Használati útmutató Alpina SF-1016
Alpina
keverőpult
SF-1016
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Alpina SF-1016 (37 oldal) a keverőpult kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/37
EN SF-1016 Hand Mixer with Bowl Instruction for use
DE SF-1016 Handmixer mit Rührschüssel Bedienungshinweise
FR SF-1016 Batteur électrique avec bol Mode d`emploi
IT SF-1016 Frullatore manuale con ciotola Manuale d´uso
NL SF-1016 Handmixer met Mengkom Gebruiksaanwijzing
SW SF-1016 Handmixer med skål Bruksanvisnin
DK SF-1016 Hånd-mixer med skål Brugervejledning
RU SF-1016 Ручной миксер с чашей Инструкции по эксплуатации
RO SF-1016 Mixer de mână cu bol Instrucţiuni de utilizare
HR SF-1016 ručni mikser s posudom Uputa za uporabu
CZ SF-1016 Ruční mixér s mísou Návod k použití
SK SF-1016 Ručný mixér s miskou Návod na použitie
HU SF-1016 kézi mixer, keverőtállal Használati utasítás
PL SF-1016 Mikser ręczny z miseczką Instrukcja użycia
TR SF-1016 Hazneli El Mikseri Kullanım talimatı
AR SF-1016 ء دو يو ط ماا ت
SF-1016
EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliance.
DE: Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.
FR : Avant que vous utiliser cet appareil, lisez bien ce mode d´emploi pour votre sécurité.
IT: Per garantire la sicurezza personale raccomandiamo leggere attentamente il presente Manuale, ancora prima
dell´uso dell´apparecchio elettrodomestico
NL: Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
SW: För din egen säkerhet ska du läsa dessa instruktioner noga innan du använder apparaten.
DK: Af hensyn til din egen sikkerhed skal du læse disse instruktioner nøje, inden du bruger udstyret.
RU: В целях вашей безопасности внимательно прочитайте инструкции прежде, чем приступить к эксплуатации
прибора.
RO: Pentru propria dvs. siguranţă, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de a utiliza aparatele.
HR: Radi vlastite sigurnosti prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte ovu uputu.
CZ: Před použitím spotřebiče si kvůli své vlastní bezpečnosti důkladně přečtěte tento návod.
SK: V záujme vašej bezpečnosti si pozorne prečítajte tieto pokyny skôr, než začnete používať zariadenia.
HU: Kérjük a készülék első üzembehelyezése előtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítást és
kövesse előírásait.
PL: Dla własnego bezpieczeństwa proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem eksploatacji
urządzenia.
TR:
Kendi güvenliğiniz için, aletleri kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun.
AR:
ً
، أا ه تا ماا ةا.
2
DE
BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN
1. Auswurftaste
2. Schalter für Geschwindigkeitsstufen
3. Turbotaste
4. Motoreinheit
5. Halterung
6. Hintere Verkleidung
7. Entsperrtaste
8. Rührschüssel-Drehschalter
9. Knethaken
10. Schneebesen
11. Mitnehmer Getriebe
12. Rührschüssel
IT
DESCRIZIONE COMPONENTI
1. Tasto di rilascio
2. Interruttore controllo velocità
3. Tasto turbo
4. Unità motore
5. Bracci
6. Coperchio posteriore
7. Tasto di espulsione
8. Manopola di controllo rotazione
9. Uncino per pasta
10. Frusta
11. Motore
12. Ciotola per impasto
SW
KOMPONENTBESKRIVNING
1. Utlösningsknapp
2. Hastighetskontroll
3. Turboknapp
4. Motor
5. Fäste
6. Baksida
7. Upplåsningsknapp
8. Vred för rotationskontroll
9. Degkrok
10. Slag
11. Växel
12. Blandningsskål
EN
PARTS DESCRIPTION
1. Eject button
2. Speed control switch
3. Turbo button
4. Motor unit
5. Bracket
6. Back cover
7. Release button
8. Rotate control knob
9. Dough hook
10. Beater
11. Gear
12. Mixing bowl
FR
DESCRIPTIONS DES ELEMENTS
1. Touche d'éjection
2. Sélecteur de vitesse
3. Touche turbo
4. Bloc moteur
5. Support
6. Face arrière
7. Bouton de déverrouillage
8. Bouton de commande rotatif
9. Crochet pétrisseur
10. Fouet
11. Vitesse
12. Bol de mixage
NL
ONDERDELENLIJST
1. Uitwerptoets
2. Snelheidsregeling
3. Turbotoets
4. Motoreenheid
5. Steun
6. Achterafdekking
7. Ontgrendeltoets
8. Rotatieregeling
9. Deeghaak
10. Klopper
11. Aandrijving
12. Mengkom
DK
BESKRIVELSE AF DELE
1. Afmonteringsknap
2. Hastighedskontrol knap
3. Turbo-knap
4. Motorenhed
5. Bøjle
6. Bagbeklædning
7. Frigivelsesknap
8. Dreje kontrolknap
9. Dejkrog
10. Hjulpisker
11. Gear
12. Blandeskål
3
RU
СОСТАВ
1. Кнопка выброса
2. Переключатель скорости
3. Кнопка Турбо
4. Отсек двигателя
5. Кронштейн
6. Задняя крышка
7. Кнопка открывания
8. Ручка управления вращением
9. Защелка
10. Сбиватель
11. Шестерня приводная
12. Чаша
HR
OPIS DIJELOVA
1. Gumb za izbacivanje
2. Regulator brzine
3. Turbo gumb
4. Jedinica motora
5. Podupirač
6. Stražnji poklopac
7. Gumb za otpuštanje
8. Ručica za kontrolu okretaja
9. Kuka za tijesto
10. Mješalica
11. Prijenosnik
12. Posuda za miješanje
SK
POPIS ČASTÍ
1. Tlačidlo na vysunutie
2. Ovládač rýchlosti
3. Tlačidlo Turbo
4. Jednotka motora
5. Konzola
6. Zadný kryt
7. Uvoľňovacie tlačidlo
8. Otočný ovládač
9. Hnetací hák
10.
Nôž
11. Prevod
12. Miska na miešanie
PL
OPIS CZĘŚ CI
1. Przycisk wysunięcia
2. Przełącznik regulacji prędkości
3. Przycisk turbo
4. Zespół silnika
5. Wspornik
6. Pokrywa tylna
7. Przycisk zwolnienia
8. Pokrętło regulacji obrotów
9. Hak do ciasta
10.
Ubijak
11. Przekładnia
12. Miseczka mieszania
RO
PREZENTAREA COMPONENTELOR
1. Buton scoatere accesorii
2. Comutator de reglare a turaţiei
3. Buton turbo
4. Bloc motor
5. Cadru
6. Capac posterior
7. Buton de eliberare
8. Buton de control al rotirii
9. Malaxor aluat
10.
Paletă
11. Angrenaj
12. Bol de amestecare
CZ
POPIS ČÁSTÍ
1. Tlačítko uvolnění šlehacích metliček, hnětacích háků
2. Přepínač rychlosti
3. Tlačítko turbo
4. Motorická jednotka
5. Držák šlehače
6. Zadní kryt
7. Tlačítko uvolnění šlehače
8. Ovladač otáčení
9. Hnětací hák na těsto
10. Šlehací metlička
11. Hnací mechanizmus
12. Šlehací mísa
HU
AZ ALKATRÉSZEK ELHELSEZKEDÉSE
1. Kioldó gomb
2. Sebességszabályozó kapcsoló
3. Turbó gomb
4. Motor egység
5. Tartó
6. Hátlap
7. Kioldó gomb
8. Forgógomb
9. Dagasztó szerszám
10. Habverő
11. Fogaskerék
12. Keverőtál
TR
PARÇA AÇIKLAMALARI
1. Çıkarma düğmesi
2. Hız kontrol anahtarı
3. Turbo düğmesi
4. Motor ünitesi
5. Destek
6. Arka kapak
7. Çıkarma düğmesi
8. Dönüş kontrol düğmesi
9. Hamur karıştırıcı
10. Çırpıcı
11. Çark
12. Karıştırma haznesi
Termékspecifikációk
| Márka: | Alpina |
| Kategória: | keverőpult |
| Modell: | SF-1016 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Alpina SF-1016, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók keverőpult Alpina
11 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
Útmutatók keverőpult
- keverőpult Braun
- keverőpult Yamaha
- keverőpult Electrolux
- keverőpult Moulinex
- keverőpult Nedis
- keverőpult Philips
- keverőpult Gorenje
- keverőpult Pioneer
- keverőpult Adler
- keverőpult SilverCrest
- keverőpult RCF
- keverőpult Bosch
- keverőpult Emerio
- keverőpult Hyundai
- keverőpult Siemens
- keverőpult Exquisit
- keverőpult Technics
- keverőpult Roland
- keverőpult JBL
- keverőpult Camry
- keverőpult DAP-Audio
- keverőpult DeLonghi
- keverőpult Krups
- keverőpult Sunbeam
- keverőpult Boss
- keverőpult Crestron
- keverőpult Ariete
- keverőpult Instant
- keverőpult Allen & Heath
- keverőpult Fagor
- keverőpult Bifinett
- keverőpult Cuisinart
- keverőpult Speco Technologies
- keverőpult Kenwood
- keverőpult Clatronic
- keverőpult Bomann
- keverőpult Zoom
- keverőpult Korg
- keverőpult Bose
- keverőpult Inventum
- keverőpult Aurora
- keverőpult BeamZ
- keverőpult Domo
- keverőpult Roadstar
- keverőpult Caso
- keverőpult Omnitronic
- keverőpult Solac
- keverőpult SPL
- keverőpult TOA
- keverőpult Power Dynamics
- keverőpult Black & Decker
- keverőpult Dynacord
- keverőpult Turmix
- keverőpult Severin
- keverőpult Audio-Technica
- keverőpult Hanseatic
- keverőpult Dash
- keverőpult Denon
- keverőpult ATen
- keverőpult Concept
- keverőpult Auna
- keverőpult KitchenAid
- keverőpult Behringer
- keverőpult TriStar
- keverőpult Zelmer
- keverőpult Bogen
- keverőpult Showtec
- keverőpult Koenic
- keverőpult Shure
- keverőpult PreSonus
- keverőpult Peavey
- keverőpult Alecto
- keverőpult Stirling
- keverőpult Mesko
- keverőpult Alesis
- keverőpult Velleman
- keverőpult Russound
- keverőpult Scott
- keverőpult ProfiCook
- keverőpult TC Helicon
- keverőpult Røde
- keverőpult Monacor
- keverőpult Melissa
- keverőpult ION
- keverőpult Efbe-Schott
- keverőpult LD Systems
- keverőpult Proel
- keverőpult Blaupunkt
- keverőpult Korona
- keverőpult Taurus
- keverőpult Comfee
- keverőpult Samson
- keverőpult Mackie
- keverőpult Soundcraft
- keverőpult Vonyx
- keverőpult Alto
- keverőpult AKAI
- keverőpult Konig
- keverőpult Pyle
- keverőpult Kalorik
- keverőpult Rolls
- keverőpult DataVideo
- keverőpult Dangerous Music
- keverőpult Philco
- keverőpult Atlas Sound
- keverőpult Ashly
- keverőpult Martin
- keverőpult Yorkville
- keverőpult IdeenWelt
- keverőpult Warm Audio
- keverőpult Wharfedale
- keverőpult HQ Power
- keverőpult Arendo
- keverőpult Bestron
- keverőpult DBX
- keverőpult Numark
- keverőpult Tascam
- keverőpult Nektar
- keverőpult Alfatron
- keverőpult Sound Devices
- keverőpult Advance Acoustic
- keverőpult Reloop
- keverőpult Chandler
- keverőpult Flama
- keverőpult Rupert Neve Designs
- keverőpult Kramer
- keverőpult OWI
- keverőpult ART
- keverőpult AMX
- keverőpult Allen-Heath
- keverőpult Alto Professional
- keverőpult American Audio
- keverőpult ADB
- keverőpult Nordland
- keverőpult Fritel
- keverőpult Gemini
- keverőpult Marquant
- keverőpult Steren
- keverőpult Proline
- keverőpult Envivo
- keverőpult AV:link
- keverőpult Pyle Pro
- keverőpult Valcom
- keverőpult Midas
- keverőpult Blaze
- keverőpult IDance
- keverőpult Primo
- keverőpult QTX
- keverőpult RDL
- keverőpult Fredenstein
- keverőpult Swissonic
- keverőpult Team
- keverőpult Aviom
- keverőpult QSC
- keverőpult CaterChef
- keverőpult Golden Age Project
- keverőpult Apart
- keverőpult Radial Engineering
- keverőpult Skytec
- keverőpult Waves
- keverőpult Home Electric
- keverőpult Monoprice
- keverőpult Ibiza Sound
- keverőpult Elysia
- keverőpult Solid State Logic
- keverőpult OSD Audio
- keverőpult Adastra
- keverőpult Zolid
- keverőpult Stanton
- keverőpult TeachLogic
- keverőpult Citronic
- keverőpult Lindell Audio
- keverőpult Audiophony
- keverőpult JB Systems
- keverőpult Sonifex
- keverőpult Manley
- keverőpult Redmond
- keverőpult Extron
- keverőpult NutriBullet
- keverőpult Venga
- keverőpult Crown
- keverőpult Dateq
- keverőpult Avid
- keverőpult M-GAME
- keverőpult Ecler
- keverőpult Icon
- keverőpult Stagg
- keverőpult Santos
- keverőpult Fun Generation
- keverőpult Karma
- keverőpult ANT
- keverőpult IMG Stage Line
- keverőpult Rane
- keverőpult Phonic
- keverőpult Koda
- keverőpult JTS
- keverőpult RCS
- keverőpult Klark Teknik
- keverőpult DAP
- keverőpult CAD Audio
- keverőpult Trident
- keverőpult Heritage Audio
- keverőpult Audibax
- keverőpult IMG Stageline
- keverőpult The T.mix
- keverőpult Inter-M
- keverőpult Cloud
- keverőpult Bellari
- keverőpult Glemm
- keverőpult DNA
- keverőpult Analogue Solutions
- keverőpult Auna Pro
Legújabb útmutatók keverőpult
4 Április 2025
4 Április 2025
3 Április 2025
3 Április 2025
31 Március 2025
28 Március 2025
28 Március 2025
27 Március 2025
23 Március 2025
19 Március 2025