Használati útmutató Fiorenzato F4 E
Fiorenzato
kávédaráló
F4 E
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Fiorenzato F4 E (52 oldal) a kávédaráló kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/52
Manuale d’istruzioni - Instruction manual - Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones - Manuel d’instructions
IT Macinadosatore per caffè e macinacaffè
EN Coffee grinder-doser and coffee-grinder
DE Dosierkaffeemühle und Kaffeemühle
ES Molinillo-dosificador de cafè y molinillo de cafè
FR Moulin-doseur à café et moulin á café
F4
A
F4
E V2
ITALIANO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Avvertenze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Dimensioni
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Imballo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Smaltimento
. . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Descrizione generale
..........
11
Impiego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Avvertenze per l’installazione
e l’allacciamento elettrico
. . . . . .
12
Funzionamento. . . . . . . . . . . . . . . 12
Preparazione. . . . . . . . . . . . . . 12
Accensione e spegnimento
. .
12
Regolazione macinatura
. . . . . . .
12
F4A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Regolazione dose caffè
macinato e funzionamento . . 13
Pressatura . . . . . . . . . . . . . . . . 13
F4E V2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Tasti di selezione
..........
13
Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Funzionamento. . . . . . . . . . . . 13
Menù Utente . . . . . . . . . . . . . . 14
Menù Impostazioni
........
14
Dose caffè macinato
. . . . . . .
14
Sostuituzione macine . . . . . 14
Protezioni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Rumorosità
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pulizia dell’apparecchio . . . . . . . . 15
ENGLISH
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Packaging
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
General description
. . . . . . . . . . .
19
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Warnings for installation and
electrical connections
.........
20 Operating the grinder-doser . . . . 20
Preliminaries. . . . . . . . . . . . . . 20
Switching on and off
. . . . . . .
20
Adjusting grinding
. . . . . . . . . . . .
20
F4A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Coffee dose adjustment and
operating the grinder-doser
. . 21
Pressing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
F4E V2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Selection buttons . . . . . . . . . . 21
Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Operating the grinder-doser
. . 21
Menù
....................
22
Settings Menù. . . . . . . . . . . . . 22
Coffe Dose adjustment
. . . . .
22
Mills replacement
........
22
Safety devices . . . . . . . . . . . . . . . .22
Noise level. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Cleaning the appliance. . . . . . . . . 23
INDICE
CONTENTS
INHALTSVERZEICHNIS
ÍNDICE
SOMMAIRE
DEUTSCH. . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Einleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Entsorgung
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Allgemeine Beschreibung
. . . . . .
27
Verwendung
. . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Hinweise zu Installation
und Elektroanschluss . . . . . . . . . . 28
Betrieb des Geräts
. . . . . . . . . . . .
28
Vorbereitung. . . . . . . . . . . . . . 28
Ein- und Ausschalten . . . . . . . 28
Mahleinstellung
. . . . . . . . . . . . . .
28
F4A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Einstellung der Dosis Kaffees,
Betrieb des Geräts
.........
29
Pressung
. . . . . . . . . . . . . . . . .
29
F4E V2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Auswahltasten
. . . . . . . . . . . .
29
Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Betrieb des Geräts
.........
29
Benutzermenü
. . . . . . . . . . . .
30
Menü Einstellungen
........
30
Mahldosis
. . . . . . . . . . . . . . . .
30
Austauschen der Muhle. . . . . 30
Schutzvorrichtungen
..........
30
Geräusch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Reinigung des Geräts . . . . . . . . . . 31
ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Introducción
. . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Embalaje
....................
34
Eliminación
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
34 Descripción general . . . . . . . . . . . 35
Uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Advertencias para la Instalación
y Conexión Eléctrica. . . . . . . . . . . 36
Funcionamiento
. . . . . . . . . . . . . .
36
Preparación. . . . . . . . . . . . . . . 36
Encendido y apagado. . . . . . . 36
Ajuste del molido . . . . . . . . . . . . .36
F4A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ajuste dosis café molido
y funcionamiento . . . . . . . . . . 37
Prensado . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
F4E V2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
Botones de selección . . . . . . . 37
Pantalla
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
Funcionamiento
. . . . . . . . . . .
37
Menú Usuario . . . . . . . . . . . . . 38
Menú Ajustes
. . . . . . . . . . . . .
38
Dosis café molido. . . . . . . . . . 38
Sustitución de las muelas
. . .
38
Protecciones
. . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Ruido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . 39
Limpieza del aparato . . . . . . . . . . 39
FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Emballage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Élimination
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Description générale
..........
43
Emploi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Avertissements pour l’installation
et le branchement électrique
. . .
44
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . .44
Préparation . . . . . . . . . . . . . . . 44
Marche et arrêt . . . . . . . . . . . .44
Réglage de la mouture. . . . . . . . .44
F4A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Réglage de la dose café
moulu et fonctionnement
. . .
45
Pressage
. . . . . . . . . . . . . . . . .
45
F4E V2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
Touches de sélection
. . . . . . .
45
Afficheur
. . . . . . . . . . . . . . . . .
45 Fonctionnement . . . . . . . . . . . 45
Menu Utilisateur. . . . . . . . . . . 46
Menu Programmations
. . . . .
46
Doses café moulu. . . . . . . . . . 46
Remplacement des meules . . 46
Protections
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Niveau de bruit. . . . . . . . . . . . . . . 47
Entretien
....................
47
Nettoyage de l’appareil
........
47
Termékspecifikációk
| Márka: | Fiorenzato |
| Kategória: | kávédaráló |
| Modell: | F4 E |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Fiorenzato F4 E, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók kávédaráló Fiorenzato
3 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
1 Augusztus 2024
25 Július 2024
Útmutatók kávédaráló
- kávédaráló Braun
- kávédaráló Moulinex
- kávédaráló Grundig
- kávédaráló Gorenje
- kávédaráló Adler
- kávédaráló SilverCrest
- kávédaráló Bosch
- kávédaráló MPM
- kávédaráló AEG
- kávédaráló Emerio
- kávédaráló Maxwell
- kávédaráló Scarlett
- kávédaráló Tefal
- kávédaráló Siemens
- kávédaráló Camry
- kávédaráló DeLonghi
- kávédaráló Krups
- kávédaráló Sunbeam
- kávédaráló Ariete
- kávédaráló Wilfa
- kávédaráló Klarstein
- kávédaráló VOX
- kávédaráló Smeg
- kávédaráló Sage
- kávédaráló Melitta
- kávédaráló Brentwood
- kávédaráló Cuisinart
- kávédaráló Rommelsbacher
- kávédaráló Duronic
- kávédaráló Solis
- kávédaráló Clatronic
- kávédaráló Bomann
- kávédaráló Sencor
- kávédaráló Westinghouse
- kávédaráló Inventum
- kávédaráló Aurora
- kávédaráló Gaggia
- kávédaráló Eta
- kávédaráló La Pavoni
- kávédaráló Domo
- kávédaráló Caso
- kávédaráló Solac
- kávédaráló Create
- kávédaráló Black & Decker
- kávédaráló G3 Ferrari
- kávédaráló Hamilton Beach
- kávédaráló Turmix
- kávédaráló Severin
- kávédaráló Orbegozo
- kávédaráló Lenoxx
- kávédaráló Livoo
- kávédaráló Rancilio
- kávédaráló Concept
- kávédaráló KitchenAid
- kávédaráló OBH Nordica
- kávédaráló Zelmer
- kávédaráló Suntec
- kávédaráló Tower
- kávédaráló Koenic
- kávédaráló Trisa
- kávédaráló Mesko
- kávédaráló ProfiCook
- kávédaráló Saturn
- kávédaráló Blaupunkt
- kávédaráló Chefman
- kávédaráló Taurus
- kávédaráló Cosori
- kávédaráló BEEM
- kávédaráló H.Koenig
- kávédaráló Lelit
- kávédaráló Kalorik
- kávédaráló Morphy Richards
- kávédaráló Alpina
- kávédaráló Gastroback
- kávédaráló ECG
- kávédaráló Proctor Silex
- kávédaráló WMF
- kávédaráló Graef
- kávédaráló Arendo
- kávédaráló Bestron
- kávédaráló Breville
- kávédaráló Orion
- kávédaráló Wahl
- kávédaráló ECM
- kávédaráló Ascaso
- kávédaráló Petra Electric
- kávédaráló Comelec
- kávédaráló Orava
- kávédaráló Vitek
- kávédaráló Mill
- kávédaráló Maestro
- kávédaráló Eureka
- kávédaráló Sogo
- kávédaráló Cloer
- kávédaráló Quigg
- kávédaráló Ade
- kávédaráló SV Italia SAB
- kávédaráló Salton
- kávédaráló Tomado
- kávédaráló Jata
- kávédaráló Swan
- kávédaráló Gemini
- kávédaráló Mellerware
- kávédaráló Eldom
- kávédaráló Blokker
- kávédaráló First Austria
- kávédaráló Farberware
- kávédaráló Bunn
- kávédaráló Capresso
- kávédaráló Imetec
- kávédaráló Lümme
- kávédaráló Isomac
- kávédaráló Petra
- kávédaráló Nuova Simonelli
- kávédaráló Stelton
- kávédaráló Bodum
- kávédaráló Kunft
- kávédaráló Dualit
- kávédaráló Demoka
- kávédaráló Fakir
- kávédaráló Unit
- kávédaráló C3
- kávédaráló Nesco
- kávédaráló Technivorm
- kávédaráló Optimum
- kávédaráló Baratza
- kávédaráló Gutfels
- kávédaráló SAB
- kávédaráló UNIC
- kávédaráló Cecilware
- kávédaráló La San Marco
- kávédaráló Mahlkönig
- kávédaráló Leopold Vienna
- kávédaráló Kitchenbrothers
- kávédaráló Santos
- kávédaráló Minimoka
- kávédaráló Mr Coffee
- kávédaráló Hario
- kávédaráló Victoria Arduino
- kávédaráló Girmi
- kávédaráló Quamar
- kávédaráló Mazzer
- kávédaráló Russel Hobbs
- kávédaráló Maxim
- kávédaráló Catler
- kávédaráló Royal Catering
- kávédaráló Imarflex
- kávédaráló Mystery
- kávédaráló Zassenhaus
- kávédaráló KINGrinder
- kávédaráló Fellow
Legújabb útmutatók kávédaráló
14 Január 2025
12 Január 2025
6 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
31 December 2025
27 December 2024