Használati útmutató Hoover HNC 271X
Hoover
Ruhaszárítók
HNC 271X
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hoover HNC 271X (80 oldal) a Ruhaszárítók kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 5.0 csillagra
Oldal 1/80
I
I
I
I
IIn
n
n
n
nns
s
s
s
sst
t
t
t
ttr
r
r
r
rru
u
u
u
uuc
c
c
c
cct
t
t
t
tti
i
i
i
iio
o
o
o
oon
n
n
n
nn
B
B
B
B
BBo
o
o
o
ooo
o
o
o
ook
k
k
k
kk
H
H
H
H
HHN
N
N
N
NNC
C
C
C
CC2
2
2
2
227
7
7
7
771
1
1
1
11X
X
X
X
XX
C
C
C
C
CCo
o
o
o
oon
n
n
n
nnd
d
d
d
dde
e
e
e
een
n
n
n
nns
s
s
s
sse
e
e
e
eer
r
r
r
rr
T
T
T
T
TTu
u
u
u
uum
m
m
m
mmb
b
b
b
bbl
l
l
l
lle
e
e
e
ee
D
D
D
D
DDr
r
r
r
rry
y
y
y
yye
e
e
e
eer
r
r
r
rr
®
40001601.qxd 19/07/2004 14:39 Page 1
E
E
E
E
EEn
n
n
n
nng
g
g
g
ggl
l
l
l
lli
i
i
i
iis
s
s
s
ssh
h
h
h
hh.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
2
2
2
2
22
F
F
F
F
FFr
r
r
r
rra
a
a
a
aan
n
n
n
nnç
ç
ç
ç
çça
a
a
a
aai
i
i
i
iis
s
s
s
ss.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
2
2
2
2
220
0
0
0
00
D
D
D
D
DDe
e
e
e
eeu
u
u
u
uut
t
t
t
tts
s
s
s
ssc
c
c
c
cch
h
h
h
h h .
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
3
3
3
3
339
9
9
9
99
I
I
I
I
IIt
t
t
t
tta
a
a
a
aal
l
l
l
lli
i
i
i
iia
a
a
a
aan
n
n
n
nno
o
o
o
oo.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
5
5
5
5
558
8
8
8
88
I
I
I
I
IIn
n
n
n
nnt
t
t
t
ttr
r
r
r
rro
o
o
o
ood
d
d
d
ddu
u
u
u
uuc
c
c
c
cct
t
t
t
tti
i
i
i
iio
o
o
o
oon
n
n
n
nn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Delivery information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
U
U
U
U
UUn
n
n
n
nnp
p
p
p
ppa
a
a
a
aac
c
c
c
cck
k
k
k
kki
i
i
i
iin
n
n
n
nng
g
g
g
gg
t
t
t
t
tth
h
h
h
hhe
e
e
e
ee
P
P
P
P
PPr
r
r
r
rro
o
o
o
ood
d
d
d
ddu
u
u
u
uuc
c
c
c
cct
t
t
t
tt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
S
S
S
S
SSa
a
a
a
aaf
f
f
f
ffe
e
e
e
eet
t
t
t
tty
y
y
y
yy
r
r
r
r
rre
e
e
e
eem
m
m
m
mmi
i
i
i
iin
n
n
n
nnd
d
d
d
dde
e
e
e
eer
r
r
r
rrs
s
s
s
ss
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
The Laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Environmental Issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
GIAS Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
I
I
I
I
IIn
n
n
n
nns
s
s
s
sst
t
t
t
tta
a
a
a
aal
l
l
l
lll
l
l
l
lla
a
a
a
aat
t
t
t
tti
i
i
i
iio
o
o
o
oon
n
n
n
nn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Electrical requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Adjusting the feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
V
V
V
V
VVe
e
e
e
een
n
n
n
nnt
t
t
t
tti
i
i
i
iil
l
l
l
lla
a
a
a
aat
t
t
t
tti
i
i
i
iio
o
o
o
oon
n
n
n
nn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
P
P
P
P
PPr
r
r
r
rre
e
e
e
eep
p
p
p
ppa
a
a
a
aar
r
r
r
rri
i
i
i
iin
n
n
n
nng
g
g
g
gg
t
t
t
t
tth
h
h
h
hhe
e
e
e
ee
l
l
l
l
llo
o
o
o
ooa
a
a
a
aad
d
d
d
dd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Clothes preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sorting the load. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
D
D
D
D
DDr
r
r
r
rry
y
y
y
yyi
i
i
i
iin
n
n
n
nng
g
g
g
gg
a
a
a
a
aad
d
d
d
ddv
v
v
v
vvi
i
i
i
iic
c
c
c
cce
e
e
e
ee
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Do not tumble dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Energy saving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Drying guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
C
C
C
C
CCo
o
o
o
oon
n
n
n
nnt
t
t
t
ttr
r
r
r
rro
o
o
o
ool
l
l
l
lls
s
s
s
ss
a
a
a
a
aan
n
n
n
nnd
d
d
d
dd
i
i
i
i
iin
n
n
n
nnd
d
d
d
ddi
i
i
i
iic
c
c
c
cca
a
a
a
aat
t
t
t
tto
o
o
o
oor
r
r
r
rrs
s
s
s
ss
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
D
D
D
D
DDo
o
o
o
ooo
o
o
o
oor
r
r
r
rr
a
a
a
a
aan
n
n
n
nnd
d
d
d
dd
F
F
F
F
FFi
i
i
i
iil
l
l
l
llt
t
t
t
tte
e
e
e
eer
r
r
r
rr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Opening the door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Filter care indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
W
W
W
W
WWa
a
a
a
aat
t
t
t
tte
e
e
e
eer
r
r
r
rr
c
c
c
c
cco
o
o
o
oon
n
n
n
nnt
t
t
t
tta
a
a
a
aai
i
i
i
iin
n
n
n
nne
e
e
e
eer
r
r
r
rr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
To remove the container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
C
C
C
C
CCo
o
o
o
oon
n
n
n
nnd
d
d
d
dde
e
e
e
een
n
n
n
nns
s
s
s
sse
e
e
e
eer
r
r
r
rr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
To remove the condenser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
S
S
S
S
SSe
e
e
e
eel
l
l
l
lle
e
e
e
eec
c
c
c
cct
t
t
t
tti
i
i
i
iin
n
n
n
nng
g
g
g
gg
t
t
t
t
tth
h
h
h
hhe
e
e
e
ee
P
P
P
P
PPr
r
r
r
rro
o
o
o
oog
g
g
g
ggr
r
r
r
rra
a
a
a
aam
m
m
m
mmm
m
m
m
mme
e
e
e
ee
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
O
O
O
O
OOp
p
p
p
ppe
e
e
e
eer
r
r
r
rra
a
a
a
aat
t
t
t
tti
i
i
i
iio
o
o
o
oon
n
n
n
nn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cancelling and resetting the programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
C
C
C
C
CCl
l
l
l
lle
e
e
e
eea
a
a
a
aan
n
n
n
nni
i
i
i
iin
n
n
n
nng
g
g
g
gg
a
a
a
a
aan
n
n
n
nnd
d
d
d
dd
R
R
R
R
RRo
o
o
o
oou
u
u
u
uut
t
t
t
tti
i
i
i
iin
n
n
n
nne
e
e
e
ee
M
M
M
M
MMa
a
a
a
aai
i
i
i
iin
n
n
n
nnt
t
t
t
tte
e
e
e
een
n
n
n
nna
a
a
a
aan
n
n
n
nnc
c
c
c
cce
e
e
e
ee
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cleaning the dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
T
T
T
T
TTr
r
r
r
rro
o
o
o
oou
u
u
u
uub
b
b
b
bbl
l
l
l
lle
e
e
e
ees
s
s
s
ssh
h
h
h
hho
o
o
o
ooo
o
o
o
oot
t
t
t
tti
i
i
i
iin
n
n
n
nng
g
g
g
gg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
C
C
C
C
CCu
u
u
u
uus
s
s
s
sst
t
t
t
tto
o
o
o
oom
m
m
m
mme
e
e
e
eer
r
r
r
rr
S
S
S
S
SSe
e
e
e
eer
r
r
r
rrv
v
v
v
vvi
i
i
i
iic
c
c
c
cce
e
e
e
ee
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hoover Spares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
GIAS Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
40001601.qxd 19/07/2004 14:39 Page 2
I
I
I
I
IIn
n
n
n
nnt
t
t
t
ttr
r
r
r
rro
o
o
o
ood
d
d
d
ddu
u
u
u
uuc
c
c
c
cct
t
t
t
tti
i
i
i
iio
o
o
o
oon
n
n
n
nn
P
P
P
P
PPl
l
l
l
lle
e
e
e
eea
a
a
a
aas
s
s
s
sse
e
e
e
ee
r
r
r
r
rre
e
e
e
eea
a
a
a
aad
d
d
d
dd
a
a
a
a
aan
n
n
n
nnd
d
d
d
dd
f
f
f
f
ffo
o
o
o
ool
l
l
l
lll
l
l
l
llo
o
o
o
oow
w
w
w
ww
t
t
t
t
tth
h
h
h
hhe
e
e
e
ees
s
s
s
sse
e
e
e
ee
i
i
i
i
iin
n
n
n
nns
s
s
s
sst
t
t
t
ttr
r
r
r
rru
u
u
u
uuc
c
c
c
cct
t
t
t
tti
i
i
i
iio
o
o
o
oon
n
n
n
nns
s
s
s
ss
c
c
c
c
cca
a
a
a
aar
r
r
r
rre
e
e
e
eef
f
f
f
ffu
u
u
u
uul
l
l
l
lll
l
l
l
lly
y
y
y
yy
a
a
a
a
aan
n
n
n
nnd
d
d
d
dd
o
o
o
o
oop
p
p
p
ppe
e
e
e
eer
r
r
r
rra
a
a
a
aat
t
t
t
tte
e
e
e
ee
t
t
t
t
tth
h
h
h
hhe
e
e
e
ee
m
m
m
m
mma
a
a
a
aac
c
c
c
cch
h
h
h
hhi
i
i
i
iin
n
n
n
nne
e
e
e
ee
a
a
a
a
aac
c
c
c
ccc
c
c
c
cco
o
o
o
oor
r
r
r
rrd
d
d
d
ddi
i
i
i
iin
n
n
n
nng
g
g
g
ggl
l
l
l
lly
y
y
y
yy.
.
.
.
..
T
T
T
T
TTh
h
h
h
hhi
i
i
i
iis
s
s
s
ss
b
b
b
b
bbo
o
o
o
ooo
o
o
o
ook
k
k
k
kkl
l
l
l
lle
e
e
e
eet
t
t
t
tt
p
p
p
p
ppr
r
r
r
rro
o
o
o
oov
v
v
v
vvi
i
i
i
iid
d
d
d
dde
e
e
e
ees
s
s
s
ss
i
i
i
i
iim
m
m
m
mmp
p
p
p
ppo
o
o
o
oor
r
r
r
rrt
t
t
t
tta
a
a
a
aan
n
n
n
nnt
t
t
t
tt
g
g
g
g
ggu
u
u
u
uui
i
i
i
iid
d
d
d
dde
e
e
e
eel
l
l
l
lli
i
i
i
iin
n
n
n
nne
e
e
e
ees
s
s
s
ss
f
f
f
f
ffo
o
o
o
oor
r
r
r
rr
s
s
s
s
ssa
a
a
a
aaf
f
f
f
ffe
e
e
e
ee
u
u
u
u
uus
s
s
s
sse
e
e
e
ee,
,
,
,
,,
i
i
i
i
iin
n
n
n
nns
s
s
s
sst
t
t
t
tta
a
a
a
aal
l
l
l
lll
l
l
l
lla
a
a
a
aat
t
t
t
tti
i
i
i
iio
o
o
o
oon
n
n
n
nn,
,
,
,
,,
m
m
m
m
mma
a
a
a
aai
i
i
i
iin
n
n
n
nnt
t
t
t
tte
e
e
e
een
n
n
n
nna
a
a
a
aan
n
n
n
nnc
c
c
c
cce
e
e
e
ee
a
a
a
a
aan
n
n
n
nnd
d
d
d
dd
s
s
s
s
sso
o
o
o
oom
m
m
m
mme
e
e
e
ee
u
u
u
u
uus
s
s
s
sse
e
e
e
eef
f
f
f
ffu
u
u
u
uul
l
l
l
ll
a
a
a
a
aad
d
d
d
ddv
v
v
v
vvi
i
i
i
iic
c
c
c
cce
e
e
e
ee
f
f
f
f
ffo
o
o
o
oor
r
r
r
rr
b
b
b
b
bbe
e
e
e
ees
s
s
s
sst
t
t
t
tt
r
r
r
r
rre
e
e
e
ees
s
s
s
ssu
u
u
u
uul
l
l
l
llt
t
t
t
tts
s
s
s
ss
w
w
w
w
wwh
h
h
h
hhe
e
e
e
een
n
n
n
nn
u
u
u
u
uus
s
s
s
ssi
i
i
i
iin
n
n
n
nng
g
g
g
gg
y
y
y
y
yyo
o
o
o
oou
u
u
u
uur
r
r
r
rr
m
m
m
m
mma
a
a
a
aac
c
c
c
cch
h
h
h
hhi
i
i
i
iin
n
n
n
nne
e
e
e
ee.
.
.
.
..
Keep all documentation in a safe place for future
reference or for any future owners
D
D
D
D
DDe
e
e
e
eel
l
l
l
lli
i
i
i
iiv
v
v
v
vve
e
e
e
eer
r
r
r
rry
y
y
y
yy
i
i
i
i
iin
n
n
n
nnf
f
f
f
ffo
o
o
o
oor
r
r
r
rrm
m
m
m
mma
a
a
a
aat
t
t
t
tti
i
i
i
iio
o
o
o
oon
n
n
n
nn
Please check that the following items are
delivered with the appliance:
●Instruction manual
●Guarantee card
●Energy label
Remove the machine from its packaging close to
the final location of the machine.
1
1
1
1
11.
.
.
.
..Cut carefully around the base of the
packaging and up one corner.
2
2
2
2
22.
.
.
.
..Remove the polythene sleeve and lift the
dryer off the polystyrene base.
3
C
C
C
C
CCh
h
h
h
hhe
e
e
e
eec
c
c
c
cck
k
k
k
kk
t
t
t
t
tth
h
h
h
hha
a
a
a
aat
t
t
t
tt
n
n
n
n
nno
o
o
o
oo
d
d
d
d
dda
a
a
a
aam
m
m
m
mma
a
a
a
aag
g
g
g
gge
e
e
e
ee
h
h
h
h
hha
a
a
a
aas
s
s
s
ss
o
o
o
o
ooc
c
c
c
ccc
c
c
c
ccu
u
u
u
uur
r
r
r
rrr
r
r
r
rre
e
e
e
eed
d
d
d
dd
t
t
t
t
tto
o
o
o
oo
t
t
t
t
tth
h
h
h
hhe
e
e
e
ee
m
m
m
m
mma
a
a
a
aac
c
c
c
cch
h
h
h
hhi
i
i
i
iin
n
n
n
nne
e
e
e
ee
d
d
d
d
ddu
u
u
u
uur
r
r
r
rri
i
i
i
iin
n
n
n
nng
g
g
g
gg
t
t
t
t
ttr
r
r
r
rra
a
a
a
aan
n
n
n
nns
s
s
s
ssi
i
i
i
iit
t
t
t
tt.
.
.
.
..
I
I
I
I
IIf
f
f
f
ff
i
i
i
i
iit
t
t
t
tt
h
h
h
h
hha
a
a
a
aas
s
s
s
ss,
,
,
,
,,
c
c
c
c
cca
a
a
a
aal
l
l
l
lll
l
l
l
ll
f
f
f
f
ffo
o
o
o
oor
r
r
r
rr
s
s
s
s
sse
e
e
e
eer
r
r
r
rrv
v
v
v
vvi
i
i
i
iic
c
c
c
cce
e
e
e
ee
b
b
b
b
bby
y
y
y
yy
G
G
G
G
GGI
I
I
I
IIA
A
A
A
AAS
S
S
S
SS.
.
.
.
..
F
F
F
F
FFa
a
a
a
aai
i
i
i
iil
l
l
l
llu
u
u
u
uur
r
r
r
rre
e
e
e
ee
t
t
t
t
tto
o
o
o
oo
c
c
c
c
cco
o
o
o
oom
m
m
m
mmp
p
p
p
ppl
l
l
l
lly
y
y
y
yy
w
w
w
w
wwi
i
i
i
iit
t
t
t
tth
h
h
h
hh
t
t
t
t
tth
h
h
h
hhe
e
e
e
ee
a
a
a
a
aab
b
b
b
bbo
o
o
o
oov
v
v
v
vve
e
e
e
ee
c
c
c
c
cca
a
a
a
aan
n
n
n
nn
c
c
c
c
cco
o
o
o
oom
m
m
m
mmp
p
p
p
ppr
r
r
r
rro
o
o
o
oom
m
m
m
mmi
i
i
i
iis
s
s
s
sse
e
e
e
ee
t
t
t
t
tth
h
h
h
hhe
e
e
e
ee
s
s
s
s
ssa
a
a
a
aaf
f
f
f
ffe
e
e
e
eet
t
t
t
tty
y
y
y
yy
o
o
o
o
oof
f
f
f
ff
t
t
t
t
tth
h
h
h
hhe
e
e
e
ee
a
a
a
a
aap
p
p
p
ppp
p
p
p
ppl
l
l
l
lli
i
i
i
iia
a
a
a
aan
n
n
n
nnc
c
c
c
cce
e
e
e
ee.
.
.
.
..
Y
Y
Y
Y
YYo
o
o
o
oou
u
u
u
uu
m
m
m
m
mma
a
a
a
aay
y
y
y
yy
b
b
b
b
bbe
e
e
e
ee
c
c
c
c
cch
h
h
h
hha
a
a
a
aar
r
r
r
rrg
g
g
g
gge
e
e
e
eed
d
d
d
dd
f
f
f
f
ffo
o
o
o
oor
r
r
r
rr
a
a
a
a
aa
s
s
s
s
sse
e
e
e
eer
r
r
r
rrv
v
v
v
vvi
i
i
i
iic
c
c
c
cce
e
e
e
ee
c
c
c
c
cca
a
a
a
aal
l
l
l
lll
l
l
l
ll
i
i
i
i
iif
f
f
f
ff
a
a
a
a
aa
p
p
p
p
ppr
r
r
r
rro
o
o
o
oob
b
b
b
bbl
l
l
l
lle
e
e
e
eem
m
m
m
mm
w
w
w
w
wwi
i
i
i
iit
t
t
t
tth
h
h
h
hh
y
y
y
y
yyo
o
o
o
oou
u
u
u
uur
r
r
r
rr
m
m
m
m
mma
a
a
a
aac
c
c
c
cch
h
h
h
hhi
i
i
i
iin
n
n
n
nne
e
e
e
ee
i
i
i
i
iis
s
s
s
ss
c
c
c
c
cca
a
a
a
aau
u
u
u
uus
s
s
s
sse
e
e
e
eed
d
d
d
dd
b
b
b
b
bby
y
y
y
yy
m
m
m
m
mmi
i
i
i
iis
s
s
s
ssu
u
u
u
uus
s
s
s
sse
e
e
e
ee.
.
.
.
..
U
U
U
U
UUn
n
n
n
nnp
p
p
p
ppa
a
a
a
aac
c
c
c
cck
k
k
k
kki
i
i
i
iin
n
n
n
nng
g
g
g
gg
t
t
t
t
tth
h
h
h
hhe
e
e
e
ee
p
p
p
p
ppr
r
r
r
rro
o
o
o
ood
d
d
d
ddu
u
u
u
uuc
c
c
c
cct
t
t
t
tt
D
D
D
D
DDi
i
i
i
iis
s
s
s
ssp
p
p
p
ppo
o
o
o
oos
s
s
s
sse
e
e
e
ee
o
o
o
o
oof
f
f
f
ff
t
t
t
t
tth
h
h
h
hhe
e
e
e
ee
p
p
p
p
ppa
a
a
a
aac
c
c
c
cck
k
k
k
kka
a
a
a
aag
g
g
g
ggi
i
i
i
iin
n
n
n
nng
g
g
g
gg
s
s
s
s
ssa
a
a
a
aaf
f
f
f
ffe
e
e
e
eel
l
l
l
lly
y
y
y
yy.
.
.
.
..
M
M
M
M
MMa
a
a
a
aak
k
k
k
kke
e
e
e
ee
s
s
s
s
ssu
u
u
u
uur
r
r
r
rre
e
e
e
ee
i
i
i
i
iit
t
t
t
tt
i
i
i
i
iis
s
s
s
ss
o
o
o
o
oou
u
u
u
uut
t
t
t
tt
o
o
o
o
oof
f
f
f
ff
t
t
t
t
tth
h
h
h
hhe
e
e
e
ee
r
r
r
r
rre
e
e
e
eea
a
a
a
aac
c
c
c
cch
h
h
h
hh
o
o
o
o
oof
f
f
f
ff
c
c
c
c
cch
h
h
h
hhi
i
i
i
iil
l
l
l
lld
d
d
d
ddr
r
r
r
rre
e
e
e
een
n
n
n
nn,
,
,
,
,,
i
i
i
i
iit
t
t
t
tt
i
i
i
i
iis
s
s
s
ss
a
a
a
a
aa
p
p
p
p
ppo
o
o
o
oot
t
t
t
tte
e
e
e
een
n
n
n
nnt
t
t
t
tti
i
i
i
iia
a
a
a
aal
l
l
l
ll
s
s
s
s
sso
o
o
o
oou
u
u
u
uur
r
r
r
rrc
c
c
c
cce
e
e
e
ee
o
o
o
o
oof
f
f
f
ff
d
d
d
d
dda
a
a
a
aan
n
n
n
nng
g
g
g
gge
e
e
e
eer
r
r
r
rr.
.
.
.
..
40001601.qxd 19/07/2004 14:39 Page 3
Termékspecifikációk
| Márka: | Hoover |
| Kategória: | Ruhaszárítók |
| Modell: | HNC 271X |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Hoover HNC 271X, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Ruhaszárítók Hoover
14 Január 2025
15 Október 2024
13 Október 2024
11 Október 2024
9 Október 2024
11 Július 2024
11 Július 2024
11 Július 2024
11 Július 2024
10 Július 2024
Útmutatók Ruhaszárítók
- Ruhaszárítók Gorenje
- Ruhaszárítók Hotpoint
- Ruhaszárítók Creda
- Ruhaszárítók Bosch
- Ruhaszárítók Miele
- Ruhaszárítók Simpson
- Ruhaszárítók LG
- Ruhaszárítók Kenmore
- Ruhaszárítók Daewoo
- Ruhaszárítók Teka
- Ruhaszárítók Saivod
- Ruhaszárítók Hoover-Helkama
- Ruhaszárítók Grundig
- Ruhaszárítók Fisher & Paykel
- Ruhaszárítók Defy
Legújabb útmutatók Ruhaszárítók
16 Január 2025
16 Január 2025
14 Január 2025
14 Január 2025
14 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025