Használati útmutató Voltomat Heating QH-104263.4
Voltomat Heating
tűzhely
QH-104263.4
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Voltomat Heating QH-104263.4 (168 oldal) a tűzhely kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 5.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.8 csillagra
Oldal 1/168
QH-104263.4
QH-104263.5
- 1 -
Inhalt – Съдържание – Obsah – Indhold – Contenido – Sisukord –
Sisältö – Contenu – Content – Sadržaj – Tartalom – Innihald –
Contenuto – Inhoud – Innhold – Obsah – Vsebina – Innehåll
Bedienungsanleitung – German ............................................................................. - 2 -
Ръководство с инструкции – Bulgarian .............................................................. - 12 -
Návod k použití – Czech ....................................................................................... - 22 -
Brugsanvisning – Danish ....................................................................................... - 31 -
Manual de Instrucciones – Spanish ...................................................................... - 40 -
Kasutusjuhend – Estonian .................................................................................... - 49 -
Käyttöopas – Finnish ............................................................................................ - 58 -
Mode d'emploi – French ...................................................................................... - 67 -
Instruction manual – English ................................................................................ - 77 -
Upute za rad – Croatian ....................................................................................... - 86 -
Használati útmutató – Hungarian ......................................................................... - 95 -
Leiðbeiningarhandbók – Icelandic ...................................................................... - 105 -
Manuale d'istruzioni – Italian ............................................................................. - 114 -
Gebruiksaanwijzing – Dutch ............................................................................... - 123 -
Brukermanual – Norwegian ............................................................................... - 132 -
Návod na obsluhu – Slovakian ............................................................................ - 141 -
Priročnik za uporabo – Slovenian ....................................................................... - 150 -
Bruksanvisning – Swedish .................................................................................. - 159 -
- 2 -
Bedienungsanleitung – German
SICHERHEITSINFORMATIONEN
Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie den
Quarzheizer verwenden.
Das Gerät darf nur wie in dieser Bedienungsanleitung
beschrieben betrieben werden. Jeglicher andere
Gebrauch ist unzulässig! Sämtliche Schäden, die auf
falschen Betrieb, nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch
oder Nichtbeachtung der Sicherheitsinformationen
zurückzuführen sind, entbinden den Hersteller von
jeglicher Haftung und machen die Garantie ungültig!
1. Lesen und bewahren Sie diese Anleitungen auf. Achtung:
Die Bilder in der Bedienungsanleitung dienen nur zur
Veranschaulichung.
2. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von
Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung
und/oder Wissen benutzt werden, wenn diese durch
eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt
werden oder von ihr Anweisungen erhielten, wie das
Gerät sicher zu benutzen ist und sie auf die Risiken
aufmerksam gemacht wurden.
3. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
4. Kinder sollten dieses Gerät nicht unbeaufsichtigt
reinigen oder warten.
5. Kinder unter 3 Jahre sollten ferngehalten werden, außer
sie werden ständig beaufsichtigt.
6. Kinder ab 3 Jahre und unter 8 Jahre dürfen das Gerät nur
an- und ausschalten, unter der Voraussetzung, dass es
an die normale Betriebsposition platziert oder montiert
wurde und sie beaufsichtigt werden oder in der sicheren
Bedienung des Gerätes unterrichtet wurden und die
involvierten Gefahren verstehen. Kinder ab 3 Jahre und
unter 8 Jahre dürfen das Gerät nicht an das Stromnetz
Termékspecifikációk
| Márka: | Voltomat Heating |
| Kategória: | tűzhely |
| Modell: | QH-104263.4 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Voltomat Heating QH-104263.4, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók tűzhely Voltomat Heating
21 Augusztus 2024
19 Augusztus 2024
19 Augusztus 2024
8 Augusztus 2024
7 Augusztus 2024
7 Augusztus 2024
6 Augusztus 2024
6 Augusztus 2024
6 Augusztus 2024
5 Augusztus 2024
Útmutatók tűzhely
- tűzhely Elro
- tűzhely Bionaire
- tűzhely Mellerware
- tűzhely Listo
- tűzhely Imetec
- tűzhely Meireles
- tűzhely Artel
- tűzhely M-System
- tűzhely Toolland
- tűzhely Severin
- tűzhely Arctic Cooling
- tűzhely Merkloos
- tűzhely Truma
- tűzhely Exquisit
- tűzhely MaxxHome
Legújabb útmutatók tűzhely
18 Március 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
14 Január 2025
14 Január 2025
14 Január 2025
14 Január 2025