Használati útmutató DeLonghi Colombina XL135.20

DeLonghi seprű Colombina XL135.20

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót DeLonghi Colombina XL135.20 (16 oldal) a seprű kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 3.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.6 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/16

De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com

5719210251/05.14

XL125.20 - 135.20

SCOPA ELETTRICA

STICK CLEANER

BALAI ÉLECTRIQUE

STIELSTAUBSAUGER

STEELSTOFZUIGER

ESCOBA ELÉCTRICA

ASPIRADOR VERTICAL

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ

ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE

IT EN FR DE

pag. 4 page 5 page 6 S.7

NL ES PT EL

pag. 8 pág. 9 pág. 10 σελ. 11

say. 12

Smaltimento

Ai sensi della direttiva Europea 2002/96/EC, non

smaltire l’apparecchio insieme ai riuti domestici

ma consegnatelo ad un centro di raccolta dieren-

ziata uciale.

Disposal

In compliance with European directive 2002/96/

EC, the appliance must not be disposed of with

household waste, but taken to an authorised waste

separation and recycling centre.

Élimination

Conformément à la directive européenne 2002/96/

CE, l’appareil ne doit pas être éliminé avec les

déchets ménagers, mais il doit être rapporté à un

centre de collecte agréé.

Entsorgung

Im Sinne der europäischen Richtlinie 2002/96/EG

darf das Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt

werden, sondern muss zum Recycling an einer o-

ziellen Sammelstelle abgegeben werden.

Verwerking

Krachtens de Europese richtlijn 2002/96/EG mag

het apparaat niet samen met het huishoudelijke

afval worden verwerkt, maar moet het naar een

ocieel inzamelcentrum gebracht worden.

Eliminación

En cumplimiento de la Directiva Europea 2002/96/

CE, no elimine el aparato junto a los residuos

domésticos, ha de entregarlo a un centro ocial de

recogida selectiva.

Eliminação

Nos termos da directiva Europeia 2002/96/EC, não

elimine o aparelho juntamente com os resíduos

domésticos; deposite-o num centro de recolha

selectiva ocial.

Απόρριψη

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ,

η συσκευή δεν πρέπει να απορρίπτεται στα οικιακά

απορρίμματα αλλά να διατίθεται σε επίσημα κέντρα

διαφοροποιημένης συλλογής.

Termékspecifikációk

Márka:	DeLonghi
Kategória:	seprű
Modell:	Colombina XL135.20
Termék színe:	Szürke
Tömeg:	3900 g
Magasság:	1200 mm
Szélesség:	280 mm
Mélység:	145 mm
Zajszint:	85 dB
Éves energiafogyasztás:	26 kWh
Vezetékhossz:	6.5 M
Technológia:	Szűrős
Áramforrás:	AC
AC bemeneti feszültség:	230 V
AC bemeneti frekvencia:	50 Hz
Felhasználói kézikönyv:	Igen
Integrált kapcsoló:	Igen
Termék típusa:	Rúdporszívó
Tisztítás típusa:	Száraz
LED-kijelzők:	Igen
Mennyiség:	1
Készülékház anyaga:	Műanyag
Vezeték tárolása:	Igen
Tanúsítványok:	CE, WEEE
Falra szerelhető:	Igen
Kivehető szűrő:	Igen
Max. bemeneti teljesítmény:	900 W
Porkapacitás:	1 L
Portároló típusa:	Porzsák nélküli
Réstisztító eszköz:	Igen
Tisztítható felületek:	Keménypadló
Teljesítményszabályozás:	Elektronikus
Kivehető kézi porszívó:	Nincs
Porszívó levegőszűrő:	HEPA
Többfunkciós kefe:	Igen
Tartalmazza a padlófejet:	Igen
Levegőszűrési fokozatok száma:	5
Parkolási pozíció:	Igen