Használati útmutató Fritel CO 2150
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Fritel CO 2150 (20 oldal) a Kávéfőző kategóriában. Ezt az útmutatót 14 ember találta hasznosnak és 7.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.9 csillagra
Oldal 1/20
COFFEE MAKER CO 2150
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt!
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil !
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Attentively read the user manual before using the appliance!
Save the manual carefully.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen!
Bitte sorgfältig auewahren.
2
NL
–
KOFFIEZETAPPARAAT
1. Uitneembare lterinzet
2. Filterhouder
3. Deksel van waterreservoir
4. Brouwkop
5. Waterreservoir
6. Glazen koekan (1,5 L)
7. Behuizing
8. ON/OFF knop
9. Controlelampje (“klaar”)
10. Controlelampje (“in werking”)
F
R
–
MACHINE
À
CAF
É
1. Support-ltre amovible
2. Porte-ltre
3. Couvercle du réservoir d'eau
4. Tête de brassage
5. Réservoir d'eau
6. Cafetière en verre (1,5 L)
7. Boîtier
8. Bouton marche/arrêt
9. Lampe témoin («prêt»)
10. Lampe témoin («en service»)
GB
–
COFFEE
MAKER
1. Removable lter basket
2. Filter holder
3. Water tank lid
4. Brew head
5. Water tank
6. Glass coee pot (1,5 L)
7. Housing
8. ON/OFF button
9. Indicator light (“ready”)
10. Indicator light (“operating”)
DE
–
KAF
FEEMACHINE
1. Abnehmbare Filtereinsatz
2. Filterhalter
3. Wassertankdeckel
4. Braukopf
5. Wassertank
6. Glas Kaeekanne (1,5 L)
7. Gehäuse
8. Ein/Aus Taste
9. Kontrollleuchte (“fertig”)
10. Kontrollleuchte (“in Betrieb”)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3
NL GEBRUIKSAANWIJZING
Prociat! U kocht zonet een toestel van topkwaliteit, waaraan u jaren plezier zult beleven. Lees de gebruiksaanwijzing
aandachtig vooraleer u uw toestel in gebruik neemt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig!
Personen die deze gebruiksaanwijzing NIET gelezen hebben, mogen dit toestel NIET gebruiken.
Vergeet ook de garantiebepalingen te lezen. NIET
1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Dit toestel is gebouwd in overeenstemming met de Europese CE veiligheidsnormen en beantwoordt aan de algemeen
erkende regels van de techniek en aan de voorschriften in verband met de veiligheid van elektrische toestellen. Zoals voor
alle elektrische huishoudtoestellen dienen de nodige voorzorgsmaatregelen in acht genomen te worden om ongevallen te
vermijden en om beschadigingen te vermijden.
Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar, door personen met
verminderde fysieke, motorische of geestelijke capaciteiten of door personen met
een gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of
instructies ontvangen aangaande het gebruik van het toestel op een veilige manier
en op voorwaarde dat zij de betreffende gevaren begrijpen. Kinderen mogen NIET
met het toestel spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet uitgevoerd worden
door kinderen, tenzij ze minimum 8 jaar zijn en onder toezicht staan. Hou het toestel
en het elektrisch snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
Het toestel is enkel bestemd voor huishoudelijk gebruik en voor gelijkaardige
toepassingen, uitgezonderd: personeelskeukens in winkels, kantoren en andere
werkomgeving; boerderijen; klanten in hotels, motels e.a. residentiële omgevingen;
bed en breakfast omgevingen.
Dit toestel mag enkel binnenshuis gebruikt worden en is bestemd voor huishoudelijk
gebruik. Gebruik het toestel NOOIT buitenshuis.
De bedieningsknoppen, het elektrisch snoer en de stekker NOOIT met natte handen
aanraken. Het toestel en het elektrisch snoer NOOIT in water (of enige andere
vloeistof) onderdompelen. Enkel reinigen met een vochtige doek. Indien het toestel
toch nat of vochtig zou worden, onmiddellijk de stekker uit het stopcontact trekken.
Een beschadigd snoer kan elektrische shocks veroorzaken. Het toestel NOOIT
gebruiken indien het beschadigd is, gevallen is of een storing vertoont of indien het
snoer of de stekker beschadigd is. Breng het toestel in al deze gevallen onmiddellijk
naar uw verkooppunt of erkend hersteller.
Verwijder steeds de stekker uit het stopcontact vooraleer u het apparaat reinigt
of verplaatst of indien er tijdens het koffiezetten een probleem optreedt.
Gebruik NOOIT aparte timers of afstandbedieningsystemen.
Termékspecifikációk
| Márka: | Fritel |
| Kategória: | Kávéfőző |
| Modell: | CO 2150 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Fritel CO 2150, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Kávéfőző Fritel
23 Augusztus 2024
23 Augusztus 2024
13 Augusztus 2024
9 Augusztus 2024
6 Augusztus 2024
Útmutatók Kávéfőző
- Kávéfőző Blomberg
- Kávéfőző Ideen Welt
- Kávéfőző Bifinett
- Kávéfőző Casadio
- Kávéfőző ECM
- Kávéfőző HeyCafe
- Kávéfőző Xavax
- Kávéfőző Melissa
- Kávéfőző Kärcher
- Kávéfőző Black & Decker
- Kávéfőző Koolatron
- Kávéfőző Quigg
- Kávéfőző Veromatic
- Kávéfőző Rotel
- Kávéfőző Francis Francis
Legújabb útmutatók Kávéfőző
10 Április 2025
Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Útmutató
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
7 Április 2025
7 Április 2025
6 Április 2025
5 Április 2025
4 Április 2025
2 Április 2025