Használati útmutató Grundig Sonoclock 42
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Grundig Sonoclock 42 (6 oldal) a Óra rádió kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 1.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.3 csillagra
Oldal 1/6
Sonoclock 42/42 Q page 1
SONOCLOCK 42
Deutsch Seite
Bedienelemente..........................................4
Stromversorgung.........................................5
Uhr ..........................................................5
Radio .......................................................5
Wecken....................................................6
Allgemein..................................................6
English Page
Controls....................................................7
Power supply .............................................8
Clock ......................................................8
Radio .......................................................8
Alarm .......................................................9
General....................................................9
Français Page
Contrôles ................................................10
Alimentation.............................................11
Horloge .................................................11
Radio .....................................................11
Réveil .....................................................12
Général..................................................12
Italiano Pagina
Controlli..................................................13
Alimentazione ..........................................14
Orologio.................................................14
Radio .....................................................14
Sveglia ...................................................15
Generalità...............................................15
Português Página
Controlos ................................................16
Alimentação ............................................17
Relógio ..................................................17
Rádio .....................................................17
Despertador.............................................18
Generalidades.........................................18
Español Página
Controles ................................................19
Alimentación............................................20
Reloj .....................................................20
Radio .....................................................20
Despertador.............................................21
General..................................................21
Nederlands Pagina
Bediening ...............................................22
Stroomvoorziening ....................................23
Klok .......................................................23
Radio .....................................................23
Wekken..................................................24
Algemeen ...............................................24
Dansk Side
Kontroller.................................................25
Forsyning ................................................26
Ur..........................................................26
Radio .....................................................26
Vækning .................................................27
Generelt .................................................27
Svenska Sida
Kontroller.................................................28
Strömförsörjning........................................29
Klocka....................................................29
Radio .....................................................29
Väckning.................................................30
Allmänt ...................................................30
Suomi Sivu
Säätimet .................................................31
Käyttöjännite............................................32
Kello ......................................................32
Radio .....................................................32
Herätys...................................................33
Yleistä ....................................................33
3
Sonoclock 42/42 Q page 3
D
GB
F
I
P
E
NL
DK
S
FIN
INDEX
TIME –
zum Einstellen der Zeit mit 1/22
ALARM –
kurzes Drücken dieser Taste zeigt
Ihnen die aktuelle Weckzeit an
– zum Einstellen der Weckzeit
mit 1/22
1– zum langsamen Einstellen der
Uhr- und Weckzeit rückwärts
22 – zum schnellen Einstellen der
Uhr- und Weckzeit vorwärts
SNOOZE – zum Unterbrechen des
Weckens für ca. 7 Minuten
– zum Anzeigen der Minuten-
einerstelle und der laufenden
Sekunden
SLEEP – schaltet das Radio für max. 59
Minuten ein
RADIO ON – zum Einschalten des Radios
RADIO/ALARM
OFF – zum Ausschalten des Radios
– Drücken der Taste schaltet
außerdem das Alarmsignal
(und/oder Radio) aus, wenn
die Weckfunktion aktiviert wurde
– vorzeitiges Beenden des
Schlummerbetriebs
ALARM 1 6/
ALARM 2 6– zeigt an, daß die
Weckfunktion für Weckzeit 1
oder 2 aktiviert wurde
DIAL 6– zur Einschaltkontrolle und zur
Sendereinstellung
Linke Seite:
p– Buchse für Stereo-Kopfhörer
DIMMER – Umschalter für die Display-Helligkeit:
HIGH = hell, LOW = dunkel
ALARM 1/2 – zum Umschalten zwischen Weckzeit 1
und Weckzeit 2. Bei Mittelstellung
(ALARM 1+2) gelten beide Weckzeiten
ALARM – Wahlschalter für Weckfunktionen
:
/ɷ/OFF = Wecken mit Signalton
ɷ= Wecken mit Rundfunkprogramm
OFF = keine Weckfunktion
Rechte Seite:
TUNING – zum Abstimmen auf einen Radiosender
BAND – zum Wählen zwischen FM (UKW),
MW und LW
VOLUME – zum Regulieren der Lautstärke
Geräteunterseite
Battery – Fach für Stützbatterie
Geräterückseite:
– Netzkabel
– Wurfantenne für FM-Empfang
DIMMER ALARM 1/2ALARM MODE
p
ALARM
OFF
ALARM 1+2
ALARM 2ALARM 1
DIMMER
HIGHLOW
4
Sonoclock 42/42 Q page 4
D
SNOOZE
RADIO ON
RADIO/ALARM
OFF
VOLUME
FM MW LW
TUNING
P
E
E
S
L
ALARM
TIME
SONOCLOCK
42
ALARM
2
1
FM
MW
LW
88
530
150
9296
80
0
175
100 104
108
110
0
140
0
160
0
200 225
250 280
kHz
kHz
MHz
TIME ALARM
SNOOZE SLEEP RADIO ON
VOLUM
BAND
TUNING
ALARM1 6/
ALARM2 6
DIAL 6Battery
122
RADIO/ALARM
OFF
BEDIENELEMENTE
Ober- und Vorderseite:
Termékspecifikációk
| Márka: | Grundig |
| Kategória: | Óra rádió |
| Modell: | Sonoclock 42 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Grundig Sonoclock 42, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Óra rádió Grundig
15 Január 2025
8 Október 2024
15 Szeptember 2024
30 Augusztus 2024
25 Július 2024
23 Július 2024
21 Július 2024
20 Július 2024
19 Július 2024
15 Július 2024
Útmutatók Óra rádió
- Óra rádió Livoo
- Óra rádió Tevion
- Óra rádió Naxa
- Óra rádió Konig
- Óra rádió E-bench
- Óra rádió Jam
- Óra rádió MiTone
- Óra rádió AEG
- Óra rádió Proline
- Óra rádió Hitachi
- Óra rádió Maginon
- Óra rádió Nevir
- Óra rádió Elta
- Óra rádió Prologue
- Óra rádió Sylvania
Legújabb útmutatók Óra rádió
7 Április 2025
4 Április 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025