Használati útmutató Clatronic DB 3105
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Clatronic DB 3105 (54 oldal) a Vas kategóriában. Ezt az útmutatót 11 ember találta hasznosnak és 6 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/54
Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l’uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации
D
AMPFBÜGELAUTOMAT
Stoomstrijkijzer • Fer à repasser à vapeur • Autómata de vapor • Autómata de vapor
Ferro da stiro a vapore • Dampstrykejern • Automatic Steam Iron
Automatyczne żelazko parowe • Napařovací žehlička • Gőzölős vasaló • Паровой утюг
AT
or
n
юг
DB 3105
Stoomstrijkijzer • Fer à
Fe
Automatyczne żelazko pa
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente Seite 3
.....................................
Bedienungsanleitung .....................................................
Seite 4 Technische Daten Seite 7 ..........................................................
Garantie .........................................................................
Seite 7
Entsorgung ....................................................................
Seite 8
NEDERLANDS
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen Pagina 3 ....................
Gebruiksaanwijzing ....................................................
Pagina 9 Technische gegevens Pagina 12 ................................................
Verwijdering ................................................................
Pagina 12
FRANÇAIS
Sommaire
Liste des différents éléments de commande ..............
Page 3
Mode d’emploi Page 13
..............................................................
Données techniques Page 16 ....................................................
Élimination ....................................................................
Page 16
ESPAÑOL
Indice
Indicación de los elementos de manejo ....................
Página 3
Instrucciones de servicio ............................................
Página 17
Datos técnicos ............................................................
Página 20 Eliminación .................................................................Página 20
PORTUGUÊS
Índice
Descrição dos elementos...........................................Página 3
Manual de instruções .................................................
Página 21 Características técnicas Página 24 .............................................
Deposição ...................................................................Página 24
ITALIANO
Indice
Elementi di comando Pagina 3 ..................................................
Istruzioni per l’uso Pagina 25 .......................................................
Dati tecnici Pagina 28 ..................................................................
Smaltimento ................................................................
Pagina 28
NORSK
Innhold
Oversikt over betjeningselementene Side 3 .............................
Bruksanvisning ...............................................................
Side 29 Tekniske data Side 32 ..................................................................
ENGLISH
Contents
Overview of the Components Page 3
......................................
Instruction Manual Page 33
........................................................
Technical Data Page 36
..............................................................
Disposal ........................................................................
Page 36
JĘZYK POLSKI
Spis tres´ ci
Przegląd elementów obłsugi
......................................
Strona 3
Instrukcja obsługi
........................................................
Strona 37
Dane techniczne Strona 40
.........................................................
Ogólne warunki gwarancji ..........................................
Strona 40
Usuwanie ....................................................................
Strona 40
ČESKY
Obsah
Přehled ovládacích prvků
...........................................
Strana 3
Návod k použití
...........................................................
Strana 41
Technické údaje ..........................................................
Strana 44
Likvidace .....................................................................
Strana 44
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőelemek áttekintése
..........................................
Oldal 3
Használati utasítás
........................................................
Oldal 45 Műszaki adatok..............................................................Oldal 48
Hulladékkezelés ............................................................
Oldal 48
РУССКИЙ
Содержание
Обзор деталей прибора стр. 3 ...............................................
Руководство по эксплуатации стр. 49......................................
Технические данные стр. 52 .....................................................
2
Übersicht der Bedienelemente
Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando
Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi
Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése • Обзор деталей прибора
3
Termékspecifikációk
| Márka: | Clatronic |
| Kategória: | Vas |
| Modell: | DB 3105 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Clatronic DB 3105, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Vas Clatronic
12 Szeptember 2024
1 Szeptember 2024
7 Augusztus 2024
7 Augusztus 2024
3 Augusztus 2024
2 Augusztus 2024
31 Július 2024
31 Július 2024
29 Július 2024
29 Július 2024
Útmutatók Vas
- Vas Nevir
- Vas Heinner
- Vas Moulinex
- Vas Domena
- Vas Brentwood
- Vas Philco
- Vas GlobalTronics
- Vas Grundig
- Vas Maxim
- Vas Elba
- Vas Michelini
- Vas Severin
- Vas Hoover
- Vas Adler
- Vas High One
Legújabb útmutatók Vas
31 Március 2025
31 Március 2025
31 Március 2025
24 Március 2025
20 Március 2025
14 Január 2025
14 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025