Használati útmutató Kalorik TKG MFM 1000

Kalorik Fondü, gourmet és wok TKG MFM 1000

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Kalorik TKG MFM 1000 (33 oldal) a Fondü, gourmet és wok kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/33



Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter

2011.3.804.1511, please register!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.



Front cover page (first page)

Assembly page 1/ 32

Fax +32 2 359 95 50

Muffinbereiter

Muffin maker

Appareil à muffins

Muffinbereider

Máquina para hacer Magdalenas

Máquina de Queques

Muffin maker

Urządzenie do wypieku muffinów

Aparat de preparat briose

TKG M 0 MF 100

230V~ 50Hz 900W

I/B Version

100712



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

2 TKG MFM 1000 - 100712

Assembly page 2/32

Fax +32 2 359 95 50

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung, bevor Sie Ihr Gerät benutzen, und befolgen Sie

immer die Sicherheitsvorschriften und die Gebrauchsanweisung.

Wichtig: Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das

Gerät sicher zu benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine

verantwortliche Person benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass

sie nicht mit dem Gerät spielen.

 Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung

übereinstimmt, bevor Sie das Gerät benutzen.

 Lassen Sie Ihr Gerät niemals beim Gebrauch unbeaufsichtigt.

 Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Anschlussleitung oder das Gerät nicht beschädigt ist.

Bei Beschädigung der Anschlussleitung oder des Gerätes letzteres nicht benutzen. Lassen

Sie es von einem Fachmann(*) überprüfen und reparieren.

 Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung

angegeben.

 Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen,

noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.

 Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.

 Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.

 Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.

 Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör

stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt

werden.

 Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf,

dass zufälligerweise die Anschlussleitung nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall

des Gerätes führen könnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder

knicken Sie sie nicht.

 Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder auf eine ebene Fläche damit es nicht umfällt.

 Achten Sie darauf, dass das Gerät vollständig erkaltet ist, bevor Sie es reinigen oder

wegräumen.

 Achten Sie darauf, dass die Anschlussleitung nicht mit den heißen Teilen des Gerätes in

Kontakt kommt.

 Während des Gebrauchs können zugängliche Teile des Gerätes eine sehr hohe

Temperatur erreichen. Berühren Sie diese heißen Teile nicht.

 Achten Sie darauf, dass die heißen Teile während des Backvorganges nicht mit leicht

entflammbarem Material, wie Gardinen, Tischdecken, usw. in Berührung kommen.

Brandgefahr!

 Achten Sie darauf, dass die Beschichtung nicht abgekratzt wird, da ansonsten kleine Teile

der Beschichtung in die Nahrung gelangen. Benutzen Sie einen Holzspatel oder einen

wärmebeständigen Plastikspatel, um die Nahrung aus dem Gerät zu nehmen.

 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird, da das

Gerät keinen An-/Aus-Schalter besitzt.

 Bereiten Sie nur Nahrungsmittel zu, die zum Backen und zum Verzehr geeignet sind.

 Ihr Gerät darf niemals über eine externe Zeitschaltuhr oder irgendein anderes, separates

Fernbedienungssystem eingeschaltet werden.

(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige

Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen

Kundendienst.



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

3 TKG MFM 1000 - 100712

Assembly page 3/32

Fax +32 2 359 95 50

INBETRIEBNAHME

 Während des ersten Gebrauchs entwickelt die Antihaftbeschichtung Qualm. Dieser Rauch

ist NICHT schädlich. Dennoch wird es angeraten, das Gerät erst 10 Minuten leer

funktionieren zu lassen.

 Vor dem ersten Gebrauch sind die Platten mit einem feuchten Tuch zu reinigen.

 Schließen Sie das Gerät und stecken Sie den Stecker in eine Steckdose. Die rote

Betriebsleuchte und die grüne Kontrollleuchte werden aufleuchten und anzeigen, dass

das Gerät funktioniert und aufheizt.

 Sobald das Gerät die gewünschte Temperatur erreicht hat, erlischt die grüne

Kontrollleuchte. Während des Gebrauchs wird diese Kontrollleuchte regelmäßig an- und

ausgehen. Das bedeutet, dass die Betriebstemperatur geregelt wird.

 Achtung! Während des Gebrauchs werden die Backplatten heiß. Berühren Sie sie nicht!

 Öffnen Sie das aufgeheizte Gerät und fetten Sie die Backplatten leicht ein mit Butter,

Margarine oder Speiseöl.

 Füllen Sie den Teig in die Aussparungen der unteren Backplatte und schließen Sie den

Deckel. Drücken Sie den Deckel einen Moment fest herunter, damit sich der Teig

gleichmäßig verteilt. Füllen Sie nicht zuviel Teig ein, dieser läuft ansonsten an den Seiten

heraus.

 Backen Sie die Muffins je nach gewünschtem Bräunungsgrad (ca. 4-5 Minuten). Wenn die

Muffins fertig sind, nehmen Sie diese bitte mit einem Holz- oder Kunststoffspachtel heraus.

Benutzen Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände und keine Metallgegenstände, da

ansonsten die Antihaftbeschichtung der Backplatten beschädigt werden kann.

 Nach Beendigung des Backens ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen

Sie das Gerät auf, damit die Backplatten abkühlen können.

REZEPTE

Englische Muffins

2 Tassen ungebleichtes Weißmehl

1 Tasse warmes Wass er

1 Tasse Vollkornmehl

2 Esslöffel Pflanzenöl

1 Esslöffel Trockenhefe

1 Teelöffel Salz

Maismehl

Apfelmuffins

½ Tasse Butter

1 Tasse Kristallzucker

2 Eier

2 Äpfel (gekocht und püriert)

1 Teelöffel Vanilleextrakt

2 Tassen Allzweckmehl

1 Teelöffel Salz

1 Teelöffel Backpulv er

Schokoladenmuffins

2/3 Tasse Backkakao

2 Eier

2 Tassen Mehl

1 Tasse Schokoladenstückchen

½ Tasse Zucker

2 Teelöffel Back-Natron

1 1/3 Tassen Milch

1/3 Tasse Pflanzenöl

1 Teelöffel Vanille

½ Teelöffel Salz

PFLEGEHINWEISE

 Gerät vom Netz trennen und das Gerät und die Platten abkühlen lassen bevor sie

gereinigt werden.

 Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab, und vergewissern Sie sich dass

keine Feuchtigkeit, Öl oder Fett in das Gerät dringt.

 Wischen Sie die Backplatten mit einem weichen Tuch oder mit Küchenpapier.

Termékspecifikációk

Márka:	Kalorik
Kategória:	Fondü, gourmet és wok
Modell:	TKG MFM 1000

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Kalorik TKG MFM 1000, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók Fondü, gourmet és wok Kalorik

Kalorik TKG FT 2 FO Útmutató

17 Augusztus 2024

Kalorik TKG CHM 1001 Útmutató

15 Augusztus 2024

Kalorik TKG RAC 4 Útmutató

14 Augusztus 2024

Kalorik KA FO 2 Útmutató

14 Augusztus 2024

Kalorik KA FO 3 Útmutató

13 Augusztus 2024

Kalorik TKG RAC 10 FOAZ Útmutató

13 Augusztus 2024

Kalorik TKG PCM 1000 Útmutató

13 Augusztus 2024

Kalorik TKG MFM 1000 Útmutató

13 Augusztus 2024

Kalorik TKG WK 1000 Útmutató

13 Augusztus 2024

Kalorik TKG RAC 1004 Útmutató

13 Augusztus 2024

Útmutatók Fondü, gourmet és wok

Legújabb útmutatók Fondü, gourmet és wok

Bestron AFD850TG Útmutató

14 Január 2025

Princess Raclette Pure 4 162900 Útmutató

3 Január 2025

Nova Bamboo Fondue 173020 Útmutató

3 Január 2025

Severin RG 9670 Útmutató

3 Január 2025

Severin RG 2360 Útmutató

3 Január 2025

Rotel U 18.51CH Útmutató

1 Január 2025

Koenig B02182 Útmutató

11 December 2024

Ambiano GT-SF-EF-01s Útmutató

11 December 2024

Beko BCF 4012 AW Útmutató

7 December 2024

Ices IEG-120 Útmutató

10 Október 2024