Használati útmutató Wonky Monkey WM SP-BT20BL ColorWave XL

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Wonky Monkey WM SP-BT20BL ColorWave XL (2 oldal) a hangszóró kategóriában. Ezt az útmutatót 19 ember találta hasznosnak.

/ 2 PDF

ColorwaveXLspeaker

Handleiding

Specificaties

ModelWMSP-BT20BL

Frequentie2.4GHz~2.4835GHz

Bereik10m

SpeelduurOng.3hours

Vermogen2X5W

Bluetoothv2.1

Inhoud

1xBluetoothspeaker

1xMicro-USB-naar-USBkabel

1xAudiokabel

1xHandleiding

Hoekoppelikdespeakermetmijntelefoon?

1)Druk5secondenop‘play’;despeakergaataanendekoppelstandwordtactief(LEDknippert)

2)ActiveerBluetoothopjetelefoonenscannaarBluetoothapparatenindebuurt.

3)Selecteer‘WMSP-BT20BL’endekoppelingzalgeschieden.

HoespeelikmuziekafopdespeakerviaBluetoothvanafmijntelefoon?

Eenmaalgekoppeldzalalletelefoon-enmediageluidenafspelenopdespeakerviaBluetooth.

AanzettenenwisselenvanLEDkleurthema’s

Drukkortopdeknopomtewisselentussende5geprogrammeerdelichtshowsendeuit-stand.

OpladenvandeColorwaveXLspeaker

VerbinddeUSB-oplaadkabelmetdemicro-USBpoortopdespeakereneenUSBvoedingsbron,bv.opeenPC,laptopofUSB-ACadapter

(nietinbegrepen).Zodrahetopladenisvoltooid,zorgervoordathetsiliconendekselgoedgeslotenwordtomdeoplaadpoortte

beschermentegenwaterofstof.

Waarschuwingen

Steldespeakernietblootaaneenhittebronofheteomgeving.

Veroorzaakgeenkortsluitingindespeaker.Steldespeakernietblootaanvloeistoffen.

Despeakernietdoorboren,breken,buigen,gooien,slaanofaanhogedrukblootstellen.

Dekastvandespeakernietopenmaken.

WijverklarenbijdezendathetproductconformdevolgendeEuropesenormenis:

-RichtlijnR&TTE1999/5/EG

-RichtlijnRoHS2011/65/EU

Volledigeverklaringenvanovereenstemmingkunnengevondenwordenop:www.wonkymonkey.nl

LautsprecherColorwaveXL

Bedienungsanleitung

TechnischeDaten

ModellWMSP-BT20BL

Übertragungsfrequenz2,4GHz~2,4835GHz

Betriebsentfernung10m(30ft)

WiedergabedauerEtwa3Stunden

Ausgangsleistung2x5W

BluetoothV2.1

ImLieferumfangenthalten

1xBluetooth-Lautsprecher

1xVerbindungMikro-USBzuUSB-Kabel

1xAudio-Kabel

1xBedienungsanleitung

WiekönnenSiedenLautsprechermitIhremSmartphoneverbinden?

1)BetätigenSiefür5sWiedergabe,umdenLautsprechereinzuschalten,wonachderVerbindungsmodusbeginnt(LEDblinkt).

2)AktivierenSieBluetoothanIhremTelefonundsuchenSienachdenBluetooth-Geräten.

3)WählenSie‘WMSP-BT20BL’unddieVerbindungwirdhergestellt.

WiekönnenSieMusikaufdemBluetooth-LaufsprecherüberdasSmartphonewiedergeben?

NachdemHerstellenderVerbindunggibtIhrAudio-GerätalleAudio-DateienaufdemTelefonoderaufanderenMedienüberden

LautsprecherColorwaveXLwieder.

EinschaltendesGerätsundwechselnderLED-Folgen

BetätigenSiekurzdieTastezumUmschaltenzwischendenprogrammiertenLED-Lichtshows.

AufladendesLautsprechersColorwaveXL

VerbindenSiedasbeiliegendeUSB-AufladekabelmitdemMicro-USB-AnschlussanLautsprecherColorwaveXLundeinerUSB-Stromquelle,

wiezumBeispieleinemPC,LaptopoderUSB-Netzadapter(nichtbeiliegend).SchließenSie,nachdemdasAufladenbeendetist,die

Silikonabdeckung,umeinEindringenvonWasserzuverhindern.

Warnungen

SetzenSiedenBluetooth-LautsprecherkeinerWärmequelleoderheißenUmgebungenaus.

SchließenSiedenBluetooth-Lautsprechernichtkurz.SetzenSiedenLautsprecherkeinenFlüssigkeitenausundtauchenSieihnnichtin

diese.

Quetschen,brechen,verdrehen,biegen,werfen,schlagenSiedenBluetooth-LautsprechernichtundübenSiekeineDruckdaraufaus.

ZerlegenSiedenBluetooth-LautsprechernichtundverändernSieseinGehäusenicht.

Wirerklärenhiermit,dassdasProduktdiefolgendenEuropäischenStandardserfüllt:

-R&TTERichtlinie1999/5/EG

-RoHSRichtlinie2011/65/EU

DievollständigeKonformitätserklärungistzufindenauf:www.wonkymonkey.nl

ColorwaveXLspeaker

UserInstructions

Specifications

ModelWMSP-BT20BL

Transmitfrequency2.4GHz~2.4835GHz

Workingdistance10m(30ft)

PlayingtimeApprox.3hours

Poweroutput2x5W

BluetoothV2.1

Included

1xBluetoothspeaker

1xMicroUSBtoUSBcable

1xAudiocable

1xUsermanual

HowtopairtheSpeakertoyoursmartphone?

1)Pressplayfor5secondstoturnonthespeakerandpairingmodewillstart(LEDlightblinks)

2)ActivateBluetoothonyourphoneandscanforBluetoothdevices.

3)Select‘WMSP-BT20BL’andpairingwillinitiate.

HowtoplaymusiconBluetoothspeakerviasmartphone?

Whenconnected,youraudiodevicewillplayallphoneandmediaaudioontheColorwaveXLspeaker.

SwitchonandchangeLEDThemes

Shortpressthebuttontoswitchbetweenthe5programmedLEDlightshows.

ChargingtheColorwaveXLspeaker

ConnecttheincludedUSBchargingcabletotheMicro-USBportontheColorwaveSpeakerandtoaUSBpowersource,forinstanceona

PC,laptoporUSB-ACadapter(notincluded).Whencharginghasfinished,pleaseclosethesiliconecoverproperlytopreventwaterleaking

in.

Warnings

DonotexposetheBluetoothspeakertoaheatsourceorhotenvironment.

Donotshort-circuittheBluetoothspeaker.Donotsubmergeorexposethespeakertofluids.

Donotpierce,break,twist,bend,throw,hitorapplyandpressuretotheBluetoothspeaker.

DonotdisassembleoraltertheoutsidecoveroftheBluetoothspeaker

Herebywedeclarethattheproductisinconformitywith

thefollowingEuropeanstandards:

-R&TTEDirective1999/5/EC

-RoHSDirective2011/65/EU

Completedeclarationsofconformitycanbefoundat:www.wonkymonkey.nl

Haut-parleurColorwaveXL

Instructionsd'utilisation

Spécifications

ModèleWMSP-BT20BL

Fréquencedetransmission2.4GHz~2,4835GHz

Distancedetravail10m(30ft)

TempsdelectureEnv.3heures

Puissancedesortie2x5W

BluetoothV2.1

Inclus

1xHaut-parleurBluetooth

1xCâbleMicroUSBàUSB

1xCâbleaudio

1xModed'emploi

CommentcouplerleHaut-parleuràvotresmartphone?

1)Appuyersur«play»pendant5secondespourallumerlehaut-parleuretlemodedecouplagevacommencer(letémoinLED

clignote)

2)ActiverleBluetoothsurletéléphoneetrechercherlesdispositifsBluetooth.

3)Sélectionner'WMSP-BT20BL'etlecouplagevacommencer.

Commentjouerdelamusiquesurlehaut-parleurBluetoothviasmartphone?

Unefoisconnecté,votredispositifaudioliratouslestéléphonesetlesmédiasaudiosurlehaut-parleurColorwaveXL.

AllumeretmodifierlesthèmesLED

Appuyerbrièvementsurleboutonpourfairedéfilerles5spectaclesdelumièreLEDprogrammés.

Chargerlehaut-parleurColorwaveXL

BrancherlecâbledechargementUSBfourniauportMicro-USBduHaut-parleurColorwaveXLetàunesourced'alimentationUSB,par

exempleunPC,unordinateurportableouunadaptateurUSB-AC(noninclus).Lorsquelachargementestterminé,veuillezfermerle

couvercleensiliconecorrectementpouréviterlesinfiltrationsd'eau.

Avertissements

Nepasexposerlehaut-parleurBluetoothàunesourcedechaleurouàunenvironnementchaud.

Nepascourt-circuiterlehaut-parleurBluetooth.Nepasimmergerouexposerlehaut-parleurauxfluides.

Nepaspercer,casser,tordre,plier,jeter,frapperouappliquerdepressionauhaut-parleurBluetooth.

Nepasdémonteroumodifierlacouvertureextérieureoulehaut-parleurBluetooth.

Parlaprésente,nousdéclaronsqueleproduitestenconformitéaveclesnormeseuropéennessuivantes:

-DirectiveR&TTE1999/5/EG

-DirectiveRoHS2011/65/UE

Lesdéclarationsdeconformitépeuventêtretrouvésàl'adresse:www.wonkymonkey.nl

Termékspecifikációk