Használati útmutató Emos ZM1114

Emos Lampa ZM1114

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Emos ZM1114 (4 oldal) a Lampa kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/4

1539082140_31-ZM1114_00_01 148 × 210

www.emos.eu

GB LED ceiling & wall light

CZ LED stropní a nástěnné svítidlo

SK LED stropné a nástenné svietidlo

PL Plafon LED do montażu na sucie albo na ścianie

HU LED-es mennyezeti és fali lámpa

SI LED stropna in stenska svetilka

RS|HR|BA|ME LED stropno i zidno svjetlo

DE LED-Decken- und Wandleuchte

UA Світлодіодний стельовий та настінний світильник

RO|MD LED lampă de tavan și de perete

LT LED lubinis ir sieninis šviestuvas

LV LED griestu un sienas gaismeklis

EE LED-pirniga lae- ja seinavalgusti

BG Светодиодна лампа за таван и стена

ZM1114

A LED szerelvényt stabil felületre kell felszerelni beltérben.

Burkolat: IP20 beltéri használatra.

Felszerelés

Szerelje fel a lámpatestet szilárdan egy merev alapzatra, például falra, plafonra vagy más hasonló felületre.

Csatlakoztassa a hálózati zsinórt 230 V~ hálózati konnektorhoz.

Felszerelés közben nem szabad hálózatra csatlakoztatni a hálózati zsinórt. Ezt a műveletet csak arra felhatalmazott sza-

kember végezheti.

L – barna – fázis

N – kék – nullvezető

VIGYÁZAT!

• A lámpatest csak rögzített felszerelésre alkalmas.

• A lámpatest csak olyan elektromos elosztó hálózatra kapcsolható, melynek kialakítása és védettsége megfelel a vonat-

kozó szabványoknak.

• Mielőtt bármilyen beavatkozást, szervizelést végezne a lámpatesten, válassza le a hálózati feszültségről. Ezt a műveletet

csak arra felhatalmazott szakember végezheti.

• Ha a lámpatest bármelyik része megsérülne, ne használja tovább.

• A lámpatest belsejében található LED chipek nem cserélhetők.

• Ne alakítsa át a lámpatest belső vezetékezését.

• Ha eltörne a lámpatest burkolata, ne használja a készüléket. Haladéktalanul cserélje újra a burkolatot.

Az EMOS spol s.r.o. kijelenti, hogy az LED-es mennyezeti és fali lámpa megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és

egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető az

alábbi honlapról: http://www.emos.eu/download.

HU | LED-es mennyezeti és fali lámpa

LED svetilka je namenjena za namestitev na trdno podlago v notranje prostore.

Zaščita: IP20 za notranje prostore.

Montaža

Svetilko ksno pritrdite na trdno podlago, npr. na steno, strop ipd.

Priključite napajalni kabel za priključitev na napajalno omrežje 230 V~.

Vodnik, ki ga priključujete, ne sme biti v času montaže svetilke priključen na napajalno omrežje. Priključitev napajalnega kabla

na svetilko lahko izvaja le pooblaščena oseba.

L – rjava – fazni vodnik (live)

N – modra – sredinski vodnik (neutral)

OPOZORILO

• Svetilko je primerna izključno za ksno montažo.

• Svetilko je možno priključiti le na električno omrežje, katerega instalacija in varovanje ustrezata veljavnim normam.

• Pred kakršnimkoli posegom v svetilko ali vzdrževanjem in servisiranjem je svetilko potrebno izključiti iz električnega

omrežja. To dejavnost sme izvajati le oseba SEZNANJENA v smislu veljavnih uredb o usposobitvi za dejavnosti.

• V primeru poškodbe kateregakoli dela svetilke, svetilko takoj izklopite.

• LED v svetilki niso zamenljive.

• V notranje vezje svetilke nikakor ne posegajte.

• V primeru poškodbe pokrova svetilke le-te ne uporabljajte in pokrov takoj zamenjajte z novim.

EMOS spol.s r.o. izjavlja, da sta LED stropna in stenska svetilka v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi

določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih

straneh http://www.emos.eu/download.

SI | LED stropna in stenska svetilka

LED apšvietimo įranga yra skirta montavimui ant kieto pagrindo vidaus patalpose.

Apsauga: IP20 vidaus patalpose.

Montavimas

Šviestuvą montuokite prie kieto pagrindo, pavyzdžiui, sienos, lubų ir pan.

Prijunkite maitinimo laidą prie 230 V~ maitinimo lizdo.

Montavimo metu jungiantysis laidininkas turi būti atjungtas nuo elektros lizdo. Šį veiksmą gali atlikti tik įgaliotas asmuo.

L – rudas – fazinis laidas

N – mėlynas – neutralus laidas

ĮSPĖJIMAS

• Šviestuvas skirtas tik stacionariam montavimui.

• Šviestuvą junkite tik prie tokio elektros tinklo, kurio instaliacija ir apsauga atitinka taikomus standartus.

• Prieš reguliuodami šviestuvą arba atlikdami kitus veiksmus, atjunkite jį nuo kintamosios srovės. Šiuos veiksmus gali

atlikti tik įgaliotas asmuo.

• Jei kuri nors šviestuvo dalis pažeista, nenaudokite jo.

• Šviestuve sumontuotos LED mikroschemos nekeičiamos.

• Nekeiskite šviestuvo vidinių laidų.

• Jei šviestuvo gaubtas pažeistas, nenaudokite jo ir nedelsiant pakeiskite jį.

EMOS spol s.r.o. deklaruoja, kad LED lubinis ir sieninis šviestuvas atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimus ir susijusias

nuostatas. Prietaisą galima laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://www.emos.eu/download.

LT | LED lubinis ir sieninis šviestuvas

LED gaismeklis instalācijai uz cietas virsmas iekštelpās.

Ietvars: IP20 iekštelpām.

Uzstādīšana

Cieši nostipriniet lampu uz cietas pamatnes, piemēram, sienas, griestiem u. tml.

Pieslēdziet barošanas vadu pie 230 V~ elektrotīkla.

Pieslēgšanas vadītāju aizliegts pieslēgt elektrotīklam uzstādīšanas laikā. Šo procedūru atļauts veikt vienīgi pilnvarotai personai.

L – brūns – aktīvs vads

N – zils – neitrāls vads

BRĪDINĀJUMI

• Gaismeklis ir pilnībā piemērots pastāvīgai piestiprināšanai.

• Gaismekli drīkst pieslēgt vienīgi elektrosadales tīklam, kura instalācija un aizsardzība atbilst piemērojamajiem standartiem.

• Pirms rīkošanās ar gaismekli vai pirms apkopes atvienojiet to no strāvas. Šo procedūru atļauts veikt vienīgi pilnvarotai

personai.

• Ja kādai gaismekļa detaļai ir radies bojājums, nelietojiet gaismekli.

• LED mikroshēmas gaismekļa iekšpusē nav nomaināmas.

• Neizmaniet gaismekļa iekšējo vadojumu.

• Ja gaismekļa pārsegs ir saplīsis, neizmantojiet gaismekli un nekavējoties nomainiet saplēsto pārsegu ar jaunu.

EMOS spol. s.r.o. apliecina, ka LED griestu un sienas gaismeklis atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem

noteikumiem. Ierīci var brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama http://www.emos.eu/download.

LV | LED griestu un sienas gaismeklis

Termékspecifikációk

Márka:	Emos
Kategória:	Lampa
Modell:	ZM1114

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Emos ZM1114, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók Lampa Emos

11 Január 2025

11 Január 2025

11 Január 2025

11 Január 2025

11 Január 2025

11 Január 2025

11 Január 2025

11 Január 2025

11 Január 2025

11 Január 2025

Útmutatók Lampa

Legújabb útmutatók Lampa

Theben theLeda B10L Útmutató

8 Április 2025

Theben theLeda P24L Útmutató

8 Április 2025

NUVO Arabel 60/6967 Útmutató

5 Április 2025

NUVO Gotham 60/191 Útmutató

5 Április 2025

NUVO Cordello 60/7884 Útmutató

5 Április 2025

NUVO Clarksville 60/8061 Útmutató

5 Április 2025

NUVO Gotham 60/190 Útmutató

5 Április 2025

V-TAC VT-407 Útmutató

5 Április 2025

V-TAC VT-415 Útmutató

5 Április 2025

Cateye Nano60 TL-LD830 Útmutató

5 Április 2025