Használati útmutató Clatronic LFG 3132
Clatronic
Fondü, gourmet és wok
LFG 3132
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Clatronic LFG 3132 (42 oldal) a Fondü, gourmet és wok kategóriában. Ezt az útmutatót 15 ember találta hasznosnak és 8 felhasználó értékelte átlagosan 4.7 csillagra
Oldal 1/42
Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
LOW-FAT-GRILL
Low Fat Grill • Low Fat Gril • Low Fat Grill • Parilla para cocinar pobre en grasas • Grelhador Low Fatl
Grill beztłuszczowy • Gril pro prilování bez tuku • Zsírszegény grill • Гриль для нежирной пищи
LFG 3132
77480-05-LFG 3132 Neu.indd 1
77480-05-LFG 3132 Neu.indd 1
77480-05-LFG 3132 Neu.indd 1
77480-05-LFG 3132 Neu.indd 177480-05-LFG 3132 Neu.indd 1 14.02.2008 16:23:19 Uhr
14.02.2008 16:23:19 Uhr
14.02.2008 16:23:19 Uhr
14.02.2008 16:23:19 Uhr14.02.2008 16:23:19 Uhr
2
DE
DE
DE
DEUT
UT
UT
UTS
S
S
SCH
CH
CH
CH
DEUTSCH
NE
NE
NE
NEDE
DE
DE
DERL
RL
RL
RLA
A
A
AND
ND
ND
NDS
S
S
S
NEDERLANDS
FR
FR
FR
FRAN
AN
AN
ANÇAI
ÇAI
ÇAI
ÇAIS
S
S
S
FRANÇAIS
ES
ES
ES
ESP
P
P
PAÑ
AÑ
AÑ
AÑOL
OL
OL
OL
ESPAÑOL
PO
PO
PO
PORT
RT
RT
RTUG
UG
UG
UGUÊ
UÊ
UÊ
UÊS
S
S
S
PORTUGUÊS
IT
IT
IT
ITAL
AL
AL
ALIA
IA
IA
IANO
NO
NO
NO
ITALIANO
N
N
N
NOR
OR
OR
ORSK
SK
SK
SK
NORSK
EN
EN
EN
ENG
G
G
GLI
LI
LI
LISH
SH
SH
SH
ENGLISH
JĘ
JĘ
JĘ
JĘZY
ZY
ZY
ZYK
K
K
K PO
PO
PO
POLS
LS
LS
LSKI
KI
KI
KI
JĘZYK POLSKI
Č
Č
Č
ČES
ES
ES
ESKY
KY
KY
KY
ČESKY
MAGY
MAGY
MAGY
MAGYAR
AR
AR
ARUL
UL
UL
UL
MAGYARUL
РУ
РУ
РУ
РУС
С
С
ССКИ
СКИ
СКИ
СКИЙ
Й
Й
Й
РУССКИЙ
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ................................... Seite 3
Bedienungsanleitung .................................................. Seite 4
Technische Daten ....................................................... Seite 6
Garantie ....................................................................... Seite 6
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen ................... Pagina 3
Gebruiksaanwijzing .................................................. Pagina 7
Technische gegevens .............................................. Pagina 9
Garantie .................................................................... Pagina 9
FRANÇ
FRANÇ
FRANÇ
FRANÇAIS
AIS
AIS
AIS
FRANÇAIS
Sommaire
Liste des différents éléments de commande .............. Page 3
Mode d’emploi ............................................................. Page 10
Données techniques ................................................... Page 12
Garantie ....................................................................... Page 12
ESP
ESP
ESP
ESPAÑOL
AÑOL
AÑOL
AÑOL
ESPAÑOL
Indice
Indicación de los elementos de manejo................... Página 3
Instrucciones de servicio.......................................... Página 13
Datos técnicos .......................................................... Página 15
Garantia ................................................................... ágina. P 15
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Índice
Descrição dos elementos ......................................... Página 3
Manual de instruções ............................................... Página 16
Características técnicas ........................................... Página 18
Garantía ................................................................... Página 18
IT
IT
IT
ITALIANO
ALIANO
ALIANO
ALIANO
ITALIANO
Indice
Elementi di comando ............................................... Pagina 3
Istruzioni per l’uso .................................................... Pagina 19
Dati tecnici ................................................................ Pagina 21
Garanzia ................................................................... Pagina 21
NORSK
NORSK
NORSK
NORSK
NORSK
Innhold
Oversikt over betjeningselementene ............................ Side 3
Bruksanvisning ............................................................. Side 22
Tekniske data ............................................................... Side 23
Garanti .......................................................................... Side 24
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
Contents
Overview of the Components ..................................... Page 3
Instruction Manual ....................................................... Page 25
Technical Data............................................................. Page 27
Guarantee ................................................................... Page 27
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
Spis tres´ci
Przegląd elementów obłsugi .....................................Strona 3
Instrukcja obsługi ...................................................... Strona 28
Dane techniczne .......................................................Strona 30
Gwarancja .................................................................Strona 30
ČESKY
ČESKY
ČESKY
ČESKY
ČESKY
Obsah
Přehled ovládacích prvků .......................................... Strana 3
Návod k použití ..........................................................Strana 31
Technické údaje ........................................................Strana 33
Záruka .......................................................................Strana 33
MA
MA
MA
MAG
G
G
GY
Y
Y
YARUL
ARUL
ARUL
ARUL
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőelemek áttekintése ........................................ Oldal 3
Használati utasítás ...................................................... Oldal 34
Műszaki adatok ...........................................................Oldal 36
Garancia ...................................................................... Oldal 36
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Содержание
Обзор деталей прибора .............................................. стр. 3
Руководство по эксплуатации .................................... стр. 37
Технические данные ................................................... стр. 39
Гарантия ....................................................................... стр. 39
77480-05-LFG 3132 Neu.indd 2
77480-05-LFG 3132 Neu.indd 2
77480-05-LFG 3132 Neu.indd 2
77480-05-LFG 3132 Neu.indd 277480-05-LFG 3132 Neu.indd 2 14.02.2008 16:23:26 Uhr
14.02.2008 16:23:26 Uhr
14.02.2008 16:23:26 Uhr
14.02.2008 16:23:26 Uhr14.02.2008 16:23:26 Uhr
3
Übersicht der Bedienelemente
Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando
Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components
Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése
Обзор деталей прибора
77480-05-LFG 3132 Neu.indd 3
77480-05-LFG 3132 Neu.indd 3
77480-05-LFG 3132 Neu.indd 3
77480-05-LFG 3132 Neu.indd 377480-05-LFG 3132 Neu.indd 3 14.02.2008 16:23:27 Uhr
14.02.2008 16:23:27 Uhr
14.02.2008 16:23:27 Uhr
14.02.2008 16:23:27 Uhr14.02.2008 16:23:27 Uhr
Termékspecifikációk
| Márka: | Clatronic |
| Kategória: | Fondü, gourmet és wok |
| Modell: | LFG 3132 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Clatronic LFG 3132, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Fondü, gourmet és wok Clatronic
3 Október 2024
22 Szeptember 2024
1 Szeptember 2024
28 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
5 Augusztus 2024
2 Augusztus 2024
31 Július 2024
31 Július 2024
29 Július 2024
Útmutatók Fondü, gourmet és wok
- Fondü, gourmet és wok Blokker
- Fondü, gourmet és wok Russell Hobbs
- Fondü, gourmet és wok Unold
- Fondü, gourmet és wok Nedis
- Fondü, gourmet és wok Emerio
- Fondü, gourmet és wok Maybaum
- Fondü, gourmet és wok Riviera And Bar
- Fondü, gourmet és wok Brandt
- Fondü, gourmet és wok Trisa
- Fondü, gourmet és wok Hamilton Beach
- Fondü, gourmet és wok Eden
- Fondü, gourmet és wok Beautiful
- Fondü, gourmet és wok Jata
- Fondü, gourmet és wok Micromaxx
- Fondü, gourmet és wok Fagor
Legújabb útmutatók Fondü, gourmet és wok
14 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
1 Január 2025
11 December 2024
11 December 2024
7 December 2024
10 Október 2024