Használati útmutató Hilti POL 15

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hilti POL 15 (2 oldal) a Blu-ray speler kategóriában. Ezt az útmutatót 27 ember találta hasznosnak és 9 felhasználó értékelte átlagosan 4.6 csillagra

POL 10/15

2193204 A1-10.2017

180°

① 

 

 

 

Seitentriebzum feinen Anzielen

Dosenlibellezur Horizontierung

Horizontalkreismit Einteilung in Grad

Fußschraubenzur Zentrierung der Dosenlibelle

Grundplattezur Befestigung auf einem Stativ

Objektiv

Zieleinrichtungzum Anvisieren des Zieles

Fokussierkopfdrehen zur Scharfstellung des Zieles

Okulardrehen zur Scharfstellung des Fadenkreuzes

Libellenspiegelzum Ablesen der Dosenlibelle

Lateral driveFor precision aiming

Circular bubble levelFor leveling

Horizontal circleWith scale in degrees

FootscrewsFor centering the circular bubble level

Base plateFor securing to a tripod

Lens

SightFor sighting the target

Focusing headTurn to bring the target into focus

EyepieceTurn to focus the crosshairs

Bubble-level mirrorFor reading the circular bubble level

Commande latéralepour affiner le ciblage

Niveau à bullepour le calage à l'horizontale

Cercle horizontalavec réglage en degrés

Vis de mise à niveaupour le centrage du niveau à bulle

Semellepour la fixation sur un trépied

Objectif

Dispositif de viséepour viser la cible

Bouton de mise au pointpour régler la netteté de la cible

Oculairepour régler la netteté du pointeur

Miroir de nivellepour la lecture du niveau à bulle

Spostamento lateraleper mirare con precisione

Livella sfericaper l'allineamento orizzontale

Cerchio orizzontalecon suddivisione in gradi

Viti di regolazioneper centrare la livella

Piastra di baseper il fissaggio su un treppiede

Obiettivo

Mirino otticoper mirare al bersaglio

Testa per la messa a fuocoruotare per mettere a fuoco il bersaglio

Oculareruotare per mettere a fuoco il centro del reticolo

Specchio livellaper leggere la livella

Horizontale instellingVoor nauwkeurig richten

DooslibelVoor het horizontaal stellen

Horizontale cirkelMet indeling in graden

VoetschroevenVoor de centrering van de dooslibel

GrondplaatVoor de bevestiging op een statief

Objectief

RichtingVoor het richten op het doel

FocusknopDraaien voor het scherp stellen van het doel

OculairDraaien voor het scherp stellen van het vizier

LibelspiegelVoor het aflezen van de dooslibel

Sidoreglageför exakt siktning

Doslibellför horisontering

Horisontalringmed gradindelning

Skruvfotför centrering av doslibell

Bottenplattaför fastsättning på stativ

Objektiv

Målinställningför inriktning mot målet

Fokuseringshuvudvrid för att ställa in målets skärpa

Okularvrid för att ställa in hårkorsets skärpa

Libellspegelför avläsning av doslibell

Śruba ruchu leniwegodo precyzyjnego namierzania

Libella okrągłado poziomowania

Koło poziomez podziałką w stopniach

Śruby poziomującedo centrowania libelli okrągłej

Podstawado mocowania na statywie

Obiektyw

Przyrząd celowniczydo namierzania celu

Głowica ustawiania ostrościobrócić w celu ustawienia ostrości celu

Okular obrócić w celu ustawienia ostrości krzyża nitkowego

Pryzmat libellido odczytu libelli okrągłej

Šroub jemného horizontálního posunupro jemné zacílení

Krabicová libelapro horizontální vyrovnání

Vodorovný kruhsrozdělením ve stupních

Šrouby nohoupro vystředění krabicové libely

Základní deskapro upevnění na stativ

Objektiv

Zaměřovací zařízenípro zaměření cíle

Zaostřovací hlavaotáčení pro zaostření cíle

Okulár otáčení pro zaostření lokalizačního kříže

Zrcátko libelypro odečítání krabicové libely

Ovládanie pohybu do stránna jemné zacielenie

Krabicová vodováhana horizontálne vyrovnanie

Vodorovný kruhsrozdelením vstupňoch

Skrutky nôhna centrovanie krabicovej vodováhy

Základná doskana upevnenie na stavív

Objektív

Zameriavacie zariadeniena zameriavanie cieľa

Zaostrovacia hlavaotáčanie na zaostrenie cieľa

Okulár otáčanie na zaostrenie lokalizačného kríža

Zrkadlo vodováhyna odčítanie krabicovej vodováhy

Oldalhajtása finom célzáshoz

Szelencés libellaa vízszintezéshez

Vízszintes körfokbeosztással

Talpcsavaroka szelencés libella központozásához

Alaplemez állványra történő rögzítéshez

Objektív

Célzószerkezeta cél beirányzásához

Fókuszálófejforgassa el a célpont élesre állításához

Szemlencseforgassa el a szálkereszt élesre állításához

Libellatüköra szelencés libella leolvasásához

Mecanismul lateralPentru vizare fină

Nivelă sfericăPentru orizontalizare

Cercul orizontalCu diviziuni în grade

Şuruburi de reglare a bazeiPentru centrarea nivelei sferice

Placă de bazăPentru fixare pe un stativ

Obiectiv

Dispozitiv de vizarePentru vizarea obiectivului-ţintă

Cap de focalizareRotire pentru claritatea obiectivului-ţintă

OcularRotire pentru claritatea crucii reticulare

Oglindă a niveleiPentru citirea nivelei sferice

Поворотный механизмдля точного визирования

Сферический уровеньдля нивелирования

Горизонтальный кругс градуированной шкалой

Установочные винтыдля центрирования сферического уровня

Опорная пластинадля крепления на штативе

Объектив

Визирное устройстводля визирования цели

Фокусирующая головкадля фокусировки цели путем вращения

Окулярдля фокусировки центра перекрестия путем вращения

Рефлектордля взятия отсчета по сферическому уровню

DE

EN

FR

IT

NL

SV

PL

CS

SK

HU

RO

RU

Printed: 12.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5379151 / 000 / 00

Termékspecifikációk