Használati útmutató Hama KW-700

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hama KW-700 (2 oldal) a billentyűzet kategóriában. Ezt az útmutatót 16 ember találta hasznosnak és 6 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

GWarrantyDisclaimer

HamaGmbH&CoKGassumesnoliabilityandprovidesno

warrantyfordamageresultingfromimproperinstallation/

mounting,improperuseoftheproductorfromfailuretoobserve

theoperatinginstructionsand/orsafetynotes.

DHaftungsausschluss

DieHamaGmbH&CoKGübernimmtkeinerleiHaftung

oderGewährleistungfürSchäden,dieausunsachgemäßer

Installation,MontageundunsachgemäßemGebrauchdes

ProduktesodereinerNichtbeachtungderBedienungsanleitung

und/oderderSicherheitshinweiseresultieren.

FExclusiondegarantie

LasociétéHamaGmbH&CoKGdéclinetouteresponsabilité

encasdedommagesprovoquésparuneinstallation,un

montageouuneutilisationnonconformesduproduitouencore

provoquésparunnonrespectdesconsignesdumoded‘emploi

et/oudesconsignesdesécurité.

EExclusiónderesponsabilidad

HamaGmbH&CoKGnoseresponsabilizaniconcedegarantía

porlosdañosquesurjanporunainstalación,montajeo

manejoincorrectosdelproductooporlanoobservacióndelas

instruccionesdemanejoy/odelasinstruccionesdeseguridad.

RОтказотгарантийныхобязательств

КомпанияHamaGmbH&CoKGненесетответственность

заущерб,возникшийвследствиенеправильногомонтажа,

подключенияииспользованияизделиянепоназначению,а

такжевследствиенесоблюденияинструкциипоэксплуатации

итехникибезопасности.

IEsclusionedigaranzia

HamaGmbH&Co.KGnonsiassumealcunaresponsabilitàperi

danniderivatidalmontaggiool‘utilizzoscorrettodelprodotto,

nonchédallamancataosservanzadelleistruzioniperl‘usoe/o

delleindicazionidisicurezza.

NUitsluitingvangarantieenaansprakelijkheid

HamaGmbH&CoKGaanvaardtgeenenkeleaansprakelijkheid

ofgarantieclaimsvoorschadeofgevolgschade,welkedoor

ondeskundigeinstallatie,montageenondeskundiggebruikvan

hetproductontstaanofhetresultaatzijnvanhetnietinacht

nemenvandebedieningsinstructiesen/ofveiligheidsinstructies.

JΑπώλειαεγγύησης

ΗεταιρείαHamaGmbH&CoKGδεναναλαμβάνεικαμίαευθύνη

ήεγγύησηγιαζημιές,οιοποίεςπροκύπτουναπόλανθασμένη

εγκατάστασηκαισυναρμολόγησηήλανθασμένηχρήσητου

προϊόντοςήμητήρησητωνοδηγιώνλειτουργίαςκαι/ήτων

υποδείξεωνασφαλείας.

PWyłączenieodpowiedzialności

HamaGmbH&CoKGnieudzielagwarancjianinieodpowiada

zaszkodywskutekniewłaściwejinstalacji,montażuoraz

nieprawidłowegostosowaniaproduktulubnieprzestrzegania

instrukcjiobsługii/lubwskazówekbezpieczeństwa.

HSzavatosságkizárása

AHamaGmbH&CoKGsemmilyenfelelősségetvagy

szavatosságotnemvállalatermékszakszerűtlentelepítéséből,

szerelésébőlésszakszerűtlenhasználatából,vagyakezelési

útmutatóés/vagyabiztonságielőírásokbenemtartásából

eredőkárokért.

CVyloučenízáruky

HamaGmbH&CoKGnepřebírážádnouodpovědnostnebo

zárukuzaškodyvznikléneodbornouinstalací,montážínebo

neodbornýmpoužitímvýrobkunebonedodržovánímnávoduk

použitía/nebobezpečnostníchpokynů.

QVylúčeniezáruky

FirmaHamaGmbH&CoKGneručí/nezodpovedázaškody

vyplývajúcezneodbornejinštalácie,montážealeboneodborného

používaniavýrobkualeboznerešpektovanianávoduna

používaniea/alebobezpečnostnýchpokynov.

OExclusãodegarantia

AHamaGmbH&CoKGnãoassumequalquerresponsabilidade

ougarantiapordanosprovocadospelainstalação,montagem

oumanuseamentoincorrectosdoprodutoenãoobservaçãodo

dasinstruçõesdeutilizaçãoe/oudasinformaçõesdesegurança.

TGarantireddi

HamaGmbH&CoKGşirketiyanlışkurulum,montajveürünün

amacınauygunolarakkullanılmamasıdurumundaveyakullanım

kılavuzuve/veyagüvenlikuyarılarınauyulmamasısonucuoluşan

hasarlardansorumlulukkabuletmezvebudurumdagaranti

hakkıkaybolur.

MExcluderedegaranție

HamaGmbH&CoKGnuîşiasumăniciorăspunderesau

garanțiepentrupagubecauzatedemontarea,instalareasau

folosireanecorespunzătoareaprodusuluisaunerespectarea

instrucțiunilordefolosiresau/șiainstrucțiunilordesiguranță.

SGarantifriskrivning

HamaGmbH&CoKGövertaringenformavansvarellergaranti

förskadorsomberorpåolämpliginstallation,monteringoch

olämpligproduktanvändningellerpåattbruksanvisningenoch/

ellersäkerhetshänvisningarnainteföljs.

LVastuunrajoitus

HamaGmbH&CoKGeivastaamillääntavallavahingoista,

jotkajohtuvatepäasianmukaisestaasennuksestataituotteen

käytöstätaikäyttöohjeenja/taiturvaohjeidenvastaisesta

toiminnasta.

KUdlukkelseafgarantikrav

HamaGmbH&CoKGpåtagersigikkeansvarellergaranti

forskader,derskyldesukorrektinstallation,monteringog

ukorrektbrugafproduktetellermanglendeoverholdelseaf

betjeningsvejledningenog/ellersikkerhedshenvisningerne.

VFraskrivelseavansvar

HamaGmbH&CoKGKGovertaringenformforansvareller

garantiforskadersomkantilbakeførestilukyndiginstallering

ellermonteringellerukyndigbrukavproduktetellersomfølge

avatproduktetharblittbenyttetutenatbruksveiledningenog/

ellersikkerhetsanvisningeneertatthensyntil.

ZIsključenjeodgovornosti

FirmaHamaGmbH&CoKGnepreuzimanikakvuodgovornost

zaštetekojenastanuzbognestručneinstalacije,montažei

nestručneupotrebeproizvodailizbognepoštovanjauputstvaza

upotrebui/ilinapomenazabezbednost.

00182610_11/07.21

Alllistedbrandsaretrademarksofthecorrespondingcompanies.Errorsandomissionsexcepted,

andsubjecttotechnicalchanges.Ourgeneraltermsofdeliveryandpaymentareapplied.

www.hama.com/nep

HamaGmbH&CoKG

86652Monheim/Germany

www.hama.com

USB

A

B

C

KW-700Keyboard

xx

182610

182611

Termékspecifikációk