Használati útmutató Gaggia Anima Class

Gaggia kávégép Anima Class

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Gaggia Anima Class (88 oldal) a kávégép kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 1.5 felhasználó értékelte átlagosan 5.0 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/88

ENGLISH

PORTUGUÊS

ESPAÑOL

RI8762- RI8759 (SUP 043U)

ANIMA

PRESTIGE / CLASS

Operating instructions

Instrucciones de uso

Instruções de utilização

4219-450-03601 MANUAL GAG. ANIMA CLASS-PREST. EN-ES-PT.indd 1 03/12/2018 15:01:21

ESPRESSO CAPPUCCINO

ESPRESSO LUNGO LATT E MACCHIATO

AROMA STRENGTH MENU

15 14

4219-450-03601 MANUAL GAG. ANIMA CLASS-PREST. EN-ES-PT.indd 2 03/12/2018 15:01:21

ENGLISH

Table of contents

Overview of the machine 4................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Introduction 4...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Control panel and display 5...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

One touch beverage buttons 5 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Navigation buttons 5 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

AROMA STRENGTH button 5 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

MENU button ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................6

First installation 6.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Measuring the water hardness 8....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

"INTENZA+" Water Filter 9 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

“INTENZA+” Water Filter Installation 9 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Replacing the “INTENZA+” Water Filter 10 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Types of beverage........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................10

Types of beverages 10 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Brewing co󰀨ee ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................11

Brewing co󰀨ee with beans .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................11

Brewing co󰀨ee with pre-ground co󰀨ee ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................11

Dispensing milk-based co󰀨ee beverages and milk froth .......................................................................................................................................................................................................................................................12

Filling the Milk Carafe 12..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Inserting the Milk Carafe 13 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Removing the Milk Carafe 13 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Dispensing Milk-based Beverages ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................13

Special Beverages and Hot Water 14 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

How to Select Special Beverages 14 .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Dispensing Hot Water 14 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Beverage Customization 15........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Adjusting Co󰀨ee and Milk Amount ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................15

Adjusting the Aroma Strength 15 .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Adjusting Grinding Settings 16 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Cleaning and Maintenance 16......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Cleaning table 16 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Brew Group Cleaning 18................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Brew Group Cleaning under Running Water 18 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Cleaning the brew group with the Co󰀨ee Clean tablets ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................18

Reinserting the Brew Group 19 ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Lubrication......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................20

Cleaning the Milk Carafe 21.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Quick Clean of the Carafe 21 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Thorough Cleaning of the Milk Carafe 21 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Weekly Cleaning of the Milk Carafe ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................22

Monthly Cleaning of the Milk Carafe 23 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Descaling procedure 24.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

What to do if the descaling procedure is interrupted 25 ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Warning Icons and Error Codes 26 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Meaning of the Warning Icons 26 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Meaning of the Error Codes 27 ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Troubleshooting 28 ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Technical specications................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................31

4219-450-03601 MANUAL GAG. ANIMA CLASS-PREST. EN-ES-PT.indd 3 03/12/2018 15:01:21

Termékspecifikációk

Márka:	Gaggia
Kategória:	kávégép
Modell:	Anima Class
Készülék elhelyezése:	Szabadonálló
Termék színe:	Black, Stainless steel
Beépített kijelző:	Igen
Kijelző típusa:	Gombok
Tömeg:	8700 g
Magasság:	340 mm
Szélesség:	221 mm
Mélység:	430 mm
Áram:	1500 W
AC bemeneti feszültség:	230 V
AC bemeneti frekvencia:	50 Hz
Mennyiség csomagonként:	1 db
Termék típusa:	Eszpresszó kávéfőző gép
Öntisztító:	Igen
Víztartály kapacitás:	1.8 L
Maximális üzemi nyomás:	15 bar
Készülékház anyaga:	Acrylonitrile butadiene styrene (ABS), Stainless steel
Eltávolítható víztartály:	Igen
Áramfogyasztás (készenlét):	1 W
Csésze kapacitás:	- csésze
Kávébetöltés típusa:	Coffee beans, Ground coffee
Kávéfőző típusa:	Teljesen automatikus
Állítható kávéerõsség:	Igen
Kávébab-kapacitás:	250 g
Beépített darálógép:	Igen
Állítható kávédaráló beállítások:	Igen
Tejtartály:	Igen
Forróvizes rendszer:	Igen
Kávékészítés:	Igen
Espresso készítés:	Igen
Cappuccino készítés:	Igen
Latte macchiato készítés:	Igen
Kávédaráló beállítások száma:	5
Lefőzött kávé típusa:	Csésze
Memóriafunkció:	Igen
Vízkőmentesítő funkció:	Igen
Eltávolítható lecsurgási tálca:	Igen
Americano készítés:	Igen
Beépített tejhabosító:	Igen
Tejtartály kapacitása:	0.5 L
Lungo készítés:	Igen
Őrlő típusa:	Kerámia őrlő
Két csésze egyidőben:	Igen
Gyorsindítás:	Igen
Tejrendszer tisztító program:	Igen