Használati útmutató Ultimate Speed IAN 100539

Ultimate Speed nincs kategorizálva IAN 100539

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Ultimate Speed IAN 100539 (1 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 3.8 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/1

Important! Before you use the product please observe the following

instructions and advice:

• Retractanyextendableantenna.Screwoffanydetachableantenna.

• Foldinanyfoldablewingmirrors.

• Cleanthevehiclebeforehand.Dustanddirtparticlesmayberubbed

againstyourvehicleinwindyconditionsresultinginscratchesand

abrasions.

• Donotuseyourcarcoverinstrongwind.

• Donotuseyourcarcoverwhenitoryourcariswet.

• Neverusethecarcoverifthevehicleorpartsofthevehiclehavebeen

freshlyretouchedorrepainted.

• Donotusethecarcoverafterthevehiclepaintworkhasbeenwaxed.

• Donotleavethecarcoveronyourvehicleforlongerthanthree

consecutivedays.Condensationmayform,especiallyifthevehicleis

leftoutsideandtemperaturesfallbelow0°C.Thismayleadtopaintwork

damage.

• Donotusetheproductonhotsurfaces.

• Thefrontandbackofthecarcoverhavemountingbeltsattached,which

canbeadjustedtoensurethecovertsproperly.Fitthecarcoverusing

themountingbelts,makingsureinwindyconditionsthatthecoverdoes

strikethevehicleanddamageit.

• Alwaysstorethecarcoverinthecarryingbaginacleananddry

condition.

• Storethecarcoverindark,dryconditions.

• KEEP THE PRODUCT AWAY FROM HEAT AND OPEN FLAME!

GB Ważne!Przedużyciemproduktu,należy:

• Wsunąćwysuwaneanteny.Odkręcićantenyzdejmowane.

• Złożyćdowewnątrzlusterkaboczne.

• Przedzałożeniempokrowcasamochódwymyć.Wraziewiatrupokrowiec

możepowodowaćtarciecząstekpyłuizanieczyszczeńolakieritymsamym

mogątworzyćsięnanimzadrapaniaiprzetarcia.

• Pokrowcanieużywaćprzysilnymwietrze.

• Pokrowcanieużywać,jeślijestonmokryaniteżkiedymokryjestsamochód.

• Nigdynieużywaćpokrowcanaświeżopołożonymlakierze.

• Pokrowcanieużywać,jeślilakiersamochoduzostałpoddanywoskowaniu.

• Niepozostawiaćpokrowcanasamochodziedłużejniżprzez3kolejnedni.

Podpokrowcemmogątworzyćsięskroplinywody,szczególniewówczas,

kiedypojazdstoinazewnątrz,atemperaturyspadająponiżej0°C.Może

powodowaćtouszkodzenielakieru.

• Nienależystosowaćproduktunagorącychpowierzchniach.

• Nastronieprzedniejitylnejpokrowcaznajdująsiępasymontażowe,za

pomocąktórychmożnawyregulowaćdopasowaniepokrowca.Pokrowiec

należyzamocowaćpasamimontażowymi,abynieuderzałpodczaswiatruw

samochódigonieuszkodził.

• Pokrowiecumieścićwtorbiewyłączniewtedy,gdyjestonsuchyiczysty.

• Pokrowiecprzechowywaćwciemnymisuchymmiejscu.

• PRODUKTTRZYMAĆZDALAODŹRÓDEŁWYSOKIEJTEMPERATURY

I OD OTWARTEGO OGNIA!

Fontos!Mielőttatermékethasználná,vegyegyelembea

következőket:

• Húzzabeakihúzhatóantennákat.Csavarjalealevehetőantennákat.

• Hajtsaabehajthatóoldalsótükröketbefelé.

• Előbbtisztítsamegagépkocsit.Széleseténapor-éspiszok-részecskék

súrlódásaáltalagépkocsijánkarcolásokéscsiszolásinyomok

keletkezhetnek.

• Nehasználjaavédőburkolatoterősszélben.

• Nehasználjaavédőburkolatotnedvesállapotban,vagyhaagépkocsija

nedves.

• Sohasehasználjaavédőburkolatot,haagépkocsiját,vagyannakrészeit

frissenlakkozták,vagyutánlakkozták.

• Nehasználjaavédőburkolatot,miutánagépkocsilakkozásátviasszal

kezelték.

• Nehagyjaavédőburkolatotegymásután3napnáltovábbagépkocsin.

Kondenzvízkeletkezhetkülönösenakkor,haagépkocsiaszabadban

állésahőmérséklet0°Calásüllyed.Azalakkmegkárosodásához

vezethet.

• Nehasználjaaterméketforrófelületeken.

• Avédőburkolatelülső-éshátsóoldalánszerelésihevederektalálhatók,

amelyeksegítségévelazillesztésipontosságotlehetbeállítani.Rögzítse

aszerelésihevedereksegítségévelavédőburkolatot,hogyazszél

eseténnecsapódhassonagépkocsihozésezáltalnesérthesseaztmeg.

• Csakakkortegyeelavédőburkolatotatáskába,haaztisztaésszáraz.

• Tároljaavédőburkolatotegysötétésszárazhelyen.

• TARTSAATERMÉKETNAGYHŐSÉGTŐLÉSNYÍLTLÁNGOKTÓL

TÁVOL!

HU Pomembno!Predenzačneteuporabljatiizdelek,upoštevajtenaslednje:

• Iztegljiveantenepotisnitenavznoter.Snemljiveanteneodvijte.

• Zložljivastranskaogledalazapritenavznoter.

• Vozilopredhodnoočistite.Vprimeruvetralahkozaradidrgnjenjadelcev

prahuinumazanijenavozilunastanejopraskeinodrgnine.

• Zaščitneprevlekeneuporabljajteprimočnemvetru.

• Zaščitneprevlekeneuporabljajtevmokremstanjualikadarjevozilomokro.

• Zaščitneprevlekenikolineuporabljajte,česovoziloalidelivozilasvežena

novolakiranialiprelakirani.

• Zaščitneprevlekeneuporabljajte,potemkojebillakvozilapremazanz

voskom.

• Zaščitneprevlekenavozilunepustitedljekot3dnizaporedoma.Lahko

pridedonastajanjakondenzacijskevode,čevozilostojinaprosteminse

temperaturaspustipod0°C.Tolahkopovzročipoškodbenalaku.

• Izdelkaneuporabljajtenavročihpovršinah.

• Nasprednjiinzadnjistranizaščitneprevlekesenahajajomontažnipasovi,s

katerimiselahkouravnavaprileganjeprevleke.Zaščitnoprevlekopritrditez

montažnimipasovi,daprevlekavprimeruvetraneudarjaobvoziloingane

poškoduje.

• Zaščitnoprevlekospravitevtorbosamotakrat,kadarjezaščitnaprevleka

čistainsuha.

• Zaščitnoprevlekohranitenatemneminsuhemmestu.

• IZDELEKZAŠČITITEPREDVELIKOVROČINOALIODPRTIMOGNJEM!

Důležité!Předtímnežvýrobekpoužijete,mějtenásledujícínapaměti:

• Zasuňtevytahovacíantény.Odšroubujteodnímatelnéantény.

• Skloptesklápěcíbočnízrcátkadovnitř.

• Předtímvozidloočistěte.Přivětrumohoutřenímčásticprachua

nečistotyvzniknouškrábanceačmouhynavozidle.

• Ochrannýobalnepoužívejtepřisilnémvětru.

• Ochrannýobalnepoužívejtevmokrémstavuneboje-livozidlomokré.

• Nikdynepoužívejteochrannýobal,byly-lidílyvozidlačerstvě

přelakoványnebododatečněnalakovány.

• Ochrannýobalnepoužívejte,byl-lilakvozidlazpracovánvoskem.

• Nenechejteochrannýobaldélenež3dnyposoběnavozidle.

Kondenzačnívodasemůževytvořitzejménatehdy,stojí-livozidlovenku

ateplotyklesnoupod0°C.Tomůžezpůsobitpoškozenílaku.

• Nepoužívejtevýrobeknahorkýchpovrchovýchplochách.

• Napředníazadnístraněochrannéhoobalusenacházejímontážnípásy,

jimižlzeseříditlícovanápřesnost.Upevněteochrannýobalmontážními

pásy,abynenaráželpřivětrunavozidloanepoškodilje.

• Ochrannýobaluskladnětejenvtašce,je-liochrannýobalčistýasuchý.

• Ochrannýobalskladujtevtemnuasuchu.

• CHRAŇTEVÝROBEKPŘEDVELKÝMHORKEMNEBOOTEVŘENÝM

OHNĚM!

CZ Dôležité!Skôrakobudetevýrobokpoužívať,dbajtenanasledovné:

• Vysúvateľnéantényzasuňte.Odoberateľnéantényodskrutkujte.

• Sklopnébočnézrkadláskloptedovnútra.

• Predzaloženímplachtyočistitevozidlo.Vprípadevetramôžuotieraním

čiastočiekprachuanečistôtvznikaťnavozidleškrabanceastopypo

otieraní.

• Plachtunepoužívajteprisilnomvetre.

• Ochrannúplachtunepoužívajte,keďjemokráalebokeďjemokrévozidlo.

• Ochrannúplachtunikdynepoužívajte,akbolivozidloalebojehočastičerstvo

prelakovanéalebododatočnenalakované.

• Ochrannúplachtunepoužívajte,akbollakvozidlaošetrenývoskom.

• Ochrannúplachtunenechávajtenavozidledlhšieako3dnizasebou.Môže

dochádzaťktvorbekondenzovanejvody,hlavneakvozidlostojívonkua

teplotykleslipod0°C.Tietopodmienkymôžuviesťkpoškodeniulaku.

• Výroboknepoužívajtenahorúcichpovrchoch.

• Naprednejazadnejstraneochrannejplachtysanachádzajúmontážne

pásy,pomocouktorýchsadánastaviťplachtapresnenaobrysyvozidla.

Ochrannúplachtuupevnitepomocoumontážnychpásov,abyvprípadevetra

nenarážalanavozidloanepoškodilaho.

• Ochrannúplachtuuložtedododanejtaškyibavtedy,akjeplachtačistáa

suchá.

• Ochrannúplachtuskladujtenatmavomasuchommieste.

• VÝROBOKDRŽTEMIMODOSAHUVYSOKÝCHTEPLÔTALEBO

OTVORENÉHOOHŇA!

100539_manual_CB4.indd 1 5/15/2014 6:19:50 PM

Termékspecifikációk

Márka:	Ultimate Speed
Kategória:	nincs kategorizálva
Modell:	IAN 100539

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Ultimate Speed IAN 100539, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók nincs kategorizálva Ultimate Speed

Ultimate Speed IAN 79202 Útmutató

7 Október 2024

Ultimate Speed IAN 079202 Útmutató

23 Szeptember 2024

Ultimate Speed IAN 077596 Útmutató

17 Szeptember 2024

Ultimate Speed IAN 102635 Útmutató

16 Szeptember 2024

Ultimate Speed IAN 280326 Útmutató

15 Szeptember 2024

Ultimate Speed HG02236 Útmutató

14 Szeptember 2024

Ultimate Speed HG00548A Útmutató

9 Szeptember 2024

Ultimate Speed IAN 286692 Útmutató

8 Szeptember 2024

Ultimate Speed IAN 64604 Útmutató

7 Szeptember 2024

Ultimate Speed IAN 307592 Útmutató

3 Szeptember 2024

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva

MOZA SR-P Útmutató

10 Április 2025

Soundstream VRN-64HBL Útmutató

10 Április 2025

Panasonic Lumix DMW-AC11 Útmutató

10 Április 2025

Planet PWR-240-48 Útmutató

9 Április 2025

CaterChef 445001 Útmutató

9 Április 2025

IFM E40581 Útmutató

9 Április 2025

Livn Bolt Útmutató

9 Április 2025

Livn Beats Útmutató

9 Április 2025

Alpine DP2-40C-BC Útmutató

9 Április 2025

IFM O3R252 Útmutató

9 Április 2025