Használati útmutató Be Quiet! BL075

Be Quiet! hűtőventilátor számítógépekhez BL075

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Be Quiet! BL075 (2 oldal) a hűtőventilátor számítógépekhez kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 5.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.8 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/2

Introduction: Thank you for deciding to purchase a

be quiet! product. The following instructions will guide you

through the installation process. If you do encounter installation

problems, please don’t hesitate to contact our customer

services by mailing service@bequiet.com. Please note that

be quiet! cannot accept liability for damage caused by compati-

bility problems.

Warranty:

• 3-year manufacturer guarantee for consumers (original

purchase from authorized be quiet! dealers only)

• Guarantee work can only be processed with a copy

included of the purchase receipt from an authorized

be quiet! dealer

• Manipulation and structural changes of any kind, includ-

ing any damage caused by external mechanical force,

will lead to a complete voiding of the guarantee

• Our General Warranty Conditions apply, which can

be viewed on bequiet.com

Listan GmbH

Wilhelm-Bergner-Straße 11c

21509 Glinde

Germany. For further information please visit our website:

www.bequiet.com

Einleitung: Vielen Dank, dass Sie sich für ein be quiet!

Produkt entschieden haben. Diese Anleitung wird Ihnen beim

Installationsprozess behilﬂich sein. Sollten bei der Installation

Schwierigkeiten auftreten, kontaktieren Sie bitte unseren

Kundenservice unter service@bequiet.com. be quiet! kann

keinerlei Haftung für durch Kompatibilitätsprobleme bedingte

Schäden übernehmen.

Garantie:

• 3 Jahre Herstellergarantie für Endkonsumenten (nur Erst-

erwerb vom autorisierten be quiet! Händler), ab Datum des

Kaufbelegs

• Eine Garantieabwicklung ist nur in Verbindung mit einer

beigefügten Kopie des Kaufbeleges eines autorisierten

be quiet! Händlers möglich

• Manipulationen und bauliche Veränderungen jeglicher

Art, sowie Beschädigungen durch äußere mechanische

Einwirkungen führen zum totalen Garantieverlust

• Es gelten unsere allgemeinen Garantiebestimmungen, die

Sie unter www.bequiet.com im Internet abrufen können

Listan GmbH

Wilhelm-Bergner-Straße 11c

21509 Glinde

Germany

Für weitere Unterstützung besuchen Sie unsere

Webseite: www.bequiet.com

Part name Quantity

be quiet! Light Wings

fans

be quiet! Light Wings

Lüfter

1 / 3

ARGB Hub

ARGB-Hub

0 / 1

Double coated tissue tape

Doppelseitiges Klebeband

0 / 1

Fan screws

Lüfterschrauben

4 / 12

Fastening screws

for ARGB Hub

Befestigungsschrauben

für ARGB-Hub

0 / 4

ARGB cable

ARGB-Kabel

0 / 1

Version: V1/21 bequiet.com

Installation of Light Wings Single Pack | Installation des Light Wings Single Pack

Installation of Light Wings Triple Pack | Installation des Light Wings Triple Pack

The ARGB Hub (2) allows you to synchronize up to six 5V ARGB devices directly

through your motherboard. To do that switch off your system prior to installation.

Next combine the connector of the fan (1) with one of six LED headers.

Der ARGB-Hub (2) bietet Ihnen die Möglichkeit bis zu sechs 5V ARGB-Geräte

über das Mainboard zu synchronisieren. Schalten Sie hierzu vor der Installation

Ihr System aus. Verbinden Sie anschließend den Stecker des jeweiligen Lüfters

(1) mit einer der sechs LED-Buchsen.

Screw down the fans (1) using the fan screws (4).

Verschrauben Sie die Lüfter (1) mittels der Lüfterschrauben (4).

Combine the ARGB connector of the fan (1) with the 5V ARGB connector of the

motherboard. To do that switch off your system prior to installation.

Verbinden Sie den ARGB-Stecker des Lüfters (1) mit dem 5V ARGB Anschluss

des Mainboards. Schalten Sie hierzu vor der Installation Ihr System aus.

Screw down the fan (1) using the fan screws (4).

Verschrauben Sie den Lüfter (1) mittels der Lüfterschrauben (4).

SCOPE OF DELIVERY / LIEFERUMFANG

Termékspecifikációk

Márka:	Be Quiet!
Kategória:	hűtőventilátor számítógépekhez
Modell:	BL075
Termék színe:	Fekete
Tömeg:	210 g
Magasság:	25 mm
Szélesség:	140 mm
Mélység:	140 mm
Csomagolás tömege:	334 g
Csomagolás mélysége:	173 mm
Csomagolás magassága:	29.5 mm
Csomagolás szélessége:	153 mm
Származási ország:	Kína
Típus:	Ventilátor
Mennyiség csomagonként:	1 db
Kábelhosszúság:	0.5 M
Darabszám szállító karton dobozonként:	30 db
Feszültség:	5 - 13.2 V
Áramfogyasztás (tipikus):	4.68 W
Megfelelő elhelyezés:	Számítógép ház
Ventilátor átmérője:	140 mm
Fordulatszám (max.):	2200 RPM
Zajszint (magas sebességfokozat):	31 dB
Maximális légáramlás:	71.7 cfm
Max. légnyomás:	2.3 mmH2O
Impulzusszélesség-moduláció (PWM) támogatás:	Igen
Világítás színe:	Multi
Megvilágító LED:	Igen
Ventilátor csatlakozó:	4-tűs
Ventilátor méretei (sz x mé x ma):	140 x 140 x 25 mm
Tartalmazza a csavarokat:	Igen
Csavarok száma:	4
Fenntarthatósági tanúsítványok:	CE, RoHS, WEEE
Harmonized System (HS)-kód:	84733080
Fenntarthatósági megfelelés:	Igen
Meghibásodások közötti átlagos idő (MTBF):	60000 ó
Légáramlás:	121.82 m³/h
Támogatott processzorfoglalatok:	Nem támogatott
Csapágy típusa:	Puskacsapágy
Kompatibilis processzor sorozata:	Nem támogatott
Szállító kartondoboz súlya:	10750 g
Szállító kartondoboz szélessége:	320 mm
Szállító kartondoboz hosszúsága:	478 mm
Szállító kartondoboz magassága:	200 mm
Névleges feszültség:	12 V
Becsült áram:	0.67 A
Biztonsági áram:	0.39 Ah