Használati útmutató Telefunken L32H125A3

Telefunken televízió L32H125A3

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Telefunken L32H125A3 (95 oldal) a televízió kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.6 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/95
LCD TV
BEDIENUNGSANLEITUNG
INST CTION MANUALRU
MODE D‘EMPLOI
L32H125A3
R
!"#$%&'!!!"!#$!"
()*+,-./0+1)2,%3"&
/$+)&+.0+)4.,'+&+.%"&,021,%3"&.*2$$-
.5+*30+.%"&,)$$%"#.30.36+0),%"#7
/0+6)0),%3"
%&'()! *+)! ,)-.()! /0! '! 1/&.,! )-)0! 1234'()5! 6/3!
-)0*.&'*./07! &)'-)! '! 43))! 18'( )! /4! '*! &)'1*! $9! (:!
'&&! '3/20,!*+)!1)*5! ;/!83)-)0*! '0<!4'2&*! '0,!201'4)!
1.*2'*./017! ,/! 0/*! 8&'()! '0<! /=>)(*1! /0! */8! /4!
*+)! 1)*5! ?1)! *+.1! ,)-.()! .0! :/,)3'*)! (&.:'*)15
@8)3'*./0! *):8)3'*23)! '0,! /8)3'*./0! +2:.,.*<A!!
BCD!28!*/!EBCD7!FBG!3)&5!+2:.,.*<!:'H5!I0/*!=&/(J.0K!
-)0*.&'*./0!/8)0.0K1L5
8",+"4+4.9&+
;+.1! ,)-.()! .1! 21),! */! 3)().-)! '0,! ,.18&'<! ;M!
83/K3':::)15;+)! ,.44 )3)0*! (/00)(*./0! /8*./01!
:'J)!'0!',,.*./0'&!)H8'01./0!/4!*+)!3)()8*./0!'0,!
,.18&'<!1/23()1!8/11.=&)!I-'3./21!)H*)30'&!,)-.()1L5!
;+.1! ,)-.()! .1! /0&<! 12.*'=&)! 4/3! *+)! /8)3'*./0! .0!
,3<! .0*)3./315! ;+.1! '88&.'0()! .1! .0*)0,),! 1/&)&<!
4/3! 83.-'*)!,/:)1*.(!21)! '0,!:'<!0/*!=)!21),! 4/3!
.0,21*3.'&! '0,! (/::)3(.'&! 8238/1)15! N)! )H(&2,)!
&.'=.&.*<! .0! 83.0(.8&)7! .4! *+)! ,)-.()! .1! 0/*! 21),! '1!
LQWHQGHGRUXQDXWKRUL]HGPRGL¿FDWLRQVKDYHEHHQ
:',)5!;/!/8)3'*)!</23!OPQ!;M!.0!)H*3):)!':=.)0*!
(/0,.*./01!:'<!('21)!*+)!,':'K)!/4!*+)!,)-.()5
!:;<=8=>?.R)-)3!&)*!8)/8&)!I.0(&2,.0K!(+.&,3)0L!
S.*+!8+<1.('&7! 1)01/3<! /3!:)0*'&! '=.&.*.)1!/3!&'(J! /4!
)H8)3.)0()! '0,! T! /3! J0/S&),K)! 20128)3-.1),! 21)!
)&)(*3.('&!,)-.()U
D+.&,3)0! :'<! 0/*! 3)(/K0.V)! ,'0K)31! 3.K+*U! ;+)!
1S'&&/S.0K!/4!='**)3.)1! ('0!=)!4'*'&5!W))8!='**)3.)1!
'&S'<1!/2*!/4!3)'(+!/4!1:'&&!(+.&,3)05!X4!'!='**)3<!.1!
1S'&&/S),7!.::),.'*)&<!1))J!:),.('&!'**)0*./05!W))8!
WKHSDFNDJLQJ¿OPVRXWRIUHDFKRIFKLOGUHQ5LVNRI
1244/('*./05
/3@+0.&3201+
;+)!;M!1+/2&,!=)!/8)3'*),!/0&<!43/:!'!YY9"YE9!M!
ZD7!B9![V!/2*&)*5!
 ! &)'-)!</23!;M!.0!1*'0,=<!/3!:)0"%"#?.A3."3,.
/8)3'*.0K!:/,)!S+)0!</2!&)'-)!</23!+/21)5
/3&%,%3"%"#.,'+.BC
6/3!-)0*.&'*./07!8&)'1)!&)'-)!'!(&)'3!18'()!/4!'*!&)'1*!
$9(:!'&&!'3/20,!*+)!;M5!
 A3."3,.=&/(J!*+)!-)0*.&'*./0!/8)0.0K15!
 A3."3,.8&'()!*+)!;M!/0!1&/8.0K!/3!201*'=&)!1234'()17!
*+)!;M!:'<!*.8!/-)35
;/! 83)-)0*! ,':'K)! */! *+)! ;M7. 43. "3,! 8&'()! '0<!
/=>)(*1!/0!*/8!/4!*+)!;M5
@0&<!21)!*+)!;M!.0!:/,)3'*)!(&.:'*)15
D3",+",&
\'4)*<!%3)('2*./01!55555555555555555555555555555555555555555555555 #$
%3)8'3'*./0!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555 #$
X0*)0,),!?1)!5555555555555555555555555555555555555555555555555555 #$
%/S)3!1/23()!5555555555555555555555555555555555555555555555555555 #$
%/1.*./0.0K!*+)!;M!555555555555555555555555555555555555555555555 #$
%/S)3!(/3,!'0,!8&2K!55555555555555555555555555555555555555555 #Y
]/.1*23)!'0,!N'*)3!555555555555555555555555555555555555555555 #Y
M)0*.&'*./0!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 #Y
[)'*!1/23()1!'0,!6&':)1!555555555555555555555555555555555 #Y
[)',8+/0)!M/&2:)!555555555555555555555555555555555555555555 #Y
N'&&!]/20*.0K!I/8*./0'&L!55555555555555555555555555555555555 #Y
ODQ!\(3))0!555555555555555555555555555555555555555555555555555555 #Y
D&)'0.0K555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 #Y
Z(()11/3.)1!.0(&2,),!55555555555555555555555555555555555555555555 ##
P0-.3/0:)0*'&!X04/3:'*./0!55555555555555555555555555555555555 ##
;M!"!6)'*23)1!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555 ##
M.)S.0K!*+)!;M!!5555555555555555555555555555555555555555555555555555 #E
;M!D/0*3/&!=2**/0!^!@8)3'*./0!55555555555555555555555555555 #E
M.)S.0K!3):/*)!(/0*3/&!!5555555555555555555555555555555555555555 #B
?1.0K!'!D/0,.*./0'&!Z(()11!]/,2&)!555555555555555555555 #_
6WDQGE\1RWL¿FDWLRQV!55555555555555555555555555555555555555555555 #_
,QVWDOOLQJWKH%DWWHULHVWRWKH5HPRWH5555555555555555555 #F
D/00)(*!%/S)3!^!Z0*)00'TD'=&)T\'*)&&.*)!55555555555 #F
\S.*(+.0K!@0T@44!555555555555555555555555555555555555555555555555555 #F
6.31*!;.:)!X01*'&&'*./055555555555555555555555555555555555555555555 #F
Z)3.'&!X01*'&&'*./0!5555555555555555555555555555555555555555555555 #`
D'=&)!X01*'&&'*./0!5555555555555555555555555555555555555555555555 #`
\'*)&&.*)!X01*'&&'*./0!5555555555555555555555555555555555555555555 E9
?1.0K!*+)!D+'00)&!O.1*!55555555555555555555555555555555555555555 E9
\/3*.0K!D+'00)&!O.1*!55555555555555555555555555555555555555555 E9
]),.'!%&'<='(J!-.'!?\a!X082*!55555555555555555555555555555 E9
]),.'!a3/S1)3!])02!5555555555555555555555555555555555555555 E$
?1.0K!]PR?!=2**/0!.0!]),.'!a3/S1)3!]/,)!555 E$
D+'0K.0K!X:'K)!\.V)A!%.(*23)!6/3:'*1!5555555555555555 E$
b2.(J!])02!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 E$
])02!6)'*23)1!'0,!620(*./01!555555555555555EY"E#"EE"EB
P&)(*3/0.(!%3/K3'::)!c2.,)!IP%cL!55555555555555555555 Ed
D/00)(*.-.*<!620(*./01!55555555555555555555555555555555555555555 Ed
;)&)*)H*!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 B9
?1.0K!\'*(/Qe!6)'*23)!5555555555555555555555555555555555555555 B9
\/4*S'3)!?8K3',)5555555555555555555555555555555555555555555555555 B9
;3/2=&)1+//*.0K!^!;.81!55555555555555555555555555555555555555555 B$
X0*)30)*!D/00)(*./0!R/*!Z-'.&'=&)!T!QORZ!]/,)!R/*!
@8)3'*.0K!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 B$
%D!;<8.('&!Q.18&'<!]/,)1!!55555555555555555555555555555555555 BY
6SHFL¿FDWLRQV!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555B#
/LFHQFH1RWL¿FDWLRQV555555555555555555555555555555555555555555555 B#
\288/3*),!6.&)!6/3:'*1!4/3!?\a!]),.'!a3/S1)3!5 BE
6XSSRUWHG'9,5HVROXWLRQV!5555555555555555555555555555555555 BB
Z88)0,.HA!R)3/!]),.'[/:)!X01*'&&'*./0!55555555555555 Bd
English!!!"!32!"
Power.cord.and.plug
The!power!cord!plug!should!be!easily!accessible.!
In! case! of! storms! and! lightning,! when! going! on!
holiday,!or!when!the!TV!is!not!used!for!a!long!period!
of!time!disconnect!the!power!cord!from!the!mains!
power!socket.
The!mains!plug!is!used!to!disconnect!TV!set!from!the!
mains!and!therefore!it!must!remain!readily!operable.
 Do.not. place!the!TV,!furniture,! etc.!on!the! power!
cord!or!pinch!the!cord.!
Handle!the!power!cord!by!the!plug, !unplug!.do.not
the!TV!by!pulling!the!power!cord.
Never! touch! the! power! cord/plug! with! wet! hands!
as!this!could!cause!a!short!circuit!or!electric!shock.!
Never!make!a!knot!in!the!power!cord!or!tie!it!with!!
other!cords.!
Power!cords!should!be!placed!in!such!a!way!that!
they!are!not!likely!to!be!stepped!on!or!driven!over.!
$GDPDJHGSRZHUFRUGSOXJFDQFDXVH¿UHRUJLYH
you!an!electric! shock.!When! damaged!it!must!be!
UHSODFHG WKLV VKRXOG RQO\ EH GRQH E\ TXDOL¿HG
personnel.
Moisture.and.Water
 Do.not.use!this!TV!in!a!humid!or!damp!place!(avoid!
bathrooms,! the! sink! in! the! kitchen,! and! near! the!
washing!machine).!
 Do.not!expose!this!TV!to!rain!or!water,!as!this!may!
be!dangerous.!
 Do. not SODFH REMHFWV ¿OOHG ZLWK OLTXLGV VXFK DV
ÀRZHUYDVHVRQWRSRIWKH79$YRLGIURPGULSSLQJ
or!splashing.
If! any! solid! object! or! liquid! falls! into! the! cabinet,!
XQSOXJ WKH 79 DQG KDYH LW FKHFNHG E\ TXDOL¿HG
personnel!before!operating!it!any!further.
Ventilation
The!slots!and!openings!on!the!TV!set!are!intended!
for!ventilation!and!to!ensure!reliable!operation.!
To!prevent!overheating,!these!openings!must!not!be!
blocked!or!covered!in!anyway.
Heat.sources.and.Flames
 Do.not!expose!the!TV!to!direct!sunlight!
or!other!heat!sources.
The!TV!should!not!be!placed!near!to!
RSHQ ÀDPHV DQG VRXUFHV RI LQWHQVH
heat!such!as!an!electric!heater.!
(QVXUHWKDWQRRSHQÀDPHVRXUFHVVXFKDVOLJKWHG
candles,!are!placed!on!top!of!the!TV.!
Headphone.Volume
Excessive!sound!pressure!from!earphones!
and!headphones!can!cause!hearing!loss,!
please!take!care.
Wall.Mounting.(optional)
To!prevent!injury,!this!TV!must!be!securely!attached!
to! the! wall! in! accordance! with! the! installation!
instructions!(if!the!option!is!available).
LCD.Screen
Occasionally,!a!few!non"active!pixels!may!appear!
RQWKHVFUHHQDVD¿[HGEOXHJUHHQRUUHGSRLQW
Please!note!that!this!does!not!affect!the!performance!
of!your!product.
7DNHFDUHQRWWRVFUDWFKWKHVFUHHQZLWK¿QJHUQDLOV
or!other!hard!objects.!
Cleaning
Before!cleaning,!unplug!the!TV!from!the!wall!socket.!
 Do.not.use!liquid!or!aerosol!cleaners.!Only!use!a!
soft,!dry!cloth.

Termékspecifikációk

Márka: Telefunken
Kategória: televízió
Modell: L32H125A3

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Telefunken L32H125A3, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók televízió Telefunken

Telefunken

Telefunken LED 2460 Útmutató

27 Március 2025
Telefunken

Telefunken TF-LED19S2 Útmutató

13 Január 2025
Telefunken

Telefunken L40F278X3CW-3DU Útmutató

12 Január 2025
Telefunken

Telefunken TE 32550 S38 YXD Útmutató

31 December 2025
Telefunken

Telefunken D40U296W4CWH Útmutató

12 Október 2024
Telefunken

Telefunken D43F278A3C Útmutató

5 Október 2024
Telefunken

Telefunken D40U300A4CW Útmutató

5 Október 2024
Telefunken

Telefunken L22F275A3 Útmutató

5 Október 2024
Telefunken

Telefunken TTV-149 Útmutató

2 Október 2024
Telefunken

Telefunken C55U320A4CW Útmutató

11 Szeptember 2024

Útmutatók televízió

Legújabb útmutatók televízió

Toshiba

Toshiba 14N31D Útmutató

10 Április 2025
Lenco

Lenco DVL-2483W Útmutató

10 Április 2025
Hisense

Hisense 43A6K Útmutató

10 Április 2025
Philips

Philips 14pt2694 Útmutató

9 Április 2025
Daewoo

Daewoo KR21V1TS Útmutató

9 Április 2025
Philips

Philips 65PUL5924 Útmutató

9 Április 2025
Philips

Philips 55PUL5924 Útmutató

9 Április 2025
Panasonic

Panasonic Viera TX-L32D28 Útmutató

9 Április 2025
Panasonic

Panasonic TX-L24C5B Útmutató

9 Április 2025
Panasonic

Panasonic TX-24E302B Útmutató

9 Április 2025