Használati útmutató Hama 00021210

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hama 00021210 (1 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 4.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.3 csillagra

Oldal 1/1
Einsteckachsen
Half spindles
0
0021210
D
D
A
A= Feststellgriff
Locking knob
Hintergrund nicht von alleine abr lt.ol
Tighten the brake (jack/wing screw) only to the point that the
background
does not unroll on its own.
C=
An dieser elle (neben dem Bremshebel) hse gelegentlich etwas einfet n!St Ac te
Occasionally, grease the spind herle e (beside the brake lever).
D= Konus
Cone
Hinweis: Die Bremse muss komplett auf
dem äger au iegen!Tr
Note: The brake must sit securely in
the bracket.
Montageanleitung
Mounting Instructions
Für Hintergrundträgersystem I (Art.Nr. 00021200)
Die hse in die Hintergrundrolle ( pprohr) einschieben, bis diese auAc Pa f dem
Konus (D) festsitzt. Durch drehen des Feststellgriffes (A) Hinte rundrrg olle
sichern.
1. nhängeEi n der hse:Ac
Die Achse zuerst mit der Seite ohne tte und Bremse in deKe n Träger eingehän-
gen. Erst dann die Seite mit tte und Bremse.Ke
2. Abnehmen der hse:Ac
Die hse zuerst mit der Seite mit tte und Bremse aus deAc Ke m Träger ausge-
hängen. Erst dann die Seite ohne tte und Bremse.Ke
Voraussetzung ist die rwendung v Hintergrundrollen mit pprVe on Pa ohr. Man
steckt die hsteile in denAc Pappkern und dreht die ststellgriffe (A) fest, bisFe
die Gummi-Klemm-Körper sich in dem Papprohr verspreizen.
For Bracket stem for Background RolSy ls I (item no. 00021200)
Slide the spindle into the background roll (car oardb d tube) until it sts secure re-
ly on the cone (D). rn the cking knoTu lo b (A) to secure the background roll.
1. taching the spindAt le:
Attach the spindle on the side without the pull-chain and brake rst, then the
side with the pull-chain and brake.
2. Removing the spindle:
Remove the spindle on the side with the pul chain and brake rstl- , then the
side without the pull-chain and brake.
Only background rolls with car oardb d tubes may be used. Insert the spindle
into the car oardb d core and tighten the locking knob (A) theuntil rubber
clamps sit tightly in the car oardb d tube.
Verwenden Sie ausschließlich die für den tobereich üblichen HinteFo rgründe
mit Pappkern, in der Breite von 80-275 cm (Geeignet für ppkernnorm mitPa
Durchmesser: 54mm bis 65mm).
Die max. agfähigkeit der nte rund- EinsteckachsenTr Hi rg von 6 Kg darf
nicht überschritten werden.
Weiteres Zubehör en sie unter www.hama.comnd
Ersatzteile können über unser chnischen Servicen Te e bezogen werden.
Kontakt: l.: +49 09091Te I 502-356 I Fax.: +49 09091 I 502-361
WARNUNG:
Achten Sie darauf, dass Sie das Hintergrundsystem stets fest und sicher befesti-
gen und darusich niemand nter aufhält. Durch Stoss- Quetschgefahren, oder
herabfallende ile bei nicht sachge chter MontageTe re , können körperliche
Verletzungen entstehen. Die Hama GmbH & Co KG übernimmt dafür keine
Garantie-/ Gewährleistung.
Use only standard photographic backgrounds with a car oardb d core and a
width of 80–275 cm. (Suitable for standard cardboard cores with a diameter
of 54–65 .)mm
Do not exceed the ximum carryinma g capacity thof e background spindle of
6 kg.
Additional accessories can be found at www.hama.com
Replacement parts can be purchased through our technical service.
Contact: l.: +49 9091 502-356Te I Fax: +49 9091 502-361
Warning:
Ensure that the background system is always stenefa d securely and safely and
that no one stands under it. rts that wePa re not assembled properly may fall
and hit or crush people, sulting in bodi rmre ly ha . Hama GmbH & Co KG does
not accept liability such circumstances.in
Mit dem ststel riff nn diFe lg ka e Bremse (Hebe-/ Flügel-
schraube) so eingestel werden damilt t der Hin grundter
nicht von alleine abrollt.
The brake (jack/wing screw) can be adjusted using the
locking knob so that the background does not un onroll
its own.
Bremse gelöst
Brake not applied
Bremse angezogen
Brake applied

Termékspecifikációk

Márka: Hama
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: 00021210

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Hama 00021210, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek