Használati útmutató Fagor ES 38 IT
Fagor
mosogatógép
ES 38 IT
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Fagor ES 38 IT (88 oldal) a mosogatógép kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 3 felhasználó értékelte átlagosan 4.0 csillagra
Oldal 1/88
FR GUIDE D’UTILISATION
DE GEBRAUCHSANWEISUNG
NL GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lave-vaisselle
Ges chirr spüler
Vaatwasser
2
www.fagor.com
Chère Cliente, Cher Client,
Vous venez d’acquérir un lave-vaisselle
F
F
F
F
FF
A
A
A
A
AAG
G
G
G
GGO
O
O
O
OOR
R
R
R
RR
et nous vous en remercions.
Nous avons mis dans cet appareil toute notre passion, notre savoir-faire pour qu’il
réponde au mieux à vos besoins. Innovant, performant, nous l’avons conçu pour qu’il
soit aussi toujours facile à utiliser.
Vous trouverez également dans la gamme des produits
F
F
F
F
FF
A
A
A
A
AA
G
G
G
G
GGO
O
O
O
OOR
R
R
R
RR
, un vaste choix de
fours, de fours à micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de cuisiniè-
res, de sèche-linge, de lave-linge, de réfrigérateurs et congélateurs que vous pourrez
coordonner à votre nouveau lave-vaisselle
F
F
F
F
FF
A
A
A
A
AAG
G
G
G
GGO
O
O
O
OOR
R
R
R
RR
.
Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences
vis à vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition et à
votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions (coordonnées à la
fin de ce livret).
Et connectez-vous aussi sur notre site
w
w
w
w
ww
w
w
w
w
ww
w
w
w
w
ww
.
.
.
.
..
f
f
f
f
ff
a
a
a
a
aa
g
g
g
g
ggo
o
o
o
oor
r
r
r
rr.
.
.
.
..c
c
c
c
cco
o
o
o
oom
m
m
m
mm
où vous trouverez tous nos
produits, ainsi que des informations utiles et complémentaires.
F
F
F
F
FF
A
A
A
A
AA
G
G
G
G
GGO
O
O
O
OOR
R
R
R
RR
Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d’ap-
porter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications
liées à leur évolution.
Important :
Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire attentivement ce
guide d’utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son fonction-
nement.
3
SOMMAIRE
FR
1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR
• Consignes de sécurité __________________________________ 4
• Protection de l’environnement ____________________________ 5
• Lavage économique et écologique ________________________ 5
2/ DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL
• Présentation générale du lave-vaisselle______________________ 6
• Présentation du bandeau de commande ____________________ 7
3/ INFORMATIONS
• La dureté de l’eau en France ______________________________ 8
4/ A FAIRE AVANT LA PREMIERE UTILISATION
• Mesurez la dureté de l’eau et choix du détergent ____________ 9
• Tableau de dureté ______________________________________ 9
5/ REGLAGE DE L’ADOUCISSEUR ______________________________ 10
6/ CHARGEMENT DES PRODUITS LESSIVIELS ____________________ 11
7/ CHARGEMENT DU SEL REGENERANT ________________________ 12
8/ CHARGEMENT DU PRODUIT DE RINÇAGE ____________________ 13
9/ EQUIPEMENT DE VOTRE LAVE-VAISSELLE
• Le panier inférieur ______________________________________ 14
• Le panier supérieur ______________________________________ 15
• Le panier à couverts ____________________________________ 16
10/ LES SÉCURITÉS DE VOTRE LAVE-VAISSELLE __________________ 17
11/ LES PROGRAMMES DE LAVAGE ____________________________ 18
12/ LA PROGRAMMATION ______________________________________ 20
13/ NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL
• Nettoyage des filtres à déchets ____________________________ 21
14/ EN CAS D’ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ________________ 23
15/ SERVICE APRÈS-VENTE ____________________________________ 28
16/ INDICATIONS POUR LES LABORATOIRES D’ESSAIS ____________ 58
22
24
29
86
Termékspecifikációk
| Márka: | Fagor |
| Kategória: | mosogatógép |
| Modell: | ES 38 IT |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Fagor ES 38 IT, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók mosogatógép Fagor
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
30 Március 2025
29 Március 2025
5 December 2024
29 Szeptember 2024
22 Szeptember 2024
17 Szeptember 2024
Útmutatók mosogatógép
- mosogatógép MPM
- mosogatógép Caple
- mosogatógép IFB
- mosogatógép Kucht
- mosogatógép Crosley
- mosogatógép Bartscher
- mosogatógép Magic Chef
- mosogatógép PKM
- mosogatógép Guzzanti
- mosogatógép Juno
- mosogatógép Jackson
- mosogatógép FAURE
- mosogatógép Arçelik
- mosogatógép CATA
- mosogatógép Imarflex
Legújabb útmutatók mosogatógép
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
8 Április 2025
8 Április 2025