Használati útmutató Hama 00200313

Hama Kábelek PC-hez és perifériákhoz 00200313

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hama 00200313 (2 oldal) a Kábelek PC-hez és perifériákhoz kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/2
2in1 Video Adapter
00200313
HDMI™
A
C
B
VGA
HDMITM
(Max. 3840x2160@30Hz)
VGA
(Max. 1920x1080@60Hz)
GWarranty Disclaimer
Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting
from improper stallation/mountingin , improper use of the p ducro t or from failure to observe
the operating instructions and/or safety notes.
Note:
VGA & HDMI™: for simultaneous use of two monitors displaying the same contents (Full
HD / 1080p).
DHaftun au hlugs ssc ss
Die Ha bHma Gm & Co KG übernimmt keinerlei er leiHa ungft od Gewähr stung für
Schäden, die aus unsac In ion,hgem eräß stallat Montage und unsachgemäßem
Gebra deuch s Pro teduk s oder einer tung en leitung erNichtbeach der Bedi ungsan und/od
der Sicherheitshin iswe e resultieren.
Hinweis:
VGA & HDMI™: für gleichzeitige Verwendung zweier Monitore mit identischem Inhalt
(Full-H 1080p).D /
FExclusion iede garant
La société Hama GmbH & Co cline toute sponsabilitKG dé re é en cas de dommages provoqués
par une ins ation, utall n montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore
provoqués par un non respect des consignes du mode d‘empl /ooi et u des consignes de
sécurité.
Remarque:
VGA & HDMI™ : pour une utilisation simultanée de deux écrans dont le contenu est identique
(full HD / 1080p).
EExclusión abde respons ilidad
Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por
una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las
instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad.
Note:
VGA & HDMI™: para el uso simultáneo de dos monitores con contenido idéntico (Full-HD /
1080p).
NUitsluiting van gar ie aansp lijant en rake kheid
Hama GmbH & Co KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid of garantieclaims voor
schade of gevolgschade, lke doowe r ondeskundige installatie, montage en ondeskundig
gebruik van het product ontstaan of het sultre aat zijn van het niet in acht nemen van de
bedieningsinstructies en/of veiligheidsinstructies.
Aanwijzing:
VGA & HDMI™: voor het tegelijkertijd gebruiken van twee monitors met identieke inhoud
(Full-HD / 1080p).
IEsclusione di gar ziaan
Hama GmbH & CoKG non si me alcunassu a responsabilità per i danni derivati dal montaggio
o l‘utilizzo orsc retto del prodotto, nonché dalla mancata osservanza delle truzioni peris l‘uso
e/o delle indicazioni di sicurezza.
Avvertenza:
VGA & HDMI™:per l’uso contemporaneo di due monitor con lo stesso contenuto (Full-HD /
1080p).
PWyłącz eden odpowiie zialno ciś
Hama GmbH & Co KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek
niew a ciweł ś j instalacji, montażu oraz nieprawid owego stosowaniła produktu lub
nieprzestrzegania instrukcji obs ugłi i/lub zówek bezpiecze stwska ńwa.
Wskazówki:
VGA & HDMI™: do równoczesnego korzystania z dwóch monitorów o identycznym ob ziera
(Full HD / 1080p).
HSz kiavatosság zárása
A Hama GmbH & Co KG semmilyen felel sséőget vagy szavatosságot nem vállal a termék
szakszer tlen telepítéséb l, szerelésébű ő ől és szakszer tlen használatából, vagyűa kezelési
ú totmutató és/vagy a biz nsági el írásoők be nem tartásából eredőká kért.ro
Hivatkozás:
VGA és HDMI™: két azonos tartalommal rendelkez monitor (Full-HD/1080p) yiőeg dejű
használatához.
MExcl de ieudere garanț
Hama GmbH & Co KG nu îşi asumănici o răspundere sau garan ie pentrțu pagube cauzate
de montarea, stalarea sain u folosirea necorespunz toarăe a produsului sau nerespectarea
instruc iuniloțr de folosire sau/și a instruc iunilor de gu .țsi ranță
Instrucțiune:
VG HDMI™A & : Pentru folosirea simultanăa dou nitoarămo e cu conținut identic (Full-
HD/1080p).
CVyloučení záruky
Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpov dněost nebo záruku za škody vzniklé
neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním
návodu k použi a/netí bo bezpe nostnícčh pokyn .ů
Poznámka:
VG HDMI™:A & pro sou asné použití ou nitorčdv mo ůs identick obým sahem (Full-HD/1080p).
QVylú iečen záruky
Firma Hama Gmb Co neruH & KG čí/nezodpovedá za škody plývajúcevy z neodbornej štalácie,in
montáže alebo neodborného používania vý bku aleboro z nerešpektovania návodu na
používanie a/alebo bezpe nostných pokynočv.
Poznámka:
VG HDMI™: sú asné používanie och nitorovA & na čdv mo s identickým obsahom (Full-
HD/1080p).
OExclusão de garantia
A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ou garantia por danos
provocados pela instalação, montagem ou manuseamento inc prodor ctos dore uto e não
observação do das instruções de utilização e/ou das informações de segurança.
Nota:
VG ilizaçãA e HDMI™: para a ut o simultânea de dois nitores como m conteúdo idêntico
(Full-HD/1080p).
SGarantifriskrivning
Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror
på olämplig installation, montering och oläm prodplig uktanvändning eller på att
bruksanvisningen och/eller säkerhetshänvisningarna inte följs.
Hänvisning:
VGA & HDMI™: för samtidig anv vå inändning av t bildskärmar med identiskt nehåll (Full-HD /
1080p).
RОтказ обя тельот тийныхгаран за ств
Ко семпания не неHama Gmb CoH & KG т ответственность за ущерб возникший,
вследствие неправильного монтажа чения,подклю и использования изделия не по
назначению,а также вследствие несоблюдения инструкции ациипо эксплуат и техники
безопасности.
Примечание:
VGA & HDMI™: для одновременного подключения двух мониторов с идентичным
сигналом (Full-H 1080p).D /
BИзк
Хама ГмбХ &
на неправил
на упътване
Забележка
VGA & HDM
(Full-HD/108
JΑπώ
Η εταιρεία H
οποίες προκ
του προϊόντο
Υπόδειξη:
VGA & HDM
1080p).
TGara
Hama GmbH
kullan lmamı
sonucu olu aş
Uyarı:
VGA & HDM
LVast
Hama GmbH
asennuksest
toiminnasta.
Hänvisning
VGA & HDM
samanaikais

Termékspecifikációk

Márka: Hama
Kategória: Kábelek PC-hez és perifériákhoz
Modell: 00200313

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Hama 00200313, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Kábelek PC-hez és perifériákhoz Hama

Hama

Hama 00200334 Útmutató

23 Szeptember 2024
Hama

Hama 00200306 Útmutató

4 Augusztus 2024
Hama

Hama 00200313 Útmutató

15 Július 2024

Útmutatók Kábelek PC-hez és perifériákhoz

Legújabb útmutatók Kábelek PC-hez és perifériákhoz

UNITEK

UNITEK V1423A Útmutató

3 Január 2025
Digitus

Digitus AK-300100-010-S Útmutató

29 December 2024
Gioteck

Gioteck XC3-HQ Útmutató

20 December 2024
Ikea

Ikea MITTZON 305.286.32 Útmutató

19 December 2024
Ikea

Ikea FÖRSÄSONG 005.731.88 Útmutató

19 December 2024
Ikea

Ikea SKOTAT 405.916.61 Útmutató

19 December 2024
Ikea

Ikea FÖRSÄSONG 805.731.89 Útmutató

19 December 2024
Ikea

Ikea SKOTAT 505.556.86 Útmutató

19 December 2024
Ikea

Ikea HORNFELS 705.556.85 Útmutató

19 December 2024
Vimar

Vimar 20580.N Útmutató

16 December 2024