrationsfreie Oberäche.
q) Die Verwendung einer ausgezogenen Nivellierlatte
in der Nähe von Stromleitungen, Fahrbahnen usw. ist
verboten.
r) Schützen Sie das Gerät vor Stürzen, Stößen,
Feuchtigkeit, Verunreinigungen usw., um die Qualität
und Genauigkeit der Messungen zu gewährleisten.
s) Sichern Sie das Gerät während des Transports gegen
Stöße.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das Gerät misst Höhenunterschiede zwischen
Geländepunkten, Abstände und Neigungswinkel.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung.
Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der
deutschen Sprache.
2. NUTZUNGSSICHERHEIT
HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind
Beispielbilder vorhanden, die vom tatsächlichen
Aussehen das Produkt abweichen können.
ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der
Warnungen und Anweisungen kann zu schweren
Verletzungen bis hin zum Tod führen.
5
4
2
3
1
9
7
8
6
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Diese Anleitung ist als Hilfe für eine sichere und zuverlässige
Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt nach den
technischen Vorgaben und unter Verwendung modernster
Technologien und Komponenten sowie unter Wahrung der
höchsten Qualitätsstandards entworfen und angefertigt.
Parameter Werte
Libelle Empndlichkeit 8’/2mm
Stativ nein
Messung nein
Abmessungen [mm] 215×130×140 195×138×138
Gewicht [kg] 1,44 1,43
Termékspecifikációk
| Márka: | Steinberg |
| Kategória: | nincs kategorizálva |
| Modell: | SBS-LIS-24/36 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Steinberg SBS-LIS-24/36, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók nincs kategorizálva Steinberg
11 Január 2025
9 Január 2025
9 Január 2025
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
Útmutatók nincs kategorizálva
- nincs kategorizálva Nerf
- nincs kategorizálva Racktime
- nincs kategorizálva Viridian
- nincs kategorizálva Arovec
- nincs kategorizálva Crock-Pot
- nincs kategorizálva Korg
- nincs kategorizálva Grunkel
- nincs kategorizálva BabyGO
- nincs kategorizálva Plantiflor
- nincs kategorizálva Edbak
- nincs kategorizálva Vent-Axia
- nincs kategorizálva OK
- nincs kategorizálva Sharper Image
- nincs kategorizálva HK Audio
- nincs kategorizálva Mauser
Legújabb útmutatók nincs kategorizálva
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025