Használati útmutató Hotpoint Ariston HNC 9.8 AB X/HA

Hotpoint Ariston légvezető búra HNC 9.8 AB X/HA

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hotpoint Ariston HNC 9.8 AB X/HA (84 oldal) a légvezető búra kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2.5 felhasználó értékelte átlagosan 4.6 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/84

HNC9.8LBX/HA

HNC6.8ABX/HA

HNC9.8ABX/HA

English

Operating Instructions

COOKER HOOD

Français

Mode d’emploi

HOTTE DE CUISINE

Español

Manual de instrucciones

CAMPANA

Italiano

Istruzioni per l’uso

CAPPA

Sommario

Istruzioni per l’uso,1

Montaggio,4

Avvertenze,9

Assistenza,28

Installazione,31

Comandi CHIMNEY,32

Manutenzione e cura,32

Anomalie e rimedi,33

Contents

Operating Instructions,1

Montage,4

Warnings,10

Assistance,28

Installation,35

CHIMNEY controls,36

Maintenance and care,36

Troubleshooting,38

Sommaire

Mode d’emploi,1

Montage, 4

Avertissements,11

Assistance,28

Installation,39

Commandes CHIMNEY,40

Entretien et soin,40

Anomalies et remèdes,42

Sumario

Manual de instrucciones,1

Montaje, 4

Advertencias,12

Asistencia,28

Instalación,43

Mandos CHIMNEY,44

Mantenimiento y cuidados,44

Anomalías y soluciones,45

Polski

Instrukcja obs ugił

OKAP

Türkçe

Kullan m talimatları ı

OCAK DAVLUMBAZ

Spis tre ciś

Instrukcja obs ugi,2ł

Monta ,4ż

Ostrze enia,16ż

Serwis Techniczny,29

Instalacja,55

Elementy sterownicze CHIMNEY,56

Konserwacja i piel gnacja,56ę

Usterki i rodki zaradcze,57ś

İçindekiler

Kullan m talimatlar ,2ı ı

Montaj,4

Uyar lar,18ı

Teknik Servis,29

Kurulum,59

CHIMNEY kumandalar ,60ı

Bak m ve Temizlik,60ı

Sorun Giderme,62

Русскии

Руководство по эксплуатации

ВЫТЯЖКA

Українською

Довідник користувача

Витяжка

Содержание

Руководство по эксплуатации ,2

C ,4борка

Предупреждения,19

Сервисное обслуживание ,29

Монтаж,63

Управления CHIMNEY,64

Техническое обслуживание и уход ,64

Неисправности и методы их устранения ,66

Зміст

Довідник користувача ,2

З бірка ,4

Застережні засоби ,21

Допомога,29

Монтаж,67

Елементи управління CHIMNEY,68

Догляд і технічне обслуговування ,68

Несправності і засоби їх усунення ,69

Nederlands

Gebruiksaanwijzing

AFZUIGKAP

Inhoud

Gebruiksaanwijzing,1

Montage,4

Attentie,15

Service,29

Installatie,51

CHIMNEY bediening,52

Onderhoud en verzorging,52

Storingen en oplossingen,53

Portuges

Instruções para a utilização

EXAUSTOR

Índice

Instruções para a utilização,1

Montagem,4

Advertências,14

Assistência,28

Instalação,47

Comandos CHIMNEY,48

Manutençao e cuidado,48

Anomalias e soluçoes,49

eskyČ

Pokyny pro použití

ODSAVAČ

Қазақша

Пайдалану нұсқаулығы

СОРЫП

Slovensky

Návod na použitie

KAPUC AŇ

Obsah

Pokyny pro použití,2

Montáž,4

Upozorn ní,23ě

Servisní služba,30

Instalace,71

Ovládací prvky za ízení CHIMNEY,72ř

Údržba a pé e,73č

Poruchy a zp sob jejich odstran ní,74ů ě

Obsah

Návod na použitie,3

Montáž,4

Upozornenia:,24

Servisná služba,30

Inštalácia,75

Ovládacie prvky zariadenia CHIMNEY,76

Údržba a starostlivos ,77ť

Poruchy a spôsob ich odstránenia,78

Мазмұны

Пайдалану нұсқаулығы ,3

C ,4борка

Ескертулер:,26

Көмек,30

Орнату,79

CHIMNEY басқару құралдары ,80

Техникалық қызмет көрсету жəне күтім көрсету ,81

Ақаулықтарды жою ,82

Termékspecifikációk

Márka:	Hotpoint Ariston
Kategória:	légvezető búra
Modell:	HNC 9.8 AB X/HA
Termék színe:	Rozsdamentes acél
Beépített kijelző:	Nincs
Kijelző típusa:	Gombok
Magasság:	650 mm
Szélesség:	898 mm
Mélység:	500 mm
Zajszint:	71 dB
Energiatakarékossági osztály:	D
Éves energiafogyasztás:	84.7 kWh
Típus:	Falra szerelhető
Villanykörte erőssége:	20 W
Csatlakoztatott terhelés:	315 W
Motorteljesítmény:	275 W
Magasság (max.):	1090 mm
Sebességfokozatok száma:	3
Maximális légáramlási teljesítmény:	821 m³/h
Elszívás típusa:	Recirkulációs
Hidrodinamikai hatékonysági osztály:	A
Megvilágítási hatékonysági osztály:	E
Zsírkiszűrési hatékonysági osztály:	D
Zsírszűrő típusa:	Alumínium
Mosogatógépben tisztítható szűrő:	Igen
Kivezetőcső átmérője:	150 mm
Kivezetőcső elhelyezkedése:	Felső
Motorok száma:	1
Izzók száma:	2 izzó(k)
Izzó típusa:	Halogén
Magasság (min):	730 mm
Intenzív sebesség:	Igen
Zajszint (alacsony sebességfokozat):	56 dB
Szűrők száma:	3 db