Használati útmutató Babymoov Dream Belt - A062010

Babymoov Baba termékek Dream Belt - A062010

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Babymoov Dream Belt - A062010 (13 oldal) a Baba termékek kategóriában. Ezt az útmutatót 13 ember találta hasznosnak és 7 felhasználó értékelte átlagosan 5.0 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/13

1RWLFHGőXWLOLVDWLRQŘ,QVWUXFWLRQVIRUXVH

%HQXW]XQJVDQOHLWXQJŘ*HEUXLNVKDQGOHLGLQJ

,QVWUXFFLRQHVGHXVRŘ,QVWUX©·HVGHXVR

,VWUX]LRQLSHUOőXVRŘ1£YRGNSRXĻLW¯

Инструкция по использованиюŘ+DV]Q¢ODWLXWDVLW¢V

,QVWUXFŀLXQLGHXWLOL]DUHŘ,QVWUXNFMDXĹ\WNRZDQLD

%UXJVDQYLVQLQJŘ ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﻴﻠﻌﺗ

%DE\PRRY

3DUF,QGXVWULHOGHV*UDYDQFKHV

UXH-DFTXHOLQH$XULRO

&OHUPRQW)HUUDQG

)UDQFH

ZZEDE\PRRYFRP 'HVLJQHGDQGHQJLQHHUHG

E\%DE\PRRYLQ)UDQFH

Réfs. : A062000 - A062010

Dream Belt

1 2

2 DREAM BELT

Conseils d’utilisation et mise en place de la ceinture

/DFHLQWXUHGHVRPPHLO'UHDP%HOWVHSRUWHHVVHQWLHOOHPHQWHQSRVLWLRQDOORQJ«H

Ř 3RXULQVWDOOHUODFHLQWXUHPHWWH]YRXVGHERXWHWSODFH]ODGLUHFWHPHQWVXUYRWUHYHQWUH(photo n°1)

Ř 3RXUDWWDFKHUODFHLQWXUHXWLOLVH]OHVFUDWFKDMXVWDEOHSRVLWLRQQ«DXGRV/ő«WLTXHWWHmPRQWKVRIE}SU«VHQWHDXGRV

GRLW¬WUHVLWX«HGDQVOHVHQVGHOHFWXUH(photo n°2)

Ř 3RXUSRVLWLRQQHUODFHLQWXUHFRUUHFWHPHQWY«ULILH]TXőHOOHVRLWELHQFHQWU«HVXUYRWUHYHQWUH(photo n°3)

Ř $MXVWH]YRWUHFHLQWXUHVLEHVRLQHQIRQFWLRQGHYRWUHVWDGHGHJURVVHVVH,OYRXVLQFRPEHGHWURXYHUOHQLYHDXGHVHUUDJH

TXLYRXVFRQYLHQWSRXUYRXVVHQWLUVRXWHQXHHWFRQIRUWDEOH

Ř /DFHLQWXUHSHXWVHSRUWHU¢P¬PHODSHDXRXSDUGHVVXVYRVY¬WHPHQWV

Conseil d’entretien

Ř $YDQWGHODYHUODFHLQWXUH'UHDP%HOWHQOHYH]OHVPRXVVHV¢P«PRLUHGHIRUPHGHFKDTXHSRFKH

Ř /DYH]ODFHLQWXUHHQPDFKLQH¢r&F\FOHG«OLFDWSRXUSU«VHUYHUOHVFRXOHXUV/HODYDJH¢r&HVWWRO«U«

ATTENTION :UHIHUPH]ELHQODFHLQWXUHDYHFOHVFUDWFKDYDQWGHODPHWWUHHQPDFKLQHDILQGHQHSDVOőDELPHUGXUDQWOHODYDJH

Ř 8QHIRLVOHODYDJHWHUPLQ«IDLWHVODV«FKHU¢SODWORLQGőXQHVRXUFHGHFKDOHXU

Ř 3RXUUHSODFHUFKDTXHPRXVVHFRUUHFWHPHQWGDQVVDSRFKHUHWRXUQH]ODFHLQWXUHGHPDQLªUH¢FHTXHODSDUWLHLQW«ULHXUH

VRLW¢SODWIDFH¢YRXV$VVXUH]YRXVTXHOő«WLTXHWWHmPRQWKVRIE}VRLWOLVLEOHVXUYRWUHJDXFKH(photo n°4)

Ř 8QHIRLVODSDUWLHLQW«ULHXUHFRUUHFWHPHQWLQVWDOO«HIDFH¢YRXVGLULJH]ODSRLQWHODSOXVORQJXHGHODPRXVVHYHUVOHEDV

SRXUOőLQV«UHUGDQVODSRFKHFRUUHVSRQGDQWH(photo n°4)

Advice on using and installing the belt

7KH'UHDP%HOWIRUVOHHSLQJLVZRUQHVVHQWLDOO\O\LQJVWUHWFKHGRXWRQWKHVLGH

Ř 7RLQVWDOOWKHEHOWVWDQGXSDQGSODFHLWGLUHFWO\RQ\RXUEHOO\(picture n°1)

Ř 7RDWWDFKWKHEHOWXVHWKHDGMXVWDEOH9HOFUR®RQWKHEDFN7KHODEHOmPRQWKVRIE}RQWKHEDFNPXVWEHSRVLWLRQHGVR

DVWREHUHDGIURPOHIWWRULJKW(picture n°2)

Ř 7RSRVLWLRQWKHEHOWFRUUHFWO\FKHFNLWLVSURSHUO\FHQWUHGRQ\RXUEHOO\(picture n°3)

Ř$GMXVW\RXUEHOWLIQHFHVVDU\GHSHQGLQJRQ\RXUVWDJHRISUHJQDQF\,WLVXSWR\RXILQGKRZWLJKWWRSXOO\RXUEHOWWRIHOO

VXSSRUWHGDQGFRPIRUWDEOH

Ř7KHEHOWFDQEHZRUQULJKWQH[WWRWKHVNLQRURYHUFORWKLQJ

Maintenance tips

Ř %HIRUHZDVKLQJWKH'UHDP%HOWUHPRYHWKHPHPRU\IRDPIURPHDFKSRFNHW

Ř 0DFKLQHZDVKWKHEHOWDWr&GHOLFDWHF\FOHWRSUHVHUYHWKHFRORXUV:DVKLQJDWr&LVSRVVLEOH

NB:FORVHWKHEHOWZHOOZLWKWKH9HOFUR®VRDVQRWWRGDPDJHLWGXULQJWKHZDVK

Ř 2QFHWKHZDVKLVRYHUGU\LWIODWZHOODZD\IURPDQ\KHDWVRXUFH

Ř 7RSXWHDFKSLHFHRIIRDPEDFNLQLWVSRFNHWFRUUHFWO\WXUQWKHEHOWRYHUVRWKDWWKHLQQHUVLGHLVIODWIDFLQJ\RX0DNHVXUH

WKHODEHOmPRQWKVRIE}LVUHDGDEOHWR\RXUOHIW(picture n°4)

Ř 2QFHWKHLQQHUVLGHLVSRVLWLRQHGFRUUHFWO\LQIURQWRI\RXGLUHFWWKHIRDPőVORQJHVWSRLQWGRZQZDUGVWRILWLWLQWRWKH

FRUUHVSRQGLQJSRFNHW(picture n°4)

3DREAM BELT

Gebruiksaanwijzing en installatie van de band

'H'UHDP%HOWVODDSEDQGZRUGWYRRUDOOLJJHQGJHGUDJHQDDQGH]LMNDQW

Ř 2PGHEDQGRPWHGRHQPRHWXJDDQVWDDQHQGH]HRSXZEXLNSODDWVHQ(foto nr.1)

Ř'HEDQGZRUGWEHYHVWLJGPHWGHYHUVWHOEDUHNOLWWHQEDQGDDQGHDFKWHUNDQW+HWHWLNHWmPRQWKVRIE}RSGHDFKWHU]LMGH

PRHWOHHVEDDU]LMQ(foto nr.2)

Ř 2PGHEDQGJRHGWHSODDWVHQPRHWXHURSOHWWHQGDWGH]HJRHGPLGGHQRSXZEXLN]LW(foto nr.3)

Ř 'HEDQGNDQDDQJHSDVWZRUGHQQDDUJHODQJGHYRUGHULQJYDQXZ]ZDQJHUVFKDS8PRHW]HOIXLWYLQGHQKRHVWUDNGHEDQG

PRHW]LWWHQRPXFRPIRUWDEHOHQRQGHUVWHXQGWHYRHOHQ

Ř 'HEDQGNDQGLUHFWRSGHKXLGRIRYHUXZNOHGLQJJHGUDJHQZRUGHQ

Wasvoorschriften

Ř $OYRUHQVGH'UHDP%HOWEDQGWHZDVVHQPRHWXKHWJHKHXJHQVFKXLPXLWGH]DNNHQKDOHQ

Ř 'HEDQGNDQRSr&LQGHPDFKLQHJHZDVVHQZRUGHQRSILMQHZDVRPGHNOHXUHQWHEHZDUHQNDQHYHQWXHHORRNRS

r&JHZDVVHQZRUGHQ

PAS OP:GHEDQGPHWGHNOLWWHQEDQGVOXLWHQDOYRUHQVGH]HLQGHZDVPDFKLQHWHGRHQRPEHVFKDGLJLQJWLMGHQVKHWZDVVHQ

WHYRRUNRPHQ

Ř (HQPDDOJHZDVVHQSODWODWHQGURJHQXLWGHEXXUWYDQZDUPWHEURQQHQ

Ř 2PKHWVFKXLPZHHUWHUXJLQGH]DNWHGRHQPRHWXGHEDQGRPGUDDLHQ]RGDWXGHELQQHQNDQWSODWYRRUXKHHIW+HWHWLNHW

mPRQWKVRIE}PRHWOHHVEDDUOLQNVYDQXOLJJHQ(foto nr.4)

Ř :DQQHHUGHELQQHQNDQWJRHGYRRUXOLJWPRHWXZGHODQJVWHSXQWYDQKHWVFKXLPQDDUGHRQGHUNDQWEUHQJHQRPGH]H

LQGHRYHUHHQVWHPPHQGH]DNWHYRHJHQ(foto nr.4)

Anwendungshinweise und Anlegen des Bauchbands

'DV%DXFKEDQG]XP6FKODIHQZLUGYRUDOOHPEHLP/LHJHQLQ6HLWHQODJHJHWUDJHQ

Ř 8PGDV%DXFKEDQGDQ]XOHJHQVWHOOHQ6LHVLFKKLQXQGOHJHQGDV%DQGGLUHNWDXI,KUHQ%DXFK(Foto Nr. 1)

Ř 'DV%DXFKEDQGZLUGPLWKLOIHGHVYHUVWHOOEDUHQ.OHWWYHUVFKOXVVHVLP5¾FNHQEHUHLFKEHIHVWLJW'LH$XIVFKULIWLP5¾FNHQEHUHLFK

mPRQWKVRIE}PXVVLQ/HVHULFKWXQJVWHKHQ(Foto Nr. 2)

Ř 'DPLWGDV%DQGULFKWLJOLHJW¾EHUSU¾IHQ6LHGDVVHVPLWWLJDXI,KUHP%DXFKOLHJW(Foto Nr. 3)

Ř 'DV%DXFKEDQGNDQQMHQDFK3KDVHGHU6FKZDQJHUVFKDIWZHQQQ¸WLJDQJHSDVVWZHUGHQ)LQGHQ6LHVHOEVWKHUDXVZLH

IHVW6LHGHQ*XUWI¾UHLQEHTXHPHV7UDJHJHI¾KOXQGGLHULFKWLJH6W¾W]XQJHLQVWHOOHQP¾VVHQ

Ř 'DV%DQGNDQQGLUHNWDXIGHU+DXWRGHU¾EHUGHU.OHLGXQJJHWUDJHQZHUGHQ

Pflegehinweise

Ř 9RUGHP:DVFKHQGHV%DXFKEDQGV'UHDP%HOWPXVVGLH3ROVWHUXQJDXV)RUPJHG¦FKWQLVVFKDXPDXVMHGHU+¾OOH

KHUDXVJHQRPPHQZHUGHQ

Ř 'DV%DXFKEDQGEHLr&)HLQZ¦VFKHZDVFKHQXPGLH)DUEHQ]XVFKRQHQr&:¦VFKHLVWP¸JOLFK

ACHTUNG: 6FKOLH¡HQ 6LH GDV %DXFKEDQG YRU GHP :DVFKHQ VRUJI¦OWLJ PLW GHP .OHWWYHUVFKOXVV GDPLW HU LQ GHU

:DVFKPDVFKLQHQLFKWEHVFK¦GLJWZLUG

Ř 1DFKGHP:DVFKHQOLHJHQGRKQHGLUHNWH:¦UPHHLQVWUDKOXQJWURFNQHQODVVHQ

Ř 8PMHGHV6FKDXPNLVVHQZLHGHUULFKWLJLQGLH+¾OOH]XOHJHQGUHKHQ6LHGDV%DQGVRGDVVGLH,QQHQVHLWHIODFKYRU,KQHQ

OLHJW'LH$XIVFKULIWmPRQWKVRIE}VROOOLQNVYRQ,KQHQVWHKHQ(Foto Nr. 4)

Ř /LHJWGLH,QQHQVHLWHULFKWLJYRU,KQHQQHKPHQ6LHGDV6FKDXPNLVVHQDQGHUO¦QJVWHQ(FNHXQGVFKLHEHQHVGDQQLQGLH

MHZHLOLJH+¾OOH(Foto Nr. 4)

Termékspecifikációk

Márka:	Babymoov
Kategória:	Baba termékek
Modell:	Dream Belt - A062010

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Babymoov Dream Belt - A062010, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók Baba termékek Babymoov

Babymoov Digitale badthermometer Babyproducten Útmutató

16 Szeptember 2024

Babymoov Nutribaby Plus - A001117 Babyproducten Útmutató

12 Szeptember 2024

Babymoov Nutribaby Babyproducten Útmutató

12 Szeptember 2024

Babymoov Dream Belt - A062000 Útmutató

23 Augusztus 2024

Babymoov Babyni Útmutató

23 Augusztus 2024

Babymoov Dream Belt - A062010 Útmutató

20 Augusztus 2024

Babymoov Deco Luchtbevochtiger Útmutató

20 Augusztus 2024

Babymoov Thermo Hygrometer Útmutató

20 Augusztus 2024

Babymoov Cosypad A050415 Útmutató

20 Augusztus 2024

Babymoov Project light - A015018 Útmutató

19 Augusztus 2024

Útmutatók Baba termékek

Legújabb útmutatók Baba termékek

Alecto ANV-24 Útmutató

16 Január 2025

Topmark Casey T2077 Útmutató

15 Január 2025

Topmark Charlie T7034 Útmutató

14 Január 2025

Topmark Jess T2085 Útmutató

14 Január 2025

Reer 46110 Útmutató

12 Január 2025

Ade M110800 Útmutató

28 December 2024

Tommee Tippee Breast milk storage system - 42301071 Útmutató

16 Október 2024

Luvion Babysense 7 Útmutató

22 Szeptember 2024

Giordani Yummy Útmutató

21 Szeptember 2024

BeSafe Mirror XL 2 with light Útmutató

24 Augusztus 2024