Használati útmutató Cuisinart GR40E
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Cuisinart GR40E (53 oldal) a Barbecue kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 3.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.1 csillagra
Oldal 1/53

Plan de cuisson multifonction
Multifunction Grill and Griddle
Instructions - Hinweise - Instructies - Istruzioni - Instrucciones GR4NE

2
SOMMAIRE
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Caractéristiques produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A. Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
B. Conseils d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fonction panini / grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonction sandwich brunch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonction barbecue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonction plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonction mixte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonction grillade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
C. Tableau des modes et temps de cuisson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/9/10
4. L’avis des chefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5. Questions / réponses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. Nettoyage et rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CONTENTS
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3. Use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
A. Assembling your appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
B. Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Grill / Panini option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Brunch sandwich option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Barbecue option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Plancha option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Combined option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
C. Table of cooking methods and times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15/16/17
4. Advice from Chefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5. Questions/answers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6. Cleaning and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7. Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
INHALT
1. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2. Eigenschaften des Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3. Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
A. Zusammensetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
B. Gebrauchshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Funktion Grillade / Panini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Funktion Sandwich Brunch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Funktion Barbecue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Funktion Plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mischfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
C. Tabelle von Zubereitungsmodus und Garzeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23/24/25
4. Die Ratschläge der Chefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5. Fragen / Antworten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6. Reinigung und Verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

3
INHOUD
1. Inleiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2. Kenmerken van het product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3. Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
A. Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
B. Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Grill / Paninifunctie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sandwich- en brunchfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Barbecuefunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Planchafunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Combinatiefunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
C. Tabel met standen en baktijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31/32/33
4. De mening van chefkoks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5. Vragen / antwoorden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6. Reiniging en opberging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7. Veiligheidsvoorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
INDICE
1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2. Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3. Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
A. Montaggio apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
B. Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Opzione Grill / Panini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Opzione Brunch Sandwich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Opzione Barbecue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Opzione Plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Opzione mista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
C. Tabella tempi e modalità di cottura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39/40/41
4. Consigli dello Chef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5. Domande / risposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6. Pulizia e conservazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7. Istruzioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SUMARIO
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2. Características del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3. Utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
A. Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
B. Consejos de utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Función parrilla / bocadillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Función sandwich brunch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Función barbacoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Función plancha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Función mixta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
C. Tabla de sistemas y tiempos de cocción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47/48/49
4. Sugerencias de los chefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5. Preguntas y respuestas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6. Limpiar y guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7. Consignas de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Termékspecifikációk
Márka: | Cuisinart |
Kategória: | Barbecue |
Modell: | GR40E |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Cuisinart GR40E, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Barbecue Cuisinart
30 December 2025
12 Augusztus 2024
11 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
9 Augusztus 2024
9 Augusztus 2024
9 Augusztus 2024
8 Augusztus 2024
8 Augusztus 2024
Útmutatók Barbecue
- Barbecue Adler
- Barbecue The Bastard
- Barbecue EuroGrille
- Barbecue AFK
- Barbecue Proctor Silex
- Barbecue Capital
- Barbecue Lümme
- Barbecue Jocel
- Barbecue Koenig
- Barbecue Bomann
- Barbecue Gaggenau
- Barbecue Asus
- Barbecue Presto
- Barbecue Bestron
- Barbecue The Holland Grill
Legújabb útmutatók Barbecue
10 Április 2025
9 Április 2025
6 Április 2025
2 Április 2025
2 Április 2025
2 Április 2025
31 Március 2025
30 Március 2025
28 Március 2025
16 Január 2025