Használati útmutató Hama Pesaro 2.4 00053941

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hama Pesaro 2.4 00053941 (2 oldal) a egér kategóriában. Ezt az útmutatót 16 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Alstl liedrreses.brdsemaanare tradrks ofthe copondinanig comp

Erissisubjroanrsd omonsexcepted,danecestto tenicalchchang.

Ourtgedeveenneralterms ofliryand paymare applied.

GNote onenvironmental protection:

After the implementation oftheEuropean Directive 2012/19/EU and2006/66/EU in the national

legal system,the following applies:

Electricand electronic devices aswell as batteries mustnot be disposed ofwith household waste.

Consumersare obliged by lawto return electrical andelectronic devices as well as batteries at

theend of their service lives to the public collecting points set up for this purpose orpoint of sale.

Details to this are definedby the national lawof the respective country.

This symbol on the product, the instruction manual orthe package indicates thataproduct is

subject totheseregulations.

Byrecycling, reusing the materialsor other forms of utilising old devices/Batteries, youare making

an importantcontributiontoprotecting ourenvironment.

DHinweis zum Umweltschutz:

Abdem Zeitpunkt der Umsetzungder europäischen Richtlinien 2012/19/EUund 2006/66/EG in

nationales Recht gilt folgendes:

Elektrische undelektronischeGerätesowie Batterien dürfennichtmit demHausmüllentsorgt

werden. DerVerbraucher istgesetzlichverpflichtet,elektrischeundelektronische Gerätesowie

Batterienam Ende ihrer Lebensdaueran den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen

oderan die Verkaufsstelle zurückzugeben.Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht.

Das Symbol aufdem Produkt,der Gebrauchsanleitung oder derVerpackung weist auf diese

Bestimmungenhin. Mit der Wiederverwertung,der stofflichen Verwertung oderanderen Formen

der Verwertungvon Altgeräten/Batterien leisten Sieeinenwichtigen Beitrag zumSchutzunserer

Umwelt.

FRemarques concernant la protection de l’environnement:

Conformément à ladirectiveeuropéenne2012/19/EUet2006/66/CE,et afind'atteindreuncertain

nombre d'objectifsenmatièrede protectiondel'environnement,les règlessuivantesdoiventêtre

appliquées:

Lesappareils électriques et électroniquesainsi que les batteriesne doivent pas êtreéliminés avec

les déchetsménagers.Lepictogramme “picto”présentsurle produit,sonmanueld'utilisation ou

sonemballage indique que leproduit est soumis àcette réglementation. Le consommateurdoit

retournerle produit/labatterie usageraux points de collecteprévus à cet effet.Il peut aussile

remettre àunrevendeur.En permettantenfinlerecyclage desproduitsainsique lesbatteries,le

consommateurcontribuera à la protectionde notre environnement. C'estunacte écologique.

Mini Wireless MousePESARO 2.4

xx053939

xx053940

xx053941

1

2

A BC DGWarrantimy Disclaer

HamaGmbH& Coassumesnoliability andKG

provides nowarrantyfordamagesultingfromre

improper installation/mounting,improper useof

the productor from failure to observe the operating

instructions and/or safety notes.

DHaftungsaussc sshlu

DieHamaGmbH &Coübernimmt keinerleiKG

HaftungoderGewährleistung für Schäden, die

ausunsachgemäßer Installation, Montageund

unsachgemäßemGebrauch desProduktesodereiner

Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder

der Sicherheitshinweisesultieren.re

FExclusintieon degara

LasociétéHama GmbH &Codécline touteKG

responsabilité en cas de dommages provoquéspar

une installation, un montageou une utilisation non

conformesduproduit ou encoreprovoquéspar un

nonspect des consignes du moded‘emploi et/oure

des consignes desécurité.

EExclusilidadónonde respsabi

HamaGmbH& ConosesponsabilizaniKGre

concedegarantía por losdaños quesurjanpor

unainstalación,montajeo manejoincorrectosdel

producto o por lanoobservacióndelasinstrucciones

demanejoy/o delasinstruccionesdeseguridad.

RОткайныобз отгарантихязьствател

Компания Hama GmbH & Coне несетKG

ответственность за ущерб, возникший вследствие

неправильного монтажа,подключенияи

использования изделиянепоназначению,а

также вследствиенесоблюдения инструкциипо

эксплуации итехникибезопасности.та

IEsclusiranziaongae di

HamaGmbH& Co.KGnonsiassumealcuna

responsabilità per i danni derivati dal montaggio

o l‘utilizzo scorrettodelprodotto, nonché dalla

mancata osservanza delle istruzioni per l‘usoe/o

delleindicazionidi sicurezza.

NUitsluitinntieg van garaen

aanspjkherakeli id

HamaGmbH& Coaanvaardt geenenkeleKG

aansprakelijkheid ofgarantieclaimsvoor schadeof

gevolgschade,welkedoorondeskundige installatie,

montageenondeskundiggebruik vanhetproduct

ontstaan of hetsultaat zijn van het niet inre

achtnemenvande bedieningsinstructiesen/of

veiligheidsinstructies.

JΑπώλεισηςα εγγύη

Η εταιρεία HamaGmbH & Coδεν αναλαμβάνειKG

καμίαευθύνη ήεγγύηση γιαμιές,οιοποίεςζη

προκύπτουν απόνθασμένηεγκατάστασηιλακα

συναρμογηση ήνθασμένηχρήσηυπροϊόντοςλόλατο

ή μη τήρησητων οδηγιών λειτουργίαςι/ή τωνκα

υποδείξεων ασφαλείας.

PWyłącodwizeniepo edzialności

HamaGmbH& ConieudzielagwarancjianiKG

nieodpowiadaza szkodywskutek niewłaściwej

instalacji,montażuoraz nieprawidłowego

stosowaniaproduktu lubnieprzestrzeganiainstrukcji

obsługii/lubwskazówek bezpieczeństwa.

HSzavatosság kizásará

AHamaGmbH &CosemmilyenfelelősségetvagyKG

szavatosságot nemvállal atermékszakszerűtlen

telepítéséből, szereléséből ésszakszerűtlen

használatából,vagya kezelésiútmutató és/vagy

abiztonságielőírások benemtartásábóleredő

károkért.

CVyloníuče záruky

HamaGmbH& ConepřebírážádnouKG

odpovědnostnebozáruku zaškodyvzniklé

neodbornouinstalací,montáží neboneodborným

použitímvýrobku nebonedodržovánímnávoduk

použití a/nebo bezpečnostních pokynů.

QVylú niečezáruky

Firma Hama GmbH& Coneručí/nezodpovedázaKG

škodyvyplývajúcez neodbornejinštalácie,montáže

alebo neodborného používaniavýrobku alebo

znerešpektovania návodunapoužívaniea/alebo

bezpečnostných pokynov.

OExcluntiasãode gara

AHamaGmbH &Conão assumequalquerKG

responsabilidadeougarantiapor danosprovocados

pelainstalação,montagem oumanuseamento

incorrectosdo produto e não observação do das

instruçõesdeutilização e/oudasinformaçõesde

segurança.

TGaranti reddi

HamaGmbH& Coşirketiyanlışkurulum, montajKG

veürünün amacına uygunolarakkullanılmaması

durumunda veya kullanımkılavuzu ve/veya güvenlik

uyarılarınauyulmamasısonucu oluşanhasarlardan

sorumlulukkabuletmez vebu durumdagaranti

hakkı kaybolur.

MExcludererande gație

HamaGmbH& Conuîşi asumănicioKG

răspundere saugaranțiepentrupagube

cauzate de montarea,instalarea sau folosirea

necorespunzătoare a produsuluisaunerespectarea

instrucțiunilor defolosire sau/șiainstrucțiunilor

de siguranță.

SGarantifriskrivning

HamaGmbH& Coövertar ingen formavKG

ansvar eller garanti för skador som beror på

olämpliginstallation,montering ocholämplig

produktanvändning ellerpåattbruksanvisningen

och/eller säkerhetshänvisningarnainte följs.

LVastuujoin ratus

HamaGmbH& Coeivastaamillään tavallaKG

vahingoista,jotkajohtuvat epäasianmukaisesta

asennuksestataituotteen käytöstä taikäyttöohjeen

ja/taiturvaohjeidenvastaisesta toiminnasta.

ZIsklodgjučenje ovornosti

Firma Hama GmbH& Conepreuzima nikakvuKG

odgovornost zaštete kojenastanu zbognestručne

instalacije, montaže i nestručneupotrebeproizvoda

ilizbognepoštovanja uputstvazaupotrebui/ili

napomena za bezbednost.

YAtleidimas nuo atsakomybės

„HamaGmbH& Co“neprisiimaatsakomybėsKG

už žalą, kuri padaromanetinkamaiįrengus,

įmontavusgaminį,jįnaudojant nepagalpaskirtį,

neatsižvelgiantįnaudojimo instrukcijąir(arba)

saugos nuorodas.

BОтказ от права

ХамабХ &. КГ не поема никакваГмКо

отгогаворност илиранция заповреди в

резултнанеправилнаинсталация, монтажат

инеправилнаупотреба напродуктаили

неспазване на упътването за обслужване и/или

инструкциите за безопасност.

1Відмдпов вівіадовідальності

КоKGжодмпанія HamaGmbH & Coненесеної

відповідальностіне відшковує матеріальнітаод

збитки запошкння внаслідок неналежногоодже

встановлення, монтажуйексплуаціїпродукту,та

анаслідок недотримання інструкційтакож у

посібника зексплуації/або вказівок з технікитата

безпеки.

HamaGmbH &CoKG

86652Monheim /Germany

www.hama.com

Termékspecifikációk