Használati útmutató Electro-Voice PA2450L

Electro-Voice Vevő PA2450L

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Electro-Voice PA2450L (40 oldal) a Vevő kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/40

OWNER‘S MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D‘EMPLOI

PA1250T

PA2250T

PA2400T

PA2450L

PA4150L

PA SERIES

CONTENTS

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

......

IMPORTANT SERVICE INSTRUCTIONS

......

DESCRIPTION

......

Unpacking & Warranty

......

Installation Notes

......

FRONT PANEL

......

Mains Switch

......

Protect

......

Limiter

......

Level Indication

......

Power

......

REAR PANEL

......

Audio Signal Inputs

......

Level Controls

......

Mode Switch

......

High Pass Filter

......

Loudspeaker Outputs

......

Mains Fuse

......

Mains Socket

......

Voltage Selector

......

LF CONNECTION CORDS

......

MAINS OPERATION & RESULTING

TEMPERATURE

......

NOTES

......

DEUTSCH

INHALT

......

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

......

WICHTIGE SERVICEHINWEISE

......

BESCHREIBUNG

......

Auspacken & Garantie

......

Installationshinweise

......

FRONTSEITE

......

Netzschalter

......

Protect

......

Limiter

......

Pegelanzeigen

......

Power

......

RÜCKSEITE

......

Signaleingänge

......

Level Regler

......

Mode Schalter

......

Hochpass lter

......

Lautsprecherausgänge

......

Netzsicherung

......

Netzbuchse

......

Spannungswahlschalter

......

NF-VERBINDUNGSKABEL

......

NETZBETRIEB & WÄRMEENTWICKLUNG

......

NOTIZEN

......

FRANCAISE

TABLE DES MATI

RES

......

NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

.....

INSTRUCTIONS DE RÉPARATION

IMPORTANTES

......

INTRODUCTION

......

Déballage et garantie

......

Remarques concernant l’installation

......

FACE AVANT

......

Interrupteur secteur

......

Protect

......

Limiteur

......

Indicateur de niveau

......

Power

......

PANNEAU ARRIÈRE

......

Entrées Signal Audio

......

Contrôles de niveau

......

Sélecteur de Mode

......

Filtre Passe-Haut

......

Sorties Haut-Parleur

......

Fusible secteur

......

Prise secteur

......

Sélecteur de tension

......

CORDONS DE CONNEXION AUDIO

......

ALIMENTATION SECTEUR ET

TEMPÉRATURE RÉSULTANTE

......

NOTICES

......

APPENDIX / ANHANG / APPENDICE

TECHNICAL SPECIFICATIONS

......

BLOCK DIAGRAMM

......

PA2450L / PA4150L

......

PA4150L

......

PA2400T / PA2250T

......

PA1250T

......

DIMENSIONS

......

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do not cover any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or the grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type

plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your out-

let, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. Use only with the cart, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution

when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for a long period of time.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-

supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or orbjects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or

moisture, does not operate normally, or has been dropped.

15. Do not expose this equipment to dripping or splashing and ensure that no objects filled with liquids, such as vases, are placed on the equipment.

16. To completely disconnect this equipment from the AC Mains, disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle.

17. The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.

18. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.

19. The product should be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection.

IMPORTANT SERVICE INSTRUCTIONS

CAUTION: These servicing instructions are for use by qualified personnel only. To reduce the risk of

electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the Operating Instructions

unless you are qualified to do so. Refer all servicing to qualified service personnel.

WEEE RECYCLING/DISPOSAL INSTRUCTIONS

The Wheelie Bin symbol found on the product or in the manual indicates that this product must not be disposed of with other waste. It is in our category the

manufacturer’s responsibility to properly dispose of their waste electrical and electronic equipment (WEEE) at the end of its life. Due to the differences in each EU

country’s management of WEEE, please contact your local distributor. We are committed to facilitate our own electronic-waste-management-system, for the free

of charge return of all EVI Audio GmbH products: Telex, DYNACORD, Electro-Voice and RTS. Arrangements are made with the dealer where you purchased the

equipment from, for the returning of all unusable equipment at no cost, to the factory in Straubing, for environmental protective disposal.

Due to line current harmonics, we recommend that you contact your supply authority before connection.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral

triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated

”dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of

sufficent magnitude to constitute a risk of electric shock to per-

sons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to

alert the user to the presence of important operating and

maintance (servicing) instructions in the literature accompanying

the appliance.

servicing the appliance.

2. Use of a mains separator transformer is mandatory during maintenance while the appliance is opened, needs to be operated and is connected to the mains.

3. Switch off the power before retrofitting any extensions, changing the mains voltage or the output voltage.

4. The minimum distance between parts carrying mains voltage and any accessible metal piece (metal enclosure), respectively between the mains poles has to

be 3 mm and needs to be minded at all times. The minimum distance between parts carrying mains voltage and any switches or breakers that are not con-

nected to the mains (secondary parts) has to be 6 mm and needs to be minded at all times.

5. Replacing special components that are marked in the circuit diagram using the security symbol (Note) is only permissible when using original parts.

6. Altering the circuitry without prior consent or advice is not legitimate.

7. Any work security regulations that are applicable at the locations where the appliance is being serviced have to be strictly obeyed. This applies also to any

regulations about the work place itself.

8. All instructions concerning the handling of MOS-circuits have to be observed.

WEEE RECYCLING/DISPOSAL INSTRUCTIONS

NOTE: SAFETY COMPONENT (MUST BE REPLACED BY ORIGINAL PART)

Security regulations as stated in the IEC 62368-1: 2018, EN 62368-1:2020+A11:2020, UL 62368-1:2019 and CAN/CSA C22.2 No. 62368-1:2019. have to be obeyed when