Használati útmutató Trisa Gourmet Grill 7580.7545
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Trisa Gourmet Grill 7580.7545 (33 oldal) a Barbecue kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/33
Art. 7580.75
DE – Tischgrill
IT – Barbecue da tavolo
ES – Grill de mesa
EN – Table grill
FR – Gril de table
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Návod k použití
Uputstvo za uporabu
Navodilo za uporabo
Használati útmutató
Návod na obsluhu
Руководство по эксплуатации
Kullanım Kılavuzu
Instrucţiuni de utilizare
Instrukcja obsługi
Ръководство за експлоатация
CZ – Stolní gril
HR – Stolni roštilj
SK – Stolový gril
SI – Namizni žar
HU – Asztali grill
RU – Настольный гриль
TR – Elektrikli ızgara
BG – Настолен грил
RO – Grătar de masă
PL – Grill stołowy
2
Inhaltsverzeichnis | | Sommaire
Deutsch | | Italiano | | Español Français English 3
Česky | | Hrvatski | | Slovensky Magyar Slovensko 21
Русский | | Türkçe | | Български Polski Română 37
4
Bitte lesen Sie alle in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Informationen durch. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig
auf und geben Sie diese an Nachbenutzer weiter. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck gemäss dieser Anleitung verwendet
werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. Gerät am besten an FI-Schutzschalter (max. 30 mA) betreiben.
Veuillez lire toutes les informations contenues dans ce mode d’emploi. Conservez ce mode d’emploi pour vous y référer et joignez-le à
l’appareil si une autre personne doit l’utiliser. Cet appareil ne peut être utilisé que pour l’usage décrit dans ce mode d’emploi. Veuillez
vous conformer aux consignes de sécurité. Brancher de préférence l’appareil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA).
Leggere tutte le informazioni contenute in queste istruzioni per l’uso. Conservare con cura il presente manuale e trasmetterlo ad utenti
seguenti. L’apparecchio deve essere adoperato solamente allo scopo previsto in conformità a queste istruzioni. Osservare le direttive di
sicurezza. Usare l’apparecchio con un interruttore di circuito FI (max. 30 mA).
Lea atentamente toda la información contenida en estas instrucciones de uso. Guarde cuidadosamente las instrucciones de uso y
entréguelas a eventuales usuarios futuros. El aparato debe utilizarse únicamente con el fin previsto de conformidad con las presentes
instrucciones. Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad. Se recomienda operar el aparato conectándolo a un interruptor diferencial
(máx. 30 mA).
Please read all the information provided in these instructions. Keep the instructions in a safe place and pass them on to further users.
The appliance must only be used for the intended purpose according to these instructions. Observe the notes on safety regulations.
Appliance is best operated using an RCD (max. 30 mA).
Herzlich willkommen | Bienvenue | Benvenuti |
Welcome | Bienvenidos
Vor Erstgebrauch | Avant la prem
42 x 29 cm
Grillfläche
Plaque de gril
Piano di cottura
Superficie del grill
Grill area
100 – 230°C
Plage de température
Range di temperatura
Temperaturbereich
Temperature range
Rango de temperatura
mm
Technische Daten | Caractéristiques techniques | Dati tecnici |
Technical data | Datos técnicos
2000 W
Leistung
Puissance
Potenza
Potencia
Output
70 cm
Longueur du cordon
Lunghezza del cavo
Kabellänge
Cable length
Longitud del cable
Abmessung
Dimension
Dimensions
Dimensioni
Dimensiones
120 mm
480 mm
345 mm
4.5 kg
Poids
Peso
Gewicht
Weight
Peso
Termékspecifikációk
| Márka: | Trisa |
| Kategória: | Barbecue |
| Modell: | Gourmet Grill 7580.7545 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Trisa Gourmet Grill 7580.7545, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Barbecue Trisa
14 Augusztus 2024
13 Augusztus 2024
12 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
Útmutatók Barbecue
- Barbecue Mestic
- Barbecue Ikea
- Barbecue Dometic
- Barbecue Electrolux
- Barbecue Moulinex
- Barbecue Nedis
- Barbecue Gorenje
- Barbecue Euro Appliances
- Barbecue Adler
- Barbecue Princess
- Barbecue SilverCrest
- Barbecue Emerio
- Barbecue Florabest
- Barbecue Teka
- Barbecue Neff
- Barbecue Bartscher
- Barbecue Hyundai
- Barbecue Tefal
- Barbecue Siemens
- Barbecue DeLonghi
- Barbecue Krups
- Barbecue Sunbeam
- Barbecue Ariete
- Barbecue Klarstein
- Barbecue Gigabyte
- Barbecue Smeg
- Barbecue Fagor
- Barbecue Unold
- Barbecue Brentwood
- Barbecue Ardes
- Barbecue Cuisinart
- Barbecue Rommelsbacher
- Barbecue Twin Eagles
- Barbecue Jocel
- Barbecue Bimar
- Barbecue Solis
- Barbecue Asus
- Barbecue Clatronic
- Barbecue Bomann
- Barbecue Ambiano
- Barbecue Ninja
- Barbecue Dacor
- Barbecue Sencor
- Barbecue Qlima
- Barbecue Supermicro
- Barbecue Inventum
- Barbecue Lagrange
- Barbecue Eta
- Barbecue Izzy
- Barbecue Asrock
- Barbecue Domo
- Barbecue Russell Hobbs
- Barbecue Coyote
- Barbecue Smart
- Barbecue Black & Decker
- Barbecue G3 Ferrari
- Barbecue Enders
- Barbecue Hamilton Beach
- Barbecue Severin
- Barbecue Fieldmann
- Barbecue BeefEater
- Barbecue Orbegozo
- Barbecue Livoo
- Barbecue Viking
- Barbecue Balay
- Barbecue Guzzanti
- Barbecue Concept
- Barbecue DCS
- Barbecue KitchenAid
- Barbecue OBH Nordica
- Barbecue TriStar
- Barbecue Rocktrail
- Barbecue Tower
- Barbecue Artusi
- Barbecue Steba
- Barbecue Electroline
- Barbecue Yato
- Barbecue Dimplex
- Barbecue ProfiCook
- Barbecue Fisher & Paykel
- Barbecue Hestan
- Barbecue Efbe-Schott
- Barbecue Korona
- Barbecue Taurus
- Barbecue Hendi
- Barbecue AFK
- Barbecue Fulgor Milano
- Barbecue BEEM
- Barbecue Barazza
- Barbecue Everdure
- Barbecue Kalorik
- Barbecue Morphy Richards
- Barbecue Sanyo
- Barbecue Alpina
- Barbecue Gastroback
- Barbecue ECG
- Barbecue Gaggenau
- Barbecue Arctic Cooling
- Barbecue Rotel
- Barbecue Ufesa
- Barbecue Proctor Silex
- Barbecue Trebs
- Barbecue WMF
- Barbecue Wolf
- Barbecue Outwell
- Barbecue Capital
- Barbecue Beper
- Barbecue Bestron
- Barbecue Ravanson
- Barbecue ECS
- Barbecue Maxxus
- Barbecue Primus
- Barbecue Weber
- Barbecue Haeger
- Barbecue Char-Griller
- Barbecue Lund
- Barbecue Vitek
- Barbecue Campingaz
- Barbecue Cloer
- Barbecue Tepro
- Barbecue Char-Broil
- Barbecue Flama
- Barbecue Arpe
- Barbecue Oster
- Barbecue Sinbo
- Barbecue Jata
- Barbecue Fritel
- Barbecue Landmann
- Barbecue Easy Camp
- Barbecue Termozeta
- Barbecue Patton
- Barbecue Boretti
- Barbecue Perel
- Barbecue Proline
- Barbecue BergHOFF
- Barbecue Bull
- Barbecue Buffalo
- Barbecue Jenn-Air
- Barbecue Presto
- Barbecue Royal Gourmet
- Barbecue Imetec
- Barbecue Blaze
- Barbecue Lümme
- Barbecue Nova
- Barbecue Barbecook
- Barbecue Clas Ohlson
- Barbecue EVO
- Barbecue Intel
- Barbecue Napoleon
- Barbecue RGV
- Barbecue Fiesta
- Barbecue Team
- Barbecue Grill Guru
- Barbecue Blumfeldt
- Barbecue Cadac
- Barbecue Bodum
- Barbecue Brixton
- Barbecue Shuttle
- Barbecue Koenig
- Barbecue Outdoorchef
- Barbecue HEAT
- Barbecue Nesco
- Barbecue Coline
- Barbecue Kamado Joe
- Barbecue Masport
- Barbecue Coleman
- Barbecue EuroGrille
- Barbecue Interline
- Barbecue Lynx
- Barbecue Weasy
- Barbecue Batavia
- Barbecue Outback
- Barbecue The Bastard
- Barbecue Rösle
- Barbecue Jamie Oliver
- Barbecue Krampouz
- Barbecue Ofyr
- Barbecue Sunday
- Barbecue Redmond
- Barbecue Matador
- Barbecue Grandhall
- Barbecue Morso
- Barbecue Burnhard
- Barbecue Kucht
- Barbecue Mibrasa
- Barbecue Big Green Egg
- Barbecue Tenneker
- Barbecue Activa
- Barbecue Louisiana Grills
- Barbecue Traeger
- Barbecue Dyna-Glo
- Barbecue Grill Chef
- Barbecue Garden Grill
- Barbecue LotusGrill
- Barbecue Azzurro
- Barbecue MSR
- Barbecue Pit Boss
- Barbecue Cobb
- Barbecue Yakiniku
- Barbecue Campart Travel
- Barbecue Lanterfant
- Barbecue Weltevree
- Barbecue XO
- Barbecue Broil King
- Barbecue NomadiQ
- Barbecue Focus Electrics
- Barbecue Crossray
- Barbecue Meadow Creek
- Barbecue Carawela
- Barbecue WELDED
- Barbecue Firefriend
- Barbecue Inno-Hit
- Barbecue FCC BBQ
- Barbecue Downunder
- Barbecue AOpen
- Barbecue Fisher Paykel
- Barbecue Girmi
- Barbecue Commercial Chef
- Barbecue Campart
- Barbecue Petromax
- Barbecue Masterbuilt
- Barbecue Forge Adour
- Barbecue Z Grills
- Barbecue Reber
- Barbecue Brändi
- Barbecue Nexgrill
- Barbecue Ozpig
- Barbecue Buschbeck
- Barbecue Billabong
- Barbecue Nuke
- Barbecue Uniflame
- Barbecue The Holland Grill
- Barbecue BarrelQ
- Barbecue Brinkmann
- Barbecue Mirpol
- Barbecue Sedona
- Barbecue Forno
- Barbecue Jumbuck
- Barbecue Blue Rhino
- Barbecue Super-Ego
- Barbecue Gasmate
- Barbecue Bullet
- Barbecue Oklahoma Joe
- Barbecue InAlto
- Barbecue GSI
- Barbecue Brenner
- Barbecue Roesle
- Barbecue La Hacienda
Legújabb útmutatók Barbecue
10 Április 2025
9 Április 2025
6 Április 2025
2 Április 2025
2 Április 2025
2 Április 2025
31 Március 2025
30 Március 2025
28 Március 2025
16 Január 2025