Használati útmutató Grundig GWN39430W

Grundig mosógép GWN39430W

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Grundig GWN39430W (44 oldal) a mosógép kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 1.5 felhasználó értékelte átlagosan 5.0 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/44

www.grundig.com

WASHING MACHINE

USER‘S MANUAL

GWN39430W

2820526884/ 12-06-18.(11:53)Document Number

Please read these instructions first before using your

appliance

Dear Customer,

Thank you for choosing a Grundig appliance.

Please take some time to read this user manual before using your appliance, to

ensure you know how to safely operate the controls and functions.

Carefully follow all unpacking and installation instructions to ensure the appliance

is correctly connected and fitted prior to use.

Please write your product model and serial number on the last page of this

user manual, and store in a safe location close to the appliance for easy future

reference.

This user manual may also be applicable for several other models. Differences

between models will be listed.

If you have any questions or concerns, please call our contact centre or find help

and information online at www.grundig.co.uk

Explanation of symbols used throughout this User Manual

CImportant information or useful hints

about usage.

AWarning for hazardous situations with

regard to life and property.

BWarning for electric shock.

Packaging materials of the product

are manufactured from recyclable

materials in accordance with our

National Environment Regulations.

Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other

wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the

local authorities.

Important instructions for safety

and environment 4

General safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Product safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Children's safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Compliance with the WEEE Directive . . 7

Package information . . . . . . . . . . . . . . . .7

Your washing machine 8

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Technical specifications . . . . . . . . . . . .10

Installation 11

Appropriate installation location . . . . .11

Removing packaging reinforcement . .11

Removing the transportation locks . . .11

Connecting water supply. . . . . . . . . . . .12

Connecting to the drain. . . . . . . . . . . . .12

Adjusting the feet . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Electrical connection. . . . . . . . . . . . . . .13

Preparation 15

Sorting the laundry . . . . . . . . . . . . . . . .15

Preparing laundry for washing. . . . . . .16

Things to be done for energy saving . .16

Initial use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Correct load capacity. . . . . . . . . . . . . . .17

Loading the laundry. . . . . . . . . . . . . . . .17

Using detergent and softener. . . . . . . .17

Tips for efficient washing . . . . . . . . . . .19

Operation 21

Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Preparing the machine . . . . . . . . . . . . .21

Programme selection . . . . . . . . . . . . . .21

Programme and consumption table . .22

Programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Special programmes . . . . . . . . . . . . . . .25

Temperature selection . . . . . . . . . . . . .25

Spin speed selection . . . . . . . . . . . . . . .25

Auxiliary function selection. . . . . . . . . .26

Auxiliary functions . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Functions/Programmes Selected by

Pressing the Function Buttons for 3

Seconds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

End Time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Starting the programme . . . . . . . . . . . .28

Door lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Changes that can be made after

programme has started . . . . . . . . .28

Cancelling the programme. . . . . . . . . .29

End of programme. . . . . . . . . . . . . . . . .29

Your machine is equipped with a

"Stand-by Mode". . . . . . . . . . . . . . .29

Quick User Manual 30

Preparing the machine . . . . . . . . . . . . .30

Programme selection . . . . . . . . . . . . . .30

Auxiliary function selection. . . . . . . . . .30

Starting the programme . . . . . . . . . . . .30

End of programme. . . . . . . . . . . . . . . . .30

Cancelling the programme. . . . . . . . . .30

Child Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Maintenance and cleaning 31

Cleaning the detergent drawer. . . . . . .31

Cleaning the loading door and the

drum 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cleaning the body and control panel . .31

Cleaning the water intake filters . . . . .32

Draining remaining water and cleaning

the pump filter. . . . . . . . . . . . . . . . .32

If the product has an emergency

draining hose, to discharge the

water: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Troubleshooting 34

TABLE OF CONTENTS

Termékspecifikációk

Márka:	Grundig
Kategória:	mosógép
Modell:	GWN39430W
Készülék elhelyezése:	Szabadonálló
Termék színe:	Fehér
Ajtópánt:	Jobb
Inverter technológia:	Igen
Beépített kijelző:	Igen
Kijelző típusa:	Buttons, Rotary
Tömeg:	74000 g
Magasság:	840 mm
Szélesség:	600 mm
Mélység:	640 mm
Csomagolás tömege:	75000 g
Csomagolás mélysége:	650 mm
Csomagolás magassága:	880 mm
Csomagolás szélessége:	650 mm
Energiahatékonysági osztály:	A+++ osztálytól D-ig
Motor típusa:	Digitális inverter
Szabályozható hőmérséklet:	Igen
Áram:	10 A
AC bemeneti feszültség:	230 V
AC bemeneti frekvencia:	50 Hz
Világítás színe:	Fehér
Energiahatékonysági osztály (régi):	A+++
Csatlakoztatott terhelés:	2200 W
Programok száma:	16
Hátralévő idő jelzése:	Igen
Ajtó színe:	Black, White
Mosási programok mennyisége:	16
Ciklusonkénti vízfogyasztás:	53 L
Áramfogyasztás (kikapcsolva):	0.5 W
Gyermekzár:	Igen
Töltés típusa:	Elöltöltős
Terheléskiegyenlítő rendszer:	Igen
Dobkapacitás:	9 kg
Legnagyobb centrifugálási sebesség:	1400 RPM
Centrifuga hatékonyság osztály:	B
Zajszint (mosás):	53 dB
Késleltetett indítás:	Igen
Indításkésleltetés (max.):	24 ó
Zajszint (centrifugálás):	74 dB
Állítható forgási sebesség:	Igen
Mosási programok:	Lingerie, Hygiene/anti-allergy, Blouse/shirt, Cotton, Hand/wool, Mix, Quick, Sport, Synthetics, Rinse & spin, Delicate/silk
Mosási energiafelhasználás:	1.05 kWh
AquaStop vízmegállító funkció:	Igen
Túlfolyás elleni védelem:	Igen
Ciklusidő (max.):	260 perc
Energiafogyasztás 100 ciklusonként:	- kWh
Vízfeltöltés:	Hideg
Állítható lábak:	Igen
Gyűrődésállási funkció:	Igen
Visszamaradó nedvességtartalom:	53 %
Lábak beállítása:	15 mm
Féltöltet:	Igen
Adagoló:	Igen
Energiafogyasztás (bekapcsolva):	0.5 W
Nézőablak:	Igen
Ki/be gomb:	Igen
Kijelző világítása:	Igen
Öblítőstop:	Igen
Rinse Plus function:	Igen
Folyékony mosószer tartály:	Igen
Nincs öblítés:	Igen
Max. üzemi víznyomás:	1000 kPa
Min. üzemi víznyomás:	100 kPa
Ciklusidő (60°C, részleges terhelés):	230 perc
Ciklusidő (40°C, részleges terhelés):	230 perc