Használati útmutató Alpina SF-2618

Alpina Fondü, gourmet és wok SF-2618

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Alpina SF-2618 (33 oldal) a Fondü, gourmet és wok kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/33



ENSF‐2617/SF‐2618  SandwichMaker/SandwichGrill  Instructionforuse

DESF‐2617/SF‐2618  Sandwich‐Maker/Sandwich Bedienungshinweise‐Grill 

FR SF ‐2617/SF‐2618  Grille‐sandwichesModed`emploi

ITSF‐2617/SF‐2618  Paniniera/Grill  Manualed´uso

NL  SF‐2617/SF‐2618  Tostimaker/SandwichGrillGebruiksaanwijzing

SWSF‐2617/SF‐2618  Smörgåsberedare/SmörgåsgrillBruksanvisnin

DKSF‐2617/SF‐ ‐ ‐  2618  Sandwich toaster/Sandwich grill Brugervejledning

RUSF‐2617/SF‐2618  Сэндвичница/сэндвичницасгрилем Инструкциипоэксплуатации

ROSF‐2617/SF‐2618  Aparatdefă  ş  ş  ț  cut sandvi uri/Gril sandvi uri Instruc iuni de utilizare

HRSF‐2617/SF‐2618  Toster / roštiljtosterUputazauporabu

CZSF‐2617/SF‐2618  Sendvičova ovýč/Sendvič grilNávod k použití

SKSF‐2617/SF‐2618  Sendvičova ovač/Sendvič čsgrilomNávodnapoužitie

HUSF‐2617/SF‐2618  Szendvicskészítő/grillezőHasználatiutasítás

PLSF‐2617/SF‐2618  Opiekacz/Grilldo kanapek Instrukcja żu ycia

TRSF‐2617/SF‐2618  TostMakinesi/Izgara  Kullanımtalimatı

ARSF‐2617/SF‐2618  ﺮﺋﺎﻄﺸﻟا ﻊﻧﺎﺻ /ﺮﺋﺎﻄﺸﻟا ةاﻮﺸﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻤﻴﻼﻌﺗ



 



SF‐2617/SF‐2618



EN:  Foryourownsafetyreadtheseinstructionscarefullybeforeusingtheappliances.

DE:  BittelesenSiedieseAnleitungenvorInbetriebnahmedesGerätsaufmerksamdurch.

FR :   Avantquevous votreutilisercetappareil,lisezbiencemoded´emploipour sécurité.

IT:  Pergarantire la sicurezzapersonaleraccomandiamoleggere  attentamente il presenteManuale,ancoraprima

dell´usodell´apparecchio elettrodomestico. 

NL:  Leest u voorheteerste gebruik zorgzaamdegebruiksaanwijzingdoor.

SW: Fördinegensäkerhetskaduläsadessainstruktionernogainnanduanvänderapparaten.

DK:  Af    hensyn til din egen sikkerhedskaldulæsedisseinstruktionernøje,indendubrugerudstyret.

RU:  Вцеляхвашейбезопасностивнимательнопрочитайтеинструкции чемприступитькэксплуатациипрежде,

прибора.

RO:  Pentrupropriadvs.siguranță, i iecitiț cuatenț acesteinstrucțiuniînaintede a uti liza aparatele. 

HR:  Radivlastite prijesigurnosti uporabeuređajapažljivopročitajteovuuputu.

CZ:  P e liředpoužitímspotřebič sikvů  své vlastní bezpečnosti ůd kladněp e tř č ětetentonávod.

SK:  Vzáujmevašejbezpečnostisipozorneprečítajtetietopokynyskôr,nežzačnetepoužívaťzariadenia.

HU:Kérjük  a készülék elsőüzembehelyezéseelőttsajátbiztonságaérdekébenolvassavégig a használatiutasítástés

kövesseelőírásait.

PL:  Dla łw asnegobezpieczeństwaproszęuważnieprzeczytaćniniejsząinstrukcjęprzedrozpoczęciemeksploatacji

urządzenia.

TR:  ğ         Kendi güvenli iniz için, aletleri kullanmadan önce bu talimatlarıdikkatlice okuyun.

AR:ﻰﻼﻋ ً

ﺎﺻﺮﺣ ،ﻚﺘﻣﻼﺳ أﺮﻗا ﻩﺬﻩ تﺎﻤﻴﻼﻌﺘﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻬﺟﻷا.

ENGLISH

DearCustomer,



Thankyou homeforchoosingthisqualityALPINA appliance.YourAlpinaappliancecomeswith  a 2 yearwarrantyandwi ll

provideyearsofservice if lookedafter.TheALPINAnamebringsyouQuality,ReliabilityandD ependab ility.We hope you

willcontinuetomake    ALPINA your first choice in home appliances.



  IMPORTANTSAFEGUARDS



Whenusingelectricalappliances,basicsafetyprecautionsshouldbefollowed:



1. Readallinstructionscarefully. 

2. Makesurethepowersupplycorrespondstooneontheratinglabel.

3. Toavoidelectricalshock,donotimmerseelectrical     parts in water or other liquid. 

4. Donotallowchildrentooperate     or play with the appliance.

5. Unplugfromoutletwhennot in use,orbeforeputtingon/takingoffparts. 

6. Donotuse with damagedelectricalcordorplug.

7. Ifdamagedor     malfunction occurs, refer to an authorized service centeronly.

8. Donot     place on or near hot surfaces.

9. Neverpulltheappliancebythepowercord.

10. Donotusetheapplianceforotherthanintendedhouseholduse. 



Readtheseinstructions



1. Theuseofattachmentsorotheraccessorieswhicharenotsuppliedwiththeappliancearenotrecommended.This

could result intoelectricalshockordamagetotheappliance.

2. Neverusetheappliancenear andorbelowcurtains otherinflammablematerials.

3. Keepthecableawayfromheat,directsunlight,moisture & sharpedges. 



Instructionforuse



Beforefirstuse,removeallpackagingmaterials/stickersfromtheunitandwipe        the surface of the plates with a damp

cloth,then dry.   



1. Place andtheuniton a clean,level heatresistantsurface  or mat.

2. Youcanlightlydrop surface, nonsmallamountofoi l or buttertothe sincetheplate is ‐sticksurface,   the use of butter

or oil  is optional. 

3. Plugthe appliance intothe mains supply,theredindicatorlight(POWER)willturnon.

4. 10 Note: notDo placeanybreadonthe theplateduring firstuseforat least minutestoallowthenewelementsto

preheatandburnoffanydustthatmayaccumulatedduringassembly.

5. Thegreenindicatorlightwillturnonwhenthecookingtemperature is reached.Openthesandwichmaker;place a

sliceofbread in thebottomhalfwiththebutteredside,for additional flavorusebacondrippingandaddthetopslice

thengentlyclose       the lid, lock the handle with the hinge. 

6. Yoursandwichwillbetoasted  in 3 to to8minorlonger suityourtaste.Openthe the lid andremove sandwichbread

using a plasticorwoodenspatula.          ‐  Do not use sharp objects to avoid damaging the non stick coated surface.

7. Thetoastingsectionshouldalwaysbeclosed  in the intervalsbetweentoasting.



Cleaning & Maintenance



1. Alwaysmakesuretheappliance is unpluggedfromthe mains supplybefore cleaning. 

2. Removecrumbsorany residue fromthetoastingsurface.

3. Cleantheappliancewith a dampcloth,donot use abrasivedetergents.

Warning:

This equippedappliance is with a grounded,TypeG, ‐3 pinpower supply cord.This  is a safetyfeature.Donotattemptto

defeatthesafetypurposeofthis plug. 

ENGLISH



Disposalofyouroldappliance



1. Whenthiscrossed‐outwheeledbinsymbol is attachedto a productitmeanstheproduct is

coveredbytheEuropeanDirective2002/96/EC.

2. Allele ctri cal separatelyandelectronicproductsshouldbedisposedof fromthemunicipalwaste

streamviadesignatedcollectionfacilitiesappointedbythe thegovernmentor localauthorities.

3. old Thecorrectdisposalofyour appliancewillhelppreventpotentialnegative consequences for

theenvironment and human health.

4. Formoredetailedinformation disposalabout  ofyour youroldappliance,pleasecontact  city

office,wastedisposalserv iceortheshopwhereyou purchase the product. 



Specification



ModelNo. : SF‐2617/SF‐2618

Voltage: ~220‐240V 50/60Hz

Wattage:750watts

GUARANTEE



Thisproductisguaranteedfor a periodof 2 yearsfromthedateofpurchaseagainstdefectsinmaterialsand

workmanship.Underthisguaranteethe manufacturer undertakestorepairorreplaceany    parts found to be defective,

providedtheproduct is broughtbacktothepurchaseaddress.Thisguarantee is only  valid if theappliancehas usedbeen 

inaccordance with theinstructions,andthat it hasnot    been modified, repaired or interferedwithbyanyunauthorized

person,ordamagedthroughmisuse.



Thisguaranteedoesnotcoverwearandtear,orbreakablessuchasceramicitems,etc.Iftheproductfailstooperateand

needstobereturned,pack it carefully,enclosingyournameandaddressandthereasonforreturnandbringittothe

addressofpurchase.Ifwithintheguaranteeperiod,pleasealsoprovidetheguaranteecardandproofofpurchase. 



E‐   mail Service Address:



info@swissele ktro .com



Termékspecifikációk

Márka:	Alpina
Kategória:	Fondü, gourmet és wok
Modell:	SF-2618

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Alpina SF-2618, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók Fondü, gourmet és wok Alpina

Alpina SF-2617 Útmutató

13 Augusztus 2024

Alpina SF-2614 Útmutató

12 Augusztus 2024

Alpina SF-2618 Útmutató

11 Augusztus 2024

Alpina SF-2613 Útmutató

11 Augusztus 2024

Alpina SF-2602 Útmutató

11 Augusztus 2024

Alpina SF-2615 Útmutató

11 Augusztus 2024

Útmutatók Fondü, gourmet és wok

Legújabb útmutatók Fondü, gourmet és wok

Bestron AFD850TG Útmutató

14 Január 2025

Princess Raclette Pure 4 162900 Útmutató

3 Január 2025

Nova Bamboo Fondue 173020 Útmutató

3 Január 2025

Severin RG 9670 Útmutató

3 Január 2025

Severin RG 2360 Útmutató

3 Január 2025

Rotel U 18.51CH Útmutató

1 Január 2025

Koenig B02182 Útmutató

11 December 2024

Ambiano GT-SF-EF-01s Útmutató

11 December 2024

Beko BCF 4012 AW Útmutató

7 December 2024

Ices IEG-120 Útmutató

10 Október 2024