Használati útmutató Fagor PP-10

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Fagor PP-10 (47 oldal) a Hajvasaló kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 5.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.6 csillagra

Oldal 1/47

MOD.: PP-10
PLANCHA DE PELO / FERRO DE CABELO / HAIR STRAIGHTENER /
LISSE-CHEVEUX / / HAJEGYENESÍTŐ / ŽEHLIČKA NA VLASY /
PROSTOWNICA DO OSÓW /
ЛРЕСА ЗА КОСА /
ES
PT 
EN 
FR
EL - ENT√ √¢°πøN
HU 
CS - 
SK - 
PL - 
BG - ИНСТРУКЦИЯЗАУПОТРЕБА
AR -






O k·t·ÛkÂv·Ût‹çÈ·p› ·okÏÂÈÛk¿ toȈ̷ v· tpoo‹Û› t· Ìovt¤Ï· ouÂpÈyp¿ºovÈ Ûto·pfiv Evtuo O‰ËÒv
.
A gyárfenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.
Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.
Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.

Производителясизапазваправотопроменямоделитеописанивтозинаръчник.

1
ES

 


 

 



 


 



 

 

 
 
 
 
 

 



 


 

Instrucciones de seguridad cuando
utilice el aparato
 

 





 

 

 


 



 
Suministro/consumo eléctrico:

Temperatura (max.):
Supresn de interferencias: 


Compatibilidad electromagnética: 



3. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
AL CONECTAR EL APARATO





Фиг.A
A
 
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
Por su seguridad
¡Las instrucciones de uso contienen
notas importantes sobre seguridad y
la información necesaria para el uso
apropiado del aparato!
¡Lea las instrucciones al completo,
manténgalas en un lugar seguro
¡Todas las instrucciones de uso están
diseñadas para su propia seguridad!
2. PARTES DEL APARATO
1. ESPECIFICACIONES
1
3
2
5

 















 

 








             
.7
       
          
          
            
         

        
6
2
quitar la tapa de bloqueo (4) antes de
enchufarlo o encenderlo!
• Laspersonasconproblemasnerviosos
no deben utilizar el aparato cuando
esténsolasparaevitarposiblespeligros.
• Losniñosnosonconscientesdelos
peligrosdelosaparatoseléctricos.¡Por
lotanto,esnecesariovigilarloscuando
utilicen el aparato!
• ¡Mantengaelmaterialdeempaquetado,
p.ej.bolsasdeplásticoalejadodel
alcancedelosniños!
¡Advertencia!
Existe riesgo de quemaduras por
las placas de planchado y las partes
calientes del aparato!
Nosujeteelaparatoporocercade
las placas de planchado cuando esté
encendido.Lasplacasdeplanchado
yelvaporcalientepuedenprovocar
quemaduras.Eviteelcontactoconlapiel
ylosojos.¡Nuncatransporteelaparato
cuando esté caliente!
¡Advertencia!
Riesgo de electroshock
Noutiliceelaparatoconlasmanos
mojadas,enelbañooduchaosobreun
lavabolleno.Sielaparatocaeenelagua,
quiteelenchufeinmediatamente.¡En
ningúncasotoqueelaguacuandoelaparato
estéaúnconectadoalaredeléctrica!
¡Advertencia!
Riesgo de electroshock
¡Cuandoelaparatoseutiliceenun
baño,desconéctelotrassuusoyaquela
proximidaddelaguapresentaunpeligro
inclusocuandoelaparatoestáapagado!
• ¡Nuncacoloqueelaparatosobrecojines
oalfombrasdurantesuuso!
• Cuandoterminedeplancharseelpelo,
osivaahacerunapausaprolongada,
pase el interruptor (2) a la posición
OFFydesconéctelodelaredeléctrica.
Déjeloenfriarantesdeguardarlo.
• Nocoloqueelaparatooelcablede
conexión sobre superficies calientes,
p.ej.cocinasosimilaresoenla
proximidaddellamas!
¡Advertencia!
Riesgo de quemaduras con laca!
Noutilicesustanciasinflamables,p.ej.
laca,espumaetc.sobresucabelloantes
de utilizar este aparato ya que puede
causarquemadurascuandolasustancia
entra en contacto con las placas de
planchado!
• Elaparatosólosepuedeusarsobreel
peloseco.Elcabellohadesernatural.
¡Noloutilicesobrepeloartificial!
• ¡Elaparatonoesaptoparaplanchar
peloanimal!
• Lainstalacióndeundispositivo
protector contra fallos de corriente
conuninterruptorleofreceseguridad
adicionalalasegurarquenose
excederánlos30mAenlainstalaciónde
lacasa.
• Mantengalasplacasalejadasdeáreas
sensiblescomolacarayelcuello.Para
quesuusoseaseguro,póngaseuna
toallaalrededordelcuello.
• Quiteelenchufedelared:
 -Silaunidadnofunciona
apropiadamente
 -Antesdelimpiarlo
- Tras cada uso
• Noabandonelaplanchacuandoesté
enchufada, aunque solo sea por un
breveperíododetiempo,porqueesun
potencialfuentedepeligro.
• ¡Notiredelcableynotransportela
unidad por el cable!
Instrucciones de seguridad para la
limpieza y el mantenimiento
• Desconectesiempreelaparatodelared
eléctricaydejequeseenfríeantesde
limpiarloorepararlo,¡osiseproduceun
fallo durante el uso!
• ¡Noutiliceelcabledealimentaciónpara
tirar del enchufe ni quite el enchufe de
corrienteconlasmanosmojadas!
¡Advertencia!
¿Riesgo de electroshock!
Protejaelaparatodelahumedad.Nunca
coloqueelaparatoenellavavajillas.¡Nunca
lointroduzcaenagua!
Uso de acuerdo con su fin

Termékspecifikációk

Márka: Fagor
Kategória: Hajvasaló
Modell: PP-10

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Fagor PP-10, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek