Használati útmutató Clatronic WA 2921 DS
Clatronic
Fondü, gourmet és wok
WA 2921 DS
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Clatronic WA 2921 DS (50 oldal) a Fondü, gourmet és wok kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 4.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.9 csillagra
Oldal 1/50
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka A használati utasítás/Garancia •
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Waffelautomat
Wafelautomaat • Gaufrier électrique
Aparato para hacer waffels • Máquina automática de wafers
Macchina automatica per cialde • Vaffeljern
Wafer making machine • Automat do wafli
Automat na výrobu waflí Ostyasütő automata •
Автоматическая вафельница
WA 2921 DS
6....-05-WA 2921 1 03.11.2004, 10:14:48 Uhr
2
Inhalt
Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Innhold
Contents • Spis treści • • • Obsah Tartalom Содержание
D Übersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 3
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 7
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 9
F Aperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12
E Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . . Página 3
Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 14
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 16
P Vista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 3
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 18
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 20
I Descrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 3
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 22
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 24
N Oversikt over betjeningselementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 3
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 26
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 28
GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 31Guarantee
PL Przegląd elemetów obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 3
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 32
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 34
CZ Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 3
Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 36
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 38
H A hasznalt elemek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 3
A hasznalati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 39
Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 41
RUS Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 3
Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 43
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 45
6....-05-WA 2921 2 03.11.2004, 10:14:51 Uhr
3
Übersicht der Bedienelemente
Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos
Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene
Overview of the Components • Przegld elementów obłsugi
Přehled ovládacích prvků A kezelő elemek áttekintéseé •
Обзор деталей прибора
6....-05-WA 2921 3 03.11.2004, 10:14:53 Uhr
Termékspecifikációk
| Márka: | Clatronic |
| Kategória: | Fondü, gourmet és wok |
| Modell: | WA 2921 DS |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Clatronic WA 2921 DS, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Fondü, gourmet és wok Clatronic
3 Október 2024
22 Szeptember 2024
1 Szeptember 2024
28 Augusztus 2024
25 Augusztus 2024
5 Augusztus 2024
2 Augusztus 2024
31 Július 2024
31 Július 2024
29 Július 2024
Útmutatók Fondü, gourmet és wok
- Fondü, gourmet és wok Nedis
- Fondü, gourmet és wok Team
- Fondü, gourmet és wok Arendo
- Fondü, gourmet és wok Ernesto
- Fondü, gourmet és wok Mx Onda
- Fondü, gourmet és wok Severin
- Fondü, gourmet és wok Kalorik
- Fondü, gourmet és wok ProfiCook
- Fondü, gourmet és wok Ariete
- Fondü, gourmet és wok Inventum
- Fondü, gourmet és wok Waves
- Fondü, gourmet és wok Steba
- Fondü, gourmet és wok Bartscher
- Fondü, gourmet és wok Brentwood
- Fondü, gourmet és wok Jocca
Legújabb útmutatók Fondü, gourmet és wok
14 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
1 Január 2025
11 December 2024
11 December 2024
7 December 2024
10 Október 2024