Használati útmutató Hager REP112S

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hager REP112S (2 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak.

/ 2 PDF

6LE002037A Ind. A - 02/20171

- REK221Y

- REA118S-WD1218

- REA121X-WD1221

DE/Innenstation audio

IT/Postazione interna audio

FR/Poste intérieur audio

NL/Binnenstation audio

GB/Indoor station audio

DE/Bus Strangversorgung

IT/ Alimentazione della linea

FR/Alimentation de ligne

NL/Bus-lijnvoeding

GB/line power supply

DE/Netztrafo

IT/Trasformatore di rete

FR/Transformateur secteur

NL/Nettransformator

GB/Mains transformer

DE/

Audio

-Türstation

IT/ Posto esterno

audio

FR/Platine de rue

audio

NL/Deurstation

audio

GB/Door station

audio

- RED011Y

- RED011X

- ST320

Verseiltes Adernpaar

Coppia di fi li ritorti

Paire de fils torsadés

Getwist aderpaar

Wrapped wire pair

Türönerff

Apriporta

gâche électrique

Deuropener

Door release

Terminator/Abschlusswiderstand

Terminatore/resistenza terminale

Terminaison/résistance de bout de ligne

Terminator/afsluitweerstand

Terminator/terminating resistor

- RER1..Y

- RER1..X

0/0

- RER2..Y

- RER2..X

DE/automatisch adressieren

IT/indirizzamento automatico

FR/adressage automatique

NL/automatische adressering

GB/automatic addressing

0/0

0/1

0/0

0/1

0/0

0/1

Kontakt für Beleuchtung

Contatto per l'illuminazione

Contact pour éclairage

Contact voor verlichting

Contact for lighting

Etagentaster

Pulsanti del piano

Bouton d'appel d’étage

Etagetoets

Storey push-button

0/0

0/1

2

0

1

00

4

2

2

2

2

2

2

Mon

12 V~

Cam

230 V~PE

230 V~

max. 24 V/1 A

DE/1) Nicht manipulationsgeschützte Türöffner Verdrahtung 2) Manipulationsgeschützte Türöffner Verdrahtung

IT/1) Cablaggio apriporta senza protezione antimanomissioni 2) Cablaggio apriporta con protezione antimanomissioni

FR/1) Câblage d'ouvre-porte non protégé contre l’effraction 2) Câblage d'ouvre-porte protégé contre l’effraction

NL/1) Bedrading deuropener tegen manipulatie niet beveiligd 2) Bedrading deuropener tegen manipulatie beveiligd

GB/1) Not manipulation protected door release wiring 2) Manipulation protected door relea

se wiring

DE/Adresseinstellung

IT/Impostazione dell'indirizzo

FR/Réglage d'adresse

NL/Instellen adres

GB/Address setting

1)

2)

1)

2)

Installation

6LE002037A Ind. A - 02/2017

2D

AUDIO

REP1.1Y, REP1.2Y, REP1.1S, REP1.2S, REP1.1X, REP1.2X

DE/BESCHREIBUNG DES AUDIO-SET

IT/DESCRIZIONE DEL SET AUDIO

FR/DESCRIPTION DE L’ENSEMBLE AUDIO

NL/BESCHRIJVING VAN HET AUDIO SET

GB/DESCRIPTION OF THE AUDIO SET

DE/: 1 Türstation, 1 oder 2 Innenstationen.Durchgangsinstallation

IT/: 1 Posto esterno, 1 o 2 Postazioni interna. Installazione passante

FR/: 1 Platine de rue, 1 ou 2 Postes intérieur. Installation série

NL/: 1 Deurstation, 1 of 2 Binnenstations. Doorgangsinstallatie

GB/: 1 Door station, 1 or 2 Indoor stations. Through installation

REP1.1YREP1.2YREP1.1SREP1.2SREP1.1XREP1.2X

1 REK221Y 2 REK221Y

1 REA118S

1 WD1218

2 REA118S

2 WD1218

1 REA121X

1 WD1221

2 REA121X

2 WD1221

1 RED011Y1 RED011X

1 ST3201 ST320

1 RER1..Y1 RER2..Y1 RER1..X1 RER2..X1 RER1..X1 RER2..X

1. Durchgangsinstallation / Installazione passante / Installation série/ Doorgangsinstallatie / Through installation

Termékspecifikációk