Használati útmutató Axa Blueline 30
Oldalak 1 Deutsch, English, Français, Nederlands Kerékpár lámpa
Olvassa el ingyen online a(z) Axa Blueline 30 használati útmutatóját, vagy töltse le PDF-ben. Az útmutatót 17 ember találta hasznosnak. Kérdése van a modellről? Tegyen fel kérdést
Blueline 30
PRODUCT INFORMATIE/PRODUCT INFORMATION/L’INFORMATION DE PRODUIT/PRODUKT INFORMATION
MONTAGE
MOUNTING
MONTAGE
MONTAGE
Productwijzigingen voorbehouden/Product modifi cation reserved/Produit sous réserve de modifi cation/Produktänderungen vorbehalten
AXA Bike Security P.O. Box 47 NL-3900 AA Veenendaal www.axabikesecurity.com
987570
AANSLUITING
CONNECTION
CONNEXION
ANSCHLUSS
Blueline30 E-Bike / Blueline30 Switch / Blueline30 Steady Auto / Blueline30-T Steady Auto
1
1
2/3/4
2/3/4
A
A
B
B
BLUELINE30 E-BIKE
• Aansluiting e-bike 6V
(of fl ankdynamo)
• Connection e-bike 6V
(or side running dynamo)
• Connexion e-bike 6V
(ou dynamo latérale)
• Anschluss E-Bike 6V
(oder Seitenläufer)
BLUELINE30 SWITCH /
(-T) AUTO STEADY
• Aansluiting dyn achterlicht
• Connection dyn rear light
• Connexion feu arrière à dyn
• Anschluss Dynamorücklicht
• Aansluiting naaf dynamo
• Connection hub dynamo
• Connexion dyn de moyeu
• Anschluss Nabendynamo
STEADY LIGHT
Standlicht via condensator, nog 4 minuten licht in stilstand
Steady light by condensor, at least 4 minutes light while standing still
Eclairage á l’arrêt 4 minutes
Standlicht durch Kondensator, mindestens 4 Minuten Licht bei Stillstand
PRODUCT / VERSIE
PRODUCT / VERSION
PRODUIT / VERSION
PRODUKT / VERSION
1
2/3/4
1BLUELINE30 E-BIKE
• Voor e-bike 6V
(en voor fl ankdynamo)
• For e-bike 6V
(and side running dynamo)
• Pour vélo électrique 6V
(et pour dynamo latérale)
• Für E-Bike 6V
(und für Seitenläufer)
2BLUELINE30 SWITCH
• Met aan/uit schakelaar
voor naafdynamo
• With on/off switch for hub
dynamo
• Avec interrupteur de mise
en marche et d’arrêt pour
dynamo de moyeu
• Mit Ein/Aus Schalter für
Nabendynamo
3BLUELINE30 STEADY AUTO
• Met automatische licht/donker sensor
en standlicht voor naafdynamo
• With automatic light/dark sensor
and steady light for hub dynamo
• Avec fonction automatique par capteurs
de lumière et éclairage à l’arrêt pour dynamo
• Mit automatischem Hell/Dunkel Sensor
und Standlicht für Nabendynamo
4BLUELINE30-T STEADY AUTO
• Met automatische licht/donker sensor, dagrijverlichting
en standlicht voor naafdynamo
• With automatic light/dark sensor, day time safety light
and steady light for hub dynamo
• Avec fonction automatique par capteurs de lumière,
éclairage de jour et éclairage à l’arrêt pour dynamo de moyeu
• Mit automatischem Hell/Dunkel Sensor, Tagfahrlicht und
Standlicht für Nabendynamo
BEDIENING
OPERATION
UTILISATION
BEDIENUNG
12
3
4
BLUELINE30 E-BIKE
• Geen schakelfunctie
• No switch function
• Pas de fonction interrupteur
• Keine Schalterfunktion
BLUELINE30 SWITCH
• Drukken: aan Drukken: uit1 2
• Press: on Press: off 1 2
• Appuyer: allumer Appuyer: 1 2
éteindre
• Drücken: ein Drücken: aus1 2
BLUELINE30 STEADY AUTO
• drukken: auto, licht gaat automatisch aan als het donker 1
wordt 2 Drukken: uit
• Press: auto, light switches automatically on when it gets 1
dark Press: off 2
• Appuyer auto, feu s’allume automatiquement en cas de 1
nuit 2 Appuyer: éteindre
• Drücken: auto, Licht geht automatisch an bei Dunkelheit1
2 Drücken: aus
BLUELINE30-T STEADY AUTO
• drukken: auto dagrijverlichting; overdag 2 LEDs extra, 1
bij donker 30 lux normaal licht Drukken: uit2
• Press: auto daylight; 2 additional LEDs during the day, 1
when dark 30 Lux normal light Press: off 2
• Appuyer auto éclairage de jour; 2 LEDs supplémentaire au 1
cours de la journée , quand il fait nuit 30 Lux lumière normale
2 appuyer: éteindre
• Drücken: auto Tagfahrlicht; 2 Zusätzliche LEDs während des 1
Tages, bei Dunkelheid 30 Lux normalem Licht Drücken: aus2
AXA_BlueLine30_handleiding.indd 107-07-15 18:27
Termékspecifikációk
| Márka: | Axa |
| Kategória: | Kerékpár lámpa |
| Modell: | Blueline 30 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Axa Blueline 30, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Kerékpár lámpa Axa
Axa Zoom Útmutató Axa Niteline T1 Útmutató Axa Omega II Útmutató Axa Greenline 8 Útmutató Axa Spark Útmutató Axa Nano Útmutató Axa Isi Útmutató Axa Comet IIIR Útmutató
Összes Axa Kerékpár lámpa használati útmutató
Népszerű termékek – Kerékpár lámpa
Útmutatók Kerékpár lámpa
Legújabb útmutatók Kerékpár lámpa
Lezyne Macro StVZO 500+ Reverse Útmutató Lezyne Femto USB Drive Rear Útmutató Lezyne Hecto StVZO 230+ Útmutató Lezyne KTV Drive Pro Smart Rear Útmutató Lezyne E-Bike Power StVZO E500+ Útmutató Spanninga HALO-GUARD BRAKE Útmutató Blackburn Dayblazer 65 Útmutató Blackburn Grid Rear Útmutató Blackburn Dayblazer 1000 Útmutató Sigma AURA 40 USB Útmutató