Használati útmutató Hilton ASB3580
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hilton ASB3580 (82 oldal) a mélyhűtő kategóriában. Ezt az útmutatót 16 ember találta hasznosnak és 8.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.4 csillagra
Oldal 1/82
de Inhaltsverzeichnis
Sicherheits- und Warnhinweise ........... 4
Hinweise zur Entsorgung ...................... 7
Lieferumfang ........................................... 8
Aufstellort ................................................. 8
Raumtemperatur und Belüftung
beachten .................................................. 9
Gerät anschließen .................................. 9
Gerät kennenlernen ............................. 10
Gerät einschalten ................................. 11
Temperatur einstellen .......................... 11
Alarmfunktionen ................................... 12
Nutzinhalt ............................................... 12
Der Gefrierraum ................................... 13
Gefriervermögen .................................. 13
Gefrieren und Lagern .......................... 13
Frische Lebensmittel einfrieren ......... 14
Super-Gefrieren .................................... 15
Gefriergut auftauen .............................. 15
Ausstattung ........................................... 15
Gerät ausschalten und stilllegen ...... 16
Abtauen ................................................. 16
Gerät reinigen ....................................... 17
Energie sparen ..................................... 17
Betriebsgeräusche .............................. 18
Kleine Störungen selbst beheben .... 19
Geräte-Selbsttest .................................. 20
Kundendienst,
Erzeugnis-/ Fertigungsnummer
und technische Daten ......................... 20
fr Table des matières
Consignes de sécurité
et avertissements ................................. 22
Conseil pour la mise au rebut ........... 25
Étendue des fournitures ..................... 26
Lieu d’installation ................................. 26
Contrôler la température ambiante
et l'aération ............................................ 27
Branchement de l’appareil ................. 28
Présentation de l’appareil ................... 29
Mettre l’appareil sous tension ........... 29
Réglage de la température ................ 30
Fonctions d'alarme .............................. 30
Contenance utile .................................. 31
Le compartiment congélateur ............ 31
Capacité de congélation .................... 31
Congélation et rangement .................. 32
Congélation de produits frais ............ 32
Supercongélation ................................. 33
Décongélation des produits .............. 34
Equipement ........................................... 34
Arrêt et remisage de l'appareil .......... 35
Si vous dégivrez l'appareil ................. 35
Nettoyage de l’appareil ...................... 36
Economies d’énergie .......................... 36
Bruits de fonctionnement ................... 37
Remédier soi même aux petites
pannes ................................................... 38
Autodiagnostic de l’appareil .............. 39
Service après-vente, numéro
de produit/de fabrication
et données techniques ....................... 39
it Indice
Avvertenze di sicurezza e potenziale
pericolo .................................................. 42
Avvertenze per lo smaltimento .......... 45
Dotazione ............................................... 46
Luogo d’installazione ........................... 46
Osservare la temperatura ambiente
e la ventilazione del locale ................. 47
Collegare l’apparecchio ..................... 48
Conoscere l’apparecchio ................... 48
Accendere l’apparecchio ................... 49
Regolare la temperatura ..................... 49
Funzioni di allarme ............................... 50
Capacità utile totale ............................. 50
Il congelatore ........................................ 51
Capacità di congelamento ................. 51
Congelare e conservare ..................... 51
Congelamento di alimenti freschi ..... 52
Super-congelamento ........................... 53
Decongelare surgelati ......................... 53
Dotazione .............................................. 54
Spegnere e mettere fuori servizio
l'apparecchio ........................................ 54
Scongelamento .................................... 55
Pulizia dell’apparecchio ...................... 55
Risparmiare energia ............................ 56
Rumori di funzionamento ................... 56
Eliminare piccoli guasti ....................... 57
Autotest dell’apparecchio .................. 58
Servizio di assistenza clienti, codice
prodotto/codice di produzione
e dati tecnici ......................................... 58
nl Inhoud
Veiligheidsbepalingen
en waarschuwingen ............................. 61
Aanwijzingen over de afvoer .............. 64
Omvang van de levering .................... 65
De juiste plaats ..................................... 65
Let op de omgevingstemperatuur
en de beluchting .................................. 66
Apparaat aansluiten ............................ 66
Kennismaking met het apparaat ....... 67
Apparaat inschakelen ......................... 68
Instellen van de temperatuur ............. 68
Alarmfuncties ........................................ 69
Netto-inhoud .......................................... 69
De diepvriesruimte ............................... 70
Invriescapaciteit .................................... 70
Invriezen en opslaan ........................... 70
Verse levensmiddelen invriezen ....... 71
Supervriezen ......................................... 72
Ontdooien van diepvrieswaren ......... 72
Uitvoering .............................................. 72
Apparaat uitschakelen en buiten
werking stellen ..................................... 73
Ontdooien .............................................. 74
Schoonmaken van het apparaat ...... 74
Energie besparen ................................ 75
Bedrijfsgeluiden ................................... 75
Kleine storingen zelf verhelpen ......... 76
Zelftest apparaat .................................. 77
Servicedienst,
product-/fabricagenummer
en technische gegevens .................... 77
Termékspecifikációk
| Márka: | Hilton |
| Kategória: | mélyhűtő |
| Modell: | ASB3580 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Hilton ASB3580, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók mélyhűtő Hilton
3 Július 2024
Útmutatók mélyhűtő
- mélyhűtő Signature
- mélyhűtő Zerowatt
- mélyhűtő Sharp
- mélyhűtő Blaupunkt
- mélyhűtő Norlake
- mélyhűtő Palsonic
- mélyhűtő AEG-Electrolux
- mélyhűtő Hotpoint
- mélyhűtő Sauber
- mélyhűtő TroniTechnik
- mélyhűtő Gram
- mélyhűtő Klarstein
- mélyhűtő Ilve
- mélyhűtő Fhiaba
- mélyhűtő Medion
Legújabb útmutatók mélyhűtő
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
6 Április 2025
30 Március 2025
29 Március 2025
22 Március 2025
19 Március 2025