Használati útmutató Ursus Trotter UT-KLAR20PW
Ursus Trotter
vizforraló
UT-KLAR20PW
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Ursus Trotter UT-KLAR20PW (8 oldal) a vizforraló kategóriában. Ezt az útmutatót 9 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/8

M A N U A L D E U S U A R I O Y L E T R A D E G A R A N T Í A
WASSERKOCHER
Hervidor eléctrico

Manual de Instrucciones
WASSERKOCHER
UT- KLAR20PW
Lea atentamente este manual antes de usar el hervidor y
guárdelo para consultas futuras.
Importantes instrucciones de seguridad
1. Lea todas las instrucciones antes de usar el hervidor.
2. Antes de enchufar el hervidor al tomacorriente,
verique que el voltaje indicado en la base del aparato
(parte inferior del hervidor) corresponda al voltaje de
la red domiciliaria. De lo contrario, contáctese con el
distribuidor y no utilice el hervidor.
3. Evite que el cable eléctrico cuelgue sobre el borde de
mesas o mesones o esté en contacto con supercies
calientes.
4. No coloque el hervidor cerca o sobre un quemador
caliente a gas o eléctrico ni dentro de un horno caliente.
5. No haga funcionar el hervidor sin agua en el interior
para evitar dañar las piezas calefactoras.
6. Use el hervidor sobre una supercie lisa y plana fuera
del alcance de los niños, esto evitará que se pueda dar
vuelta y producir un accidente.
7. Para evitar incendios, descargas eléctricas o
accidentes, no sumerja el cable eléctrico, el enchufe y el
hervidor en agua ni en otros líquidos.
8. Mientras el agua se encuentra hirviendo, o
inmediatamente después de que el agua ha hervido,
evite estar en contacto con el vapor emitido.
9. Siempre vierta el agua hervida lenta y cuidadosamente
evitando inclinar el hervidor muy rápido.
10. Tenga cuidado al abrir la tapa para rellenar con agua
cuando el hervidor está caliente.
11. El hervidor no ha sido diseñado para ser utilizado por
personas (incluyendo niños) con discapacidades físicas,
sensoriales o mentales, o por personas que no cuentan
con la experiencia ni los conocimientos necesarios acerca
de su uso, a menos que se encuentren supervisadas
por una persona responsable de su seguridad o hayan
recibido las instrucciones de seguridad necesarias.
12. Si hay niños cerca cuando el hervidor está en uso, es
necesario supervisarlos para evitar que jueguen con el
aparato.
13. No toque las supercies calientes. Use el mango o
el botón.
14. La base del hervidor sólo se puede usar para los nes
para los cuales fue diseñada.
15. Es necesario tener mucho cuidado al mover un
aparato que contiene agua caliente.
16. El hervidor no es un juguete. Evite que los niños
jueguen con él.
17. El hervidor ha sido diseñado para uso doméstico; no
lo use en exteriores.
18. El uso de accesorios no recomendados por el
fabricante podría resultar en incendio, descarga eléctrica
o accidentes.
19. Desenchufe el hervidor cuando no esté en uso y antes
de limpiarlo; déjelo enfriar antes de instalar o retirar
piezas y antes de limpiarlo.
20. Para desconectar el hervidor, gire los controles a la
posición ‘o’ y luego desenchufe el cable eléctrico.
21. Si el cable eléctrico está dañado, debe ser
reemplazado por el fabricante, por personal de servicio
técnico o por una persona debidamente calicada para
evitar riesgos.
22. Use el hervidor sólo para hervir agua.
23. El hervidor sólo se puede usar sobre la base eléctrica
incluida.
24. Si el hervidor se llena sobre su capacidad máxima,
puede salpicar agua al hervir.
25. Siempre asegúrese de que la tapa del hervidor esté
cerrada cuando el agua está hirviendo. Se pueden
producir quemaduras si se retira la tapa cuando el
hervidor está calentando el agua.
26. El hervidor ha sido diseñado para uso doméstico y en
lugares como los siguientes:
• Espacios de cocina en tiendas, ocinas o en otros
ambientes de trabajo
• Casas
• Por clientes en hoteles, moteles o en otros ambientes
residenciales similares;
27. Guarde estas instrucciones para consultas futuras.
Este aparato puede ser usado por niños a partir de
los 8 años si están debidamente supervisados o han
recibido las instrucciones necesarias acerca de cómo
usarlo en forma segura y comprenden los riesgos
asociados. Los niños mayores de 8 años pueden limpiar
y dar mantenimiento al aparato sólo si se encuentran
debidamente supervisados. Mantenga el aparato y el
cable eléctrico fuera del alcance de niños menores de 8
años.
Piezas del hervidor
Botón para Abrir Tapa
Tapa
Boca
Carcasa
Switch
Encendido/
Apagado
Mango
Medidor
de Agua
Indicador
Carcasa

Antes de usar el hervidor
Se recomienda lavar el hervidor antes de usarlo por
primera vez; llénelo con agua hasta el nivel máximo de
capacidad, hierva el agua y luego elimínela. Limpie la
supercie exterior del hervidor con un paño húmedo.
NOTA: La capacidad máxima del hervidor es de 2 litros
Instrucciones de uso
1. Instale el hervidor sobre una supercie nivelada.
2. Para llenar el hervidor con agua, retírelo de la base
eléctrica, abra la tapa presionando el botón y llénelo
con la cantidad de agua deseada. Alternativamente, se
puede llenar el hervidor por la boca.
El nivel de agua debe mantenerse entre el nivel de
capacidad mínima y máxima. Si el hervidor tiene muy
poca agua, se desconectará antes de que el agua
comience a hervir.
NOTA: No exceda la capacidad máxima de llenado p3-ya
que puede salpicar agua al hervir. Verique que la tapa
esté correctamente instalada antes de enchufar el cable
eléctrico al tomacorriente.
3. Coloque el hervidor sobre la base.
4. Enchufe el cable eléctrico a un tomacorriente.
Presione el Switch de Encendido/Apagado; se encenderá
un indicador. El hervidor comenzará a calentar el agua
y una vez que haya hervido, el Switch de Encendido
/ Apagado se desconectará automáticamente. Se
puede desconectar el hervidor en cualquier momento
presionando el Switch de Encendido / Apagado. Si desea
calentar agua nuevamente, sólo presione el Switch de
Encendido / Apagado para reiniciar el hervidor.
NOTA: Asegúrese de que no haya ningún objeto
obstruyendo el Switch de Encendido / Apagado y que la
tapa se encuentre correctamente cerrada. El hervidor
no se desconectará si el switch está forzado o si la tapa
está abierta.
5. Retire el hervidor de la base eléctrica y luego vierta
el agua.
NOTA: Tenga cuidado al verter el agua hirviendo p3-ya
que se pueden producir accidentes por quemaduras.
Adicionalmente, no abra la tapa cuando el agua está
caliente.
6. El hervidor no volverá a calentar el agua hasta presionar
nuevamente el Switch de Encendido / Apagado. Deje el
hervidor sobre la base eléctrica cuando no esté en uso.
NOTA: Siempre desenchufe el hervidor cuando no lo
use.
Sistema de protección
Si accidentalmente el hervidor se hace funcionar sin
agua, el sistema de protección en seco lo desconectará
automáticamente. Si esto ocurre, déjelo enfriar antes de
volver a llenarlo con agua fría y hervir nuevamente.
Instrucciones de limpieza y cuidado
Siempre desenchufe el hervidor y déjelo enfriar
completamente antes de limpiarlo.
1. No sumerja el hervidor, el cable eléctrico o la base
eléctrica en agua y evite que las piezas estén en contacto
con la humedad.
2. Limpie la carcasa del hervidor con un paño húmedo o
limpiador; no use limpiadores abrasivos.
3. Recuerde limpiar el ltro frecuentemente. Para
facilitar las labores de limpieza, retire el ltro, lávelo y
vuelva a instalarlo.
PRECAUCION: No use limpiadores químicos, de acero
o abrasivos para limpiar el exterior para evitar que pierda
el brillo.
4. Cuando el hervidor no esté en uso, puede enrollar y
guardar el cable eléctrico en la parte inferior del aparato.
Eliminación de sarro
Elimine frecuentemente el sarro acumulado en el fondo
del hervidor p3-ya que puede reducir su eciencia de
funcionamiento. Puede utilizar los eliminadores de sarro
disponibles en el mercado y seguir las instrucciones
indicadas en el envase del anti-sarro. Alternativamente,
puede seguir las instrucciones indicadas a continuación
para eliminar el sarro usando vinagre blanco.
1. Llene el hervidor con tres 3 tazas de vinagre blanco y
el resto con agua de manera de cubrir completamente el
fondo y déjelo reposar durante la noche.
2. Al día siguiente, vacíe el agua del hervidor, llénelo
con agua limpia, hiérvala y luego elimínela. Repita
el procedimiento varias veces hasta eliminar
completamente el olor a vinagre. Si observa manchas
dentro del hervidor, elimínelas pasando un paño húmedo.
Disposición ambientalmente segura
¡Puede ayudar a proteger el medio ambiente!
Recuerde respetar las normativas locales: elimine los
electrodomésticos en desuso en los centros de reciclaje
respectivos.
Termékspecifikációk
Márka: | Ursus Trotter |
Kategória: | vizforraló |
Modell: | UT-KLAR20PW |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Ursus Trotter UT-KLAR20PW, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók vizforraló Ursus Trotter

18 Augusztus 2024

14 Augusztus 2024

12 Augusztus 2024

10 Augusztus 2024

10 Augusztus 2024

10 Augusztus 2024

8 Augusztus 2024

8 Augusztus 2024
Útmutatók vizforraló
- vizforraló Mestic
- vizforraló Braun
- vizforraló Beko
- vizforraló Electrolux
- vizforraló Moulinex
- vizforraló Whirlpool
- vizforraló Nedis
- vizforraló Grundig
- vizforraló Ariston Thermo
- vizforraló Philips
- vizforraló Gorenje
- vizforraló Kärcher
- vizforraló Adler
- vizforraló Princess
- vizforraló SilverCrest
- vizforraló Bosch
- vizforraló Singer
- vizforraló Panasonic
- vizforraló Zanussi
- vizforraló MPM
- vizforraló AEG
- vizforraló Emerio
- vizforraló Sharp
- vizforraló Toshiba
- vizforraló Sven
- vizforraló Bartscher
- vizforraló Maxwell
- vizforraló Makita
- vizforraló Hyundai
- vizforraló Scarlett
- vizforraló Tefal
- vizforraló Siemens
- vizforraló Medion
- vizforraló Exquisit
- vizforraló Camry
- vizforraló Danby
- vizforraló DeLonghi
- vizforraló Krups
- vizforraló Heinner
- vizforraló Sunbeam
- vizforraló Ariete
- vizforraló Wilfa
- vizforraló Klarstein
- vizforraló Amica
- vizforraló VOX
- vizforraló Gourmetmaxx
- vizforraló Vivax
- vizforraló Esperanza
- vizforraló Smeg
- vizforraló Fagor
- vizforraló Unold
- vizforraló Sage
- vizforraló Melitta
- vizforraló Brentwood
- vizforraló Bifinett
- vizforraló Ardes
- vizforraló Cuisinart
- vizforraló Eden
- vizforraló Rommelsbacher
- vizforraló Kenwood
- vizforraló Tesco
- vizforraló Jocel
- vizforraló Duronic
- vizforraló Solis
- vizforraló Clatronic
- vizforraló Bomann
- vizforraló Ambiano
- vizforraló Ninja
- vizforraló Hotpoint
- vizforraló Haier
- vizforraló Frigidaire
- vizforraló Cecotec
- vizforraló Sencor
- vizforraló Innoliving
- vizforraló Rowenta
- vizforraló Westinghouse
- vizforraló Thomas
- vizforraló Inventum
- vizforraló Aurora
- vizforraló Lagrange
- vizforraló Continental Edison
- vizforraló Eta
- vizforraló Izzy
- vizforraló Nevir
- vizforraló Domo
- vizforraló Russell Hobbs
- vizforraló Roadstar
- vizforraló Caso
- vizforraló Solac
- vizforraló Stiebel Eltron
- vizforraló Create
- vizforraló Black & Decker
- vizforraló G3 Ferrari
- vizforraló Hamilton Beach
- vizforraló Turmix
- vizforraló Severin
- vizforraló Orbegozo
- vizforraló Hanseatic
- vizforraló Daewoo
- vizforraló Lenoxx
- vizforraló Livoo
- vizforraló Tesla
- vizforraló Dash
- vizforraló Hotpoint Ariston
- vizforraló Muse
- vizforraló OK
- vizforraló GE
- vizforraló Guzzanti
- vizforraló Concept
- vizforraló SVAN
- vizforraló Niceboy
- vizforraló Bellini
- vizforraló KitchenAid
- vizforraló OBH Nordica
- vizforraló TriStar
- vizforraló Zelmer
- vizforraló Suntec
- vizforraló Tower
- vizforraló Koenic
- vizforraló Midea
- vizforraló Steba
- vizforraló Trisa
- vizforraló Progress
- vizforraló Kogan
- vizforraló Profilo
- vizforraló Stirling
- vizforraló Mesko
- vizforraló ProfiCook
- vizforraló Saturn
- vizforraló DCG
- vizforraló Tesy
- vizforraló Melissa
- vizforraló Efbe-Schott
- vizforraló Bourgini
- vizforraló Blaupunkt
- vizforraló Chefman
- vizforraló Korona
- vizforraló Studio
- vizforraló Taurus
- vizforraló Comfee
- vizforraló Cosori
- vizforraló Signature
- vizforraló Delta
- vizforraló Logik
- vizforraló Ritter
- vizforraló AFK
- vizforraló BEEM
- vizforraló AKAI
- vizforraló Konig
- vizforraló H.Koenig
- vizforraló DeWalt
- vizforraló Kalorik
- vizforraló Morphy Richards
- vizforraló Sanyo
- vizforraló Healthy Choice
- vizforraló Rangemaster
- vizforraló Alpina
- vizforraló Schneider
- vizforraló Gastroback
- vizforraló Philco
- vizforraló ECG
- vizforraló Rotel
- vizforraló Kaiser
- vizforraló Ufesa
- vizforraló Proctor Silex
- vizforraló Trebs
- vizforraló AYA
- vizforraló WMF
- vizforraló Brandt
- vizforraló Graef
- vizforraló Arendo
- vizforraló Beper
- vizforraló Bestron
- vizforraló Breville
- vizforraló Ravanson
- vizforraló Teesa
- vizforraló Schaub Lorenz
- vizforraló Becken
- vizforraló Swann
- vizforraló Wahl
- vizforraló OneConcept
- vizforraló Haeger
- vizforraló BOSFOR
- vizforraló Petra Electric
- vizforraló AENO
- vizforraló Comelec
- vizforraló Lund
- vizforraló Orava
- vizforraló Vitek
- vizforraló Magic Chef
- vizforraló Lauben
- vizforraló Maestro
- vizforraló Sogo
- vizforraló Cloer
- vizforraló Nutrichef
- vizforraló Flama
- vizforraló TOSOT
- vizforraló Quigg
- vizforraló Ade
- vizforraló Aroma
- vizforraló Alessi
- vizforraló Salton
- vizforraló Tiger
- vizforraló Aresa
- vizforraló Tomado
- vizforraló Kernau
- vizforraló Oster
- vizforraló Rasonic
- vizforraló Sinbo
- vizforraló Jata
- vizforraló Swan
- vizforraló Fritel
- vizforraló Gemini
- vizforraló Aigostar
- vizforraló Mellerware
- vizforraló Bella
- vizforraló Eldom
- vizforraló Defy
- vizforraló Punktal
- vizforraló Blokker
- vizforraló Jacob Jensen
- vizforraló First Austria
- vizforraló Nordmende
- vizforraló Boretti
- vizforraló Kubo
- vizforraló Elba
- vizforraló Proline
- vizforraló Watshome
- vizforraló King
- vizforraló Menuett
- vizforraló Malmbergs
- vizforraló Champion
- vizforraló Presto
- vizforraló Brabantia
- vizforraló Lümme
- vizforraló Habitat
- vizforraló Elite
- vizforraló Primo
- vizforraló Clas Ohlson
- vizforraló Hema
- vizforraló BlueStone
- vizforraló Vakoss
- vizforraló Glen
- vizforraló Waeco
- vizforraló Petra
- vizforraló Team
- vizforraló Nikkei
- vizforraló Gallet
- vizforraló Proluxury
- vizforraló Prime3
- vizforraló CaterChef
- vizforraló Kambrook
- vizforraló Quooker
- vizforraló Magimix
- vizforraló Stelton
- vizforraló Bodum
- vizforraló Superior
- vizforraló Kunft
- vizforraló Day
- vizforraló Msonic
- vizforraló Noveen
- vizforraló Dualit
- vizforraló Koenig
- vizforraló Bugatti
- vizforraló Fakir
- vizforraló Unit
- vizforraló C3
- vizforraló Grunkel
- vizforraló Nesco
- vizforraló Waves
- vizforraló Coline
- vizforraló White And Brown
- vizforraló Home Electric
- vizforraló Optimum
- vizforraló Haen
- vizforraló Micromaxx
- vizforraló Home Essentials
- vizforraló Weasy
- vizforraló Gutfels
- vizforraló HeavenFresh
- vizforraló Mia
- vizforraló Riviera And Bar
- vizforraló Redmond
- vizforraló Dejelin
- vizforraló Toastess
- vizforraló Venga
- vizforraló H.Koening
- vizforraló Rival
- vizforraló Exido
- vizforraló Wells
- vizforraló PowerTec Kitchen
- vizforraló Vulcan
- vizforraló Mulex
- vizforraló Sam Cook
- vizforraló Riviera Bar
- vizforraló Khind
- vizforraló LERAN
- vizforraló Kitchen Originals
- vizforraló Berlinger Haus
- vizforraló SPT
- vizforraló Lentz
- vizforraló Espressions
- vizforraló Hatco
- vizforraló Zeegma
- vizforraló Heaven Fresh
- vizforraló Moa
- vizforraló WestBend
- vizforraló Swiss Pro+
- vizforraló Caterlite
- vizforraló Focus Electrics
- vizforraló Blodgett
- vizforraló Nemco
- vizforraló Hario
- vizforraló Husla
- vizforraló LAFE
- vizforraló Studio Linea
- vizforraló Wigo
- vizforraló Girmi
- vizforraló Novis
- vizforraló EasyLife
- vizforraló Baccarat
- vizforraló Grossag
- vizforraló Bonavita
- vizforraló Beautiful
- vizforraló Zwilling
- vizforraló Maybaum
- vizforraló Khapp
- vizforraló Catler
- vizforraló Chef's Choice
- vizforraló Royal Catering
- vizforraló Haden
- vizforraló Kohersen
- vizforraló Smart Brand
- vizforraló Imarflex
- vizforraló Mystery
- vizforraló Optimum Pro
- vizforraló HomeCraft
- vizforraló Pyrex
- vizforraló Yamazen
- vizforraló Bredeco
- vizforraló Goodmans
- vizforraló Adexi
- vizforraló Buccan
- vizforraló Infinity Goods
Legújabb útmutatók vizforraló

10 Április 2025

10 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

8 Április 2025

7 Április 2025

7 Április 2025

5 Április 2025

5 Április 2025