Használati útmutató Ade Lola KE 1302

Ade konyhai mérleg Lola KE 1302

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Ade Lola KE 1302 (28 oldal) a konyhai mérleg kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/28
Operating Manual_N_ KE1302_DE_131008_REV003
G
G
G
GGe
e
e
ees
s
s
sse
e
e
eetz
tz
tz
tztzlic
lic
lic
licliche
he
he
hehe Hinwe
Hinwe
Hinwe
Hinwe Hinweispf
ispf
ispf
ispfispfli
li
li
lilich
ch
ch
chcht
t
t
tt z
z
z
z zu
u
u
uur
r
r
r r B
B
B
BBa
a
a
aa un
un
un
unung
g
g
gg
tt
tt
tt
tttt e
e
e
eeri
ri
ri
ririe
e
e
ee-E
-E
-E
-E-En
n
n
nnt
t
t
tts
s
s
sso
o
o
oor
r
r
rrg
g
g
gg
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetz ch dazu li
verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den
ö entlichen Sa en in Ihrer Gemeinde oder übera en, wo Batterien ff mmelstell ll dort abgeb
der betreffenden Art verkauft werden.
Hinwe
Hinwe
Hinwe
HinweHinweis:
is:
is:
is:is:
Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:
Li = Batterie enthält Lithium
Al = Batterie enthält Alkali
Mn = Batterie enthält Mangan
CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
En
En
En
EnEnts
ts
ts
tstsorg
org
org
orgorgun
un
un
unun g
g
g
g g v
v
v
vvon
on
on
onon
g
g
g
ggeb
eb
eb
ebebra
ra
ra
rarau
u
u
uuch
ch
ch
chcht
t
t
tten
en
en
enen e
e
e
e ele
le
le
lelek
k
k
kkt
t
t
ttri
ri
ri
riris
s
s
ssc
c
c
cchen
hen
hen
henhen
un
un
un
unun d
d
d
d d e
e
e
eele
le
le
lelekt
kt
kt
ktktro
ro
ro
roron
n
n
nni
i
i
iisc
sc
sc
scsch
h
h
hhen
en
en
enen
Ge
Ge
Ge
GeGerä
rä
rä
räräte
te
te
teten
n
n
nn
&
&
&
&&-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. Technische Daten
Tragkraft x Teilung: Max. 3 kg x 1 g
Batterien: ang enthalten) 3 x AAA (im Lieferumf
Technisch
Modell Lola / KE 1302
Bedienun gsanleitung
Inhaltsverzeichn is
1. Inbe triebnahme.................................................................Seite 2
2. Bedienung ...........................................................................Seite 2
3. Fehlermeldungen .............................................................Seite 3
4. T echnische Daten............................................................Seite 3
5. Garantie ................................................................................Seite 3
1
4
Überlastanzeige Max. Kapazität der Waage von 3 kg wurde –
überschritten. Nehmen Sie sofort die Last von der Waage, da
ansonsten die Wägezelle Schaden nehmen könnte.
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln is an einer Annahmestet, sondern lle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
Mit freund en Grüßenlich
ADE (GmbH & Co.)
Ga
Ga
Ga
GaGar
r
r
rran
an
an
anant
t
t
ttie
ie
ie
ieiea
a
a
aab
b
b
bbs
s
s
sschn
chn
chn
chnchn i
i
i
iitt
tt
tt
tttt
3
3
3
3 3 J
J
J
JJah
ah
ah
ahahr
r
r
rre
e
e
ee
au
au
au
auau f
f
f
ff
d
d
d
ddie
ie
ie
ie ie D
D
D
DD
ig
ig
ig
igigita
ita
ita
itaitale
le
le
lele
Kü
Kü
Kü
KüKüche
che
che
cheche n
n
n
nn
w
w
w
wwaag
aag
aag
aagaage
e
e
ee
• Absender • Reklamations grund
________________________________ _____________________________________________
________________________________ _____________________________________________
________________________________ _____________________________________________
_____________________________________________
• Kaufdatum
Bitte diesen Absc tt inkl. Kaufbeleg an ihren Fachni hhändler zurück senden.
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses qua chwertigen Produkts der litativ ho
Firma ADE entschieden haben. Sie haben eine Waage mit höchstem technischem
Standard und von bewährter Qua en. lität erworb
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch
und bewahren sie dann gut auf, damit Ihnen diese Informationen bei Bedarf immer
wieder zur Verfügung stehen.
1. Inbetriebnahme
Einl
Einl
Einl
EinlEinlegen
egen
egen
egenegen d
d
d
d de
e
e
eer
r
r
r r B
B
B
BBa
a
a
aa en
en
en
enen:
:
:
::
tt
tt
tt
tttte
e
e
eer
r
r
rri
i
i
ii
Öffnen Sie den Batteriefachdeckel an der Unterseite der Waage und legen die mit-
ge en Baliefert tterien (4 x 1,5V AA) ein. Bitte achten Sie auf die richtige Polung (+/-).
Si
Si
Si
SiSich
ch
ch
chcher
er
er
ererhe
he
he
heheit
it
it
itits
s
s
ssh
h
h
hhin
in
in
ininwe
we
we
wewei
i
i
iise
se
se
sese:
:
:
: :
Bitte achten Sie darauf, dass keine Gegenstände auf die Waagen
fallen, da ansonsten die Waage Schaden nehmen könnte.
Reinigen Sie die Waage nur mit einem feuchten Tuch. Verwenden
Sie keine Lösungs- euermioder Sch ttel. Nicht unter Wasser
tauchen. A unststolle K ffteile der Waage sollten direkt nach dem
Kontakt mit Fett, Gewürzen, E und anderen stark gewürzten ssig
und eingefärbten Lebensmitteln gereinigt werden. Vermeiden Sie
den Kontakt mit Zitronensäure.
2. Bedienung
E
E
E
EEin
in
in
inins
s
s
ssc
c
c
cch
h
h
hha
a
a
aal
l
l
llt
t
t
tten
en
en
enen d
d
d
d de
e
e
eer
r
r
r r W
W
W
WWaage
aage
aage
aageaage :
:
:
: :
Stellen Sie die Waage auf einen festen und ebenen Untergrund. Drücken Sie zum
Einschalten der Waage mit einem Druck von mindestens 500 g für etwa 2 Sekunden fest
auf die Wägeplattform. Die Hintergrundbeleuchtung geht an, im Display erscheint zuerst
“HI“ und nachdem sich die Waage stab ch Einste ung “0 g“ ilisiert hat erscheint je na ll
oder“ 0: 00 lb: oz“. Die Waage ist nun zum Wiegen bereit.
Hinwe
Hinwe
Hinwe
HinweHinweis:
is:
is:
is:is: Wird nach dem Einschalten der Waage ein Gewicht im Display angezeigt,
berühren Sie erneut die TARE-Taste, um die Waage auf Null zu setzen.
G
G
G
GGe
e
e
eew
w
w
wwi
i
i
iich
ch
ch
chcht
t
t
tts
s
s
sse
e
e
eei
i
i
iinhe
nhe
nhe
nhenheit
it
it
ititen
en
en
enen:
:
:
::
Zum Ändern der Gewichtseinheit (g <-> lb: oz) schalten Sie die Waage durch Berühren
der TARE-Taste ein. Sobald im Display “HI“ erscheint, berühren Sie erneut die TARE-
Taste. Die Gewichtseinheit ist nun geändert. Achten Sie bitte dar , daauf ss die Waage auf
die für Sie maßgebliche Gewichtseinheit eingestellt ist.
Z
Z
Z
ZZu
u
u
uuw
w
w
wwi
i
i
iieg
eg
eg
egege
e
e
ee-
-
-
--(Ta
(Ta
(Ta
(Ta(Tara
ra
ra
rara-)
-)
-)
-)-)Fun
Fun
Fun
FunFunk
k
k
kkt
t
t
ttio
io
io
ioion:
n:
n:
n: n:
Durch Berühren der TARE-Taste können Sie die Waage auf “0 g“ setzen. Stellen Sie z.B.
eine Schü auf die Wiegeplassel ttform, berühren die TARE-Taste und setzen somit die
Waage wieder auf “0 g“. Dieser Vorgang lässt sich bis zum Erreichen der Gesamtkapazität
der Waage (3 kg) beliebig oft wiederholen ach dem Abnehmen des Wiegeguts wird das . N
Gesamtgewicht als Minuswert angezeigt.
Aut
Aut
Aut
AutAutoma
oma
oma
omaomatis
tis
tis
tistische
che
che
cheche s
s
s
s s Ab
Ab
Ab
AbAbs
s
s
ssc
c
c
cch
h
h
hha
a
a
aalt
lt
lt
ltlten
en
en
enen d
d
d
d der
er
er
er er W
W
W
WWaag
aag
aag
aagaage
e
e
ee:
:
:
: :
Wenn sich das angezeigte Gewicht innerhalb von ca. unden nicht veränder10 Sek t,
schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung der Waage automatisch aus. Wenn sich das
angezeigte Gewicht innerhalb von ca. 1 Minute nicht veränder chaltet sich die Waage t, s
automatisch aus.
3. Fehlermeldungen
„L
„L
„L
„L„Lo
o
o
oo“
“
“
““ = Anzeige Batterien leer - Bitte ersetzen Sie die Batterien mit dem
für Ihre Waage vorgesehenen Batterietyp (4 x 1,5V AA).
„O
„O
„O
„O„O-L
-L
-L
-L-Ld
d
d
dd“
“
“
““ = Überlastanzeige – Max. Kapazität der Waage von 3 kg wurde
überschritten. Nehmen Sie sofort die Last von der Waage, da
ansonsten die Wägezelle Schaden nehmen könnte.
4. Technische Daten
Tragkraft x Teilung: Max. 3 kg x 1 g
Abme ungen: ss 195 mm x 195 mm x 26 mm
Batterien: 4 x 1,5V AA (im Lieferumfang enthalten)
Technische Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten.
5. Garantie
ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund
Material- Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Bitte bei Kauf oder
Garantieabschnitt vom Händler ausfü en und stempeln lassen. Im Garantiefall ll die Waage,
mit Garantieabschni unter Angabe des Reklamationsgrundes, an Ihren Händler tt
zurückgeben.
CE-K
CE-K
CE-K
CE-KCE-Kon
on
on
ononformitä
formitä
formitä
formitäformität
t
t
tt
Die
Die
Die
DieDiese
se
se
seses Gerä
s Gerä
s Gerä
s Geräs Gerät ist f
t ist f
t ist f
t ist ft ist fun
un
un
ununken
ken
ken
kenkents
ts
ts
tstst
t
t
ttö
ö
ö
öört
rt
rt
rtrt en
en
en
en ent
t
t
tts
s
s
ssprec
prec
prec
precprechen
hen
hen
henhend
d
d
dd
d
d
d
dde
e
e
ee en
en
en
enenden
den
den
denden
EG
EG
EG
EGEG-
-
-
--Rich
Rich
Rich
RichRicht
t
t
tt
r
r
r
r r g
g
g
gge
e
e
eel
l
l
llt
t
t
tt lin
lin
lin
linlinie
ie
ie
ie ie 2004
2004
2004
20042004/108
/108
/108
/108/108/
/
/
//EG
EG
EG
EG EG
Hi
Hi
Hi
HiHin
n
n
nnweis:
weis:
weis:
weis:weis: Unter extremen elektromagnetischen Einflüssen z.B. bei Betreiben eines
Funkgerätes in unmittelbarer Nähe der Waage kann eine Beeinflu ung des ss
Anzeigewertes verursacht werden. Nach Ende des Störeinflusses ist das Produkt wieder
bestimmungsgemäß benutzbar, ggfls. ist ein Wiedereinschalten erforderlich.
3
2

Termékspecifikációk

Márka: Ade
Kategória: konyhai mérleg
Modell: Lola KE 1302

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Ade Lola KE 1302, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók konyhai mérleg Ade

Ade

Ade KE 707 Angelina Útmutató

13 Január 2025
Ade

Ade Molly KE 916 Útmutató

2 Október 2024
Ade

Ade Stine KE 1728 Útmutató

22 Szeptember 2024
Ade

Ade Ellen KE 1203 Útmutató

17 Szeptember 2024
Ade

Ade Phillipa KE 1410 Útmutató

14 Szeptember 2024
Ade

Ade Grace KE 1724 Útmutató

1 Szeptember 2024
Ade

Ade Alessia KE 1600 Útmutató

16 Augusztus 2024
Ade

Ade Carla KE 1703 Útmutató

13 Augusztus 2024
Ade

Ade Mara KE 1138 Útmutató

12 Augusztus 2024
Ade

Ade Ramona KE 1129 Útmutató

10 Augusztus 2024

Útmutatók konyhai mérleg

Legújabb útmutatók konyhai mérleg

Tanita

Tanita KW-301 Útmutató

3 Április 2025
Beper

Beper BP.800 Útmutató

31 Március 2025
Moulinex

Moulinex Optiss BN50U Útmutató

30 Március 2025
Soehnle

Soehnle Page Profi 300 Útmutató

27 Március 2025
Nedis

Nedis KASC620BK Útmutató

17 Március 2025
ECG

ECG KV 125 Útmutató

16 Január 2025
Morphy Richards

Morphy Richards 46185 Útmutató

15 Január 2025
Jata

Jata 717 Útmutató

14 Január 2025
Beper

Beper 90.115R Útmutató

14 Január 2025
Heinner

Heinner HKS-5RSS Útmutató

14 Január 2025